What is the translation of " SPIRALING " in German?

• spiralförmig
• Spirale
• spiraligen
• spiralförmigen
• spiralförmige

Examples of using Spiraling in English and their translations into German

Smooth and spiraling shaft.
Glatte und spiralförmige Wellen.

Spiraling stainless steel wire core buckling resistance.
Federkern aus Edelstahl core(buckling resistance) Betriebsdruck.

Spiritual development never stops; it just keeps spiraling upward.
Spirituelle Entwicklung hört nie auf, sie bewegt sich lediglich in einer Spirale aufwärts.

It has spiraling lines that lead to the drain and sculptural accents.
Es hat Spirale Zeilen, die mit dem Drain und skulpturale Akzente führen.

Congested streets, crowded buses, ballooning rents and spiraling property prices.
Verstopfte Straßen, überfüllte Busse, explodierende Mieten und Grundstückspreise.

But spiraling lights cost more because of the more labor-intensive techniques of production.
Aber Spirale Lichter kosten mehr wegen der arbeitsintensiver Produktionstechniken.

Decreasing circles of energy or spiraling inwards by half, half, half etc….
Kreisen von Energie verringern oder spiralförmig nach innen durch halb, halb, halb etc….

Spiraling expenditure and increasing debt meant that inevitably he was forced to sell.
Steigende Ausgaben und zwangsläufig zunehmende Verschuldung bedeuteten, dass er gezwungen war, zu verkaufen.

It felt as if my body had just come apart and my vision went spiraling out of control.
Ich fühlte als würde mein Körper auseinander gehen und meine Sicht ging spiralig au ß er Kontrolle.

Also, these spiraling energies can involuntarility move the practitioner' chi(qi) and body.
Diese spiralförmigen Energien können auch unwillkürlich das Chi(Qi) und den Körper des Praktizierenden bewegen.

A mid-sized Variety from Peru with upright spiraling, bright orange-pinkish inflorescences.
Eine mittelgroße Art aus Peru mit aufrechten, spiralförmigen, hell orange bis pinkfarbenem Blütenstand.

Spiraling decline when output bottle, transform bottle shape no need to adjust the height of conveyor chains.
Spirale Abnahme bei der Ausgabe Flasche, Flaschenform verwandeln keine Notwendigkeit, die Höhe der Förderketten anzupassen.

In the Template of Oneness, energy could be described as spiraling or circular or all-encompassing.
Im Schema der Einheit ließe sich Energie als spiralförmig aufsteigend oder allumfassend bezeichnen.

Spiraling, spinning, and very, very fast splashes of color rush toward the screen. Written by Teemu Suutari; 1998.
Spiralförmige, drehende und sehr schnelle Farbspritzer, die sich über den Bildschirm bewegen. Geschrieben 1998 von Teemu Suutari.

Pool and meditation areas are open for free flow spiraling and dance encounters w. live music.
Pool und Meditation Gebiete sind für freien Durchfluss spiralförmig und Tanz Begegnungen w offen. Live-Musik.

I look forward to experiencing your continuing support as we all move forward in a figure eight upward spiraling movement!
Ich freue mich darauf, Eure bleibende Unterstützung zu erfahren, während wir uns in einer Achterschleife spiralförmig aufwärts bewegen!

Spot and sending that browser's share spiraling down from 18.9 percent to 13 percent for the period.
Ort und Absenden dieses Browsers Anteil Spirale nach unten aus 18.9 Prozent auf 13 Prozent für den Zeitraum.

Impossible Rolling Road is a fun, fast, nerve wracking arcade game involving a treacherous spiraling rolling impossible sky road.
Ein unmöglicher Road ist ein Spaß, schnell, nervenaufreibend Arcade-Spiel eine tückische Spirale unmöglich Straße beteiligt sind.

Instead, it is crammed full of swirling, spiraling circular energies which are laden with the unexpected.
Vielmehr ist er vollgestopft mit herum schwirrenden, kreis- und spiralförmigen Energien, die mit dem Unerwarteten angefüllt sind.

The large spiraling flower clusters exude a sweet and spicy pine taste with a hint of earthy lemon and impress with a THC level of 15.
Die großen spiralförmigen Blütentrauben verströmen einen süßen und würzigen Kieferngeschmack, mit einem Hauch von erdiger Zitrone und beeindrucken mit einem THC Gehalt von 15.

Rams often have Roman noses and look imposing with their spiraling horns of up to one meter, that stick out sideways.
Rams haben oft Roman Nasen und schauen imposante mit ihren spiralförmigen Hörner von bis zu einem Meter, die herausragen seitwärts.

And the Earth is spiraling into a new position within the solar system regardless of who is ready to ascend with it or who is not.
Und die Erde bewegt sich spiralförmig auf eine neue Position innerhalb des Sonnensystems, ohne Rücksicht darauf, ob man nun bereit ist, mit ihr aufzusteigen oder nicht.

Time becomes malleable as you move out of the linear time-line into the spiraling, undulating vibrational waves of the higher dimensions.
Zeit wird formbar, wenn Ihr Euch aus der linearen Zeitlinie heraus in die spiralförmigen, auf und ab gehenden Schwingungswellen der höheren Dimensionen hineinbewegt.

The cucumber is a creeping vine that roots in the ground and grows up trellises or other supporting frames, wrapping around ribbing with thin, spiraling.
Die Gurke ist eine kriechende Rebe, die im Boden wurzelt und Spalier oder andere tragende Rahmen aufbaut, die sich mit dünnen, spiralförmigen Rippen umwickeln.

The Wheels of Creation are ever spiraling downward or upward, inward or outward, depending on the great cosmic cycle of the time.
Die Räder der Schöpfung drehen sich immer spiralförmig nach unten und nach oben, abhängig vom großen kosmischen Zyklus der Zeit.

This type of holiday home is becoming increasingly rare as spiraling land costs result in the development of apartments over a number of levels.
Diese Art von Ferienhaus wird immer seltener als spiralförmig Land Kosten entstehen bei der Entwicklung von Apartments auf mehreren Ebenen.

In addition, the possibility of spiraling protectionist measures has clouded the global outlook since the US imposed tariffs on steel and aluminum imports in March.
Auch trübt das Risiko einer Spirale protektionistischer Maßnahmen die weltwirtschaft­lichen Aussichten, seit die USA im März Zölle auf Stahl- und Aluminiumimporte erhoben haben.

Minutes of darting and dodging guitars, spiraling vocal harmonies, and the complicated, goldenrod nostalgia of a Sunday mid-afternoon.
Minuten mit hervorstechenden und sich blitzschnell wieder zurückziehenden Gitarren, spiralförmigen Gesangsharmonien und der goldenen Nostalgie eines Sonntagnachmittags.

The cellular interchange of atoms with their spiraling exit and entry had stopped because re-programming of my electric light body was completed.
Die zelluräre Veränderung der Atome mit ihrem spiralförmigen Ausgang und Eingang hatte aufgehört; die Wiederprogrammierung meines elektrischen Lichtkörpers war vollendet….

I have always thought of life as a spiraling staircase, gracefully wrapping around time and achievement, as opposed to the blunt vertical found on a ladder.
Ich habe immer gedacht, der das Leben als spiralförmig Treppe, anmutig einwickelung um Zeit und Leistung, im Gegensatz zu den stumpfen vertikal auf einer Leiter.