ST PAUL Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thánh phaolô
• st paul
• thánh phaolo
• thánh phao lô
• thánh paul

Ví dụ về việc sử dụng St paul trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

St Paul told him so.
Saint Paul nói như vậy.

And this also happened in the time of St Paul.
Và điều này cũng xảy ra trong thời của Thánh Phaolo.

Louis also stipulated that Venice was to transfer the relics of St Paul of Thebes to the newly established Pauline monastery at Budaszentlőrinc.
Louis cũng quy định rằng Venezia phải chuyển các di tích của St Paul of Thebes sang tu viện Pauline mới thành lập tại Budaszentlőrinc[ 18].

During the Korean War, a fire in a forward turret on April 12, 1952, killed 30 men on St Paul.
Trong Chiến tranh Triều Tiên, một đám cháy ở tháp pháo phía trước vào ngày 12 tháng 4 năm 1952 đã làm thiệt mạng 30 người trên chiếc St Paul.

In St Paul, Minnesota, overnight, fireworks, bottles and rocks were thrown at police as the demonstration closed a main interstate highway, causing gridlock.
Ở St Paul, Minnesota, đêm qua, cảnh sát bị ném pháo hoa, chai lọ và gạch đá trong cuộc biểu tình gần đường xa lộ liên bang, gây tắc nghẽn.

Philando Castile was shot dead after being stopped in his car by police in St Paul, Minnesota, on Wednesday.
Philando Castile bị bắn chết khi xe của ông bị cảnh sát dừng lại tại St Paul, Minnesota, hôm thứ Tư 6/ 7.

The churches of St Mary and Marcus, St Peter and St Paul, and St George, mainly built between the 9th and 11th centuries.
Các nhà thờ của St Mary và Marcus, St Peter và St Paul, và St George, chủ yếu được xây dựng giữa thế kỷ 9 và 11.

In addition St Paul is part of the metro area of the Twin Cities and users of St Paul data often need access to data outside of St Paul.
Ngoài ra, St Paul là một phần của khu vực đô thị của các thành phố sinh đôi và người sử dụng dữ liệu St Paul thường cần truy cập vào dữ liệu bên ngoài St Paul.

Tomb of Mother Teresa and the museum that depict her life in Mother Teresa's Home and St Paul Cathedral makes the tourists excited.
Lăng mộ của Mẹ Teresa và bảo tàng mà miêu tả cuộc sống của cô trong Trang chủ của Mẹ Teresa và Nhà thờ St Paul làm cho khách du lịch bị kích thích.

Wren started working on St Paul's in 1668, his designs for the cathedral taking a decade to complete and the actual construction taking a further 40 years.
Wren bắt đầu làm việc tại St Paul vào năm 1668, các thiết kế của ông được dự kiến là cần một thập kỷ để hoàn thành và trên thực tế thời gian đã phải tăng thêm 40 năm.

In June 2014, the aircraft was collected from Cessna's factory in Wichita Kansas and flown to Wipaire Inc. in St Paul, Minnesota where Wipline 8750 amphibious floats were fitted.
Tháng 6 năm 2014, chúng tôi nhận máy bay tại nhà máy Cessna ở Wichita Kansas và bay tới Wipaire Inc ở St Paul, Minnesota để lắp phao Wipline 8750.

The deaths of Philando Castile in St Paul, Minnesota, and Alton Sterling in Baton Rouge, Louisiana, last week led to more protests across US cities on Saturday.
Cái chết của Philando Castile ở St Paul, bang Minnesota, và Alton Sterling ở Baton Rouge, bang Louisiana, tuần trước đã dẫn đến nhiều cuộc biểu tình trên khắp các thành phố của Mỹ.

It has been built downtown Bydgoszcz in the Regency Garden(now Park Casimir III the Great), separated from the main street by St Peter and St Paul church.
Nó đã được xây dựng ở trung tâm thành phố Bydgoszcz trong Khu vườn Regency( nay là Công viên Casimir III Đại đế), cách biệt với đường phố chính bởi nhà thờ St Peter và St Paul.

When St Paul speaks of the“freedom” Jesus won for us, he's telling us that we can win this battle and be free from the attacks of sin and temptation.
Khi Phaolô nói đến“ sự tự do” mà Chúa Giêsu đã giành được cho chúng ta, ngài nói với chúng ta rằng chúng ta có thể chiến thắng cuộc chiến này và được tự do khỏi những tấn công của tội lỗi và cám dỗ( Gl 5,1).

Maria Ann Sherwood was born in 1799 in Peasmarsh in the English county of Sussex, and was baptized on 5 January 1800 in the Peasmarsh church of St Peter and St Paul.
Maria Ann Sherwood sinh năm 1799 tại Peasmarsh thuộc quận Sussex của Anh, và đã được rửa tội vào ngày 5 tháng 1 năm 1800 trong nhà thờ Pezzarsh của St Peter và St Paul.

The Church of St Peter and St Paul was designed by Franz Langenberg and contains 40 stained glass windows, although they are not all intact after the bombing in the 1990s.
Giáo Hội của St Peter và St Paul được thiết kế bởi Franz Langenberg và có 40 cửa sổ kính màu, mặc dù họ không phải là tất cả còn nguyên vẹn sau vụ đánh bom trong những năm 1990.

In 1840 fur traders and trappers established a settlement nearby, originally called Pig's Eye after the leader of the group, a Frenchman, but renamed St Paul in the following year.
Năm 1840 buôn bán lông thú và bẫy thành lập một khu định cư gần đó, ban đầu được gọi là mắt lợn sau khi các nhà lãnh đạo của nhóm, một người Pháp, nhưng đổi tên St Paul trong năm sau.

We, too, have been“enlightened” by Christ in baptism, so that, as St Paul reminds us, we may act as“children of light”(Eph 5:8), with humility, patience and mercy.
Cả chúng ta nữa cũng đã được Chúa Kitô" chiếu sáng" nơi Phép Rửa; nhờ đó, như Thánh Phaolô ghi nhận, chúng ta có thể bước đi như" con cái của ánh sáng"( Epheso 5: 8), một cách khiêm nhượng, nhẫn nại, xót thương.

For the past three years, archaeologists have been excavating underneath the altar to remove two huge slabs of marble and now, for the first time in almost 1,700 years, the sarcophagus of St Paul is on public view.
Trong vòng ba năm qua, các khảo cổ gia đã khai quật bên dưới ban thờ và chuyển đi hai phiến đá cẩm thạch khổng lồ, và giờ đây, lần đầu tiên trong gần 1700 năm, chiếc quách của thánh Paul được đưa ra cho công chúng chiêm ngưỡng.

We, too, have been“enlightened” by Christ in baptism, so that, as St Paul reminds us, we may act as“children of light”(Eph 5:8), with humility, patience and mercy.
Quả là chúng ta đã được" soi sáng" bởi Đức Kitô trong Phép Rửa, để cho, như thánh Phaolô nhắc nhở chúng ta, chúng ta có thể cư xử như" con cái của ánh sáng"( Ep 5, 8), với lòng khiêm nhường, kiên nhẫn và từ nhân.

Pilgrims and tourists joined Pope Francis in the Paul VI Hall on Wednesday to hear him deliver another installment of this book, which sees St Paul continue his journey not only by land but by sea.
Các khách hành hương và du lịch đã tham gia cùng với Đức Giáo Hoàng Phanxicô tại Hội Trường Phaolô VI vào Thứ Tư để nghe Ngài thực hiện một bài giảng khác về Sách này, đoạn cho thấy Thánh Phaolô tiếp tục hành trình của Ngài không chỉ bằng đường bộ mà còn bằng đường biển.

The Pope spoke to the participants about their founder, St Paul of the Cross, whom he said“wanted your communities to be schools of prayer, in which to experience God”.
Đức Giáo Hoàng đã nói với những đại biểu tham dự Tổng hội về Đấng sáng lập của họ, Thánh Phaolô Thánh Giá, Đấng đã“ muốn các cộng đoàn của các con trở thành những trường cầu nguyện để trải nghiệm về Thiên Chúa”.

Portal By night Cross at the top of the spire Interior Organ Dome and polychrome Polychrome By night with the fountain Old Postcard, interiors, c. 1900 Panorama on Freedom Square with the church on the right St Peter and St Paul Church, old postcard.
Cổng vào Ban đêm Ban đêm Nội thất Đàn organ Mái vòm và kính màu Đa sắc Ban đêm với đài phun nước Bưu thiếp cũ, nội thất, năm 1900 Toàn cảnh trên Quảng trường Tự do với nhà thờ bên phải Nhà thờ St Peter và St Paul in trên bưu thiếp cũ.

As a model of this apostolic commitment, I would like to point to St Paul in particular, the Apostle of the nations, because this year we are celebrating a special Jubilee dedicated to him.
Như một mẫu gương của quyết tâm trong việc tông đồ này, tôi muốn đặc biệt nói đến Thánh Phaolô Tông đồ Dân ngoại, bởi vì năm nay chúng ta dành một năm đặc biệt để mừng kỷ niệm[ sinh nhật] ngài.

This year it was proposed by the Churches and Ecclesial Communions of Canada, and they made reference to the question St Paul posed to the Christians of Corinth:“Has Christ been divided?”(1 Cor 1:13).
Năm nay các tài liệu đến từ các Giáo Hội và cộng đoàn Canada, và quy chiếu về câu hỏi thánh Phaolô đưa ra cho kitô hữu Côrintô:” Phải chăng Chúa Kitô bị chia rẽ?”( 1 Cr 1,13).

But as Pope Francis points out, St Paul's preaching does bear fruit in the conversion of some Athenians, including Dionysius the Areopagite and Damaris, who open themselves up to the faith.
Nhưng như Đức Giáo Hoàng Phanxicô chỉ ra, lời giảng của Thánh Phaolô sinh hoa trái trong sự hoán cải của một số người Athen, gồm ông Dionysius Areopagite và Damaris, những người mở lòng họ ra cho niềm tin.

Mr Phoon brings with him more than 20 years of reinsurance experience gained at leading reinsurance firms including General and Cologne Re, St Paul Re and Converium, where he was responsible for underwriting and overseeing non-life reinsurance businesses across various Asian markets.
Ông Phoon có hơn 20 năm kinh nghiệm tái bảo hiểm tại các công ty tái bảo hiểm hàng đầu bao gồm General và Cologne Re, St Paul Re và Converium, nơi ông chịu trách nhiệm đánh giá rủi ro và giám sát các hoạt động tái bảo hiểm phi nhân thọ trên nhiều thị trường châu Á.

Schekman was born 1948 in St Paul, Minnesota, USA, studied at the University of California in Los Angeles and at Stanford University, where he obtained his PhD in 1974 under the supervision of Arthur Kornberg(Nobel Prize 1959) and in the same department that Rothman joined a few years later.
Schekman sinh năm 1948 tại St Paul, Minnesota, Hoa Kỳ, nghiên cứu tại University of California Los Angeles và tại Stanford University, nơi ông lấy bằng tiến sĩ vào năm 1974 dưới sự giám sát của Arthur Kornberg( giải Nobel năm 1959) và tại khoa này Rothman tham gia một vài năm tiếp theo sau đó.

Through the Death and Resurrection of Jesus, the only Son of this Father, we too, as St Paul said, are raised to the dignity of sons and have received the Holy Spirit who prompts us to cry"Abba!
Nhờ cuộc Tử Nạn và Phục Sinh của Chúa Giêsu, Người Con duy nhất của Người Cha này, cả chúng ta nữa, như Thánh Phaolô nói, cũng được nâng lên phẩm vị làm con cái và đã lãnh nhận Thánh Linh là Đấng thúc giục chúng ta kêu lên“ Abba!