STARTED NOTICING Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bắt đầu nhận thấy
• bắt đầu để ý
• bắt đầu nhận ra
• bắt đầu chú ý đến

Ví dụ về việc sử dụng Started noticing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I started noticing it about two years ago.
Tôi bắt đầu để ý đến nó khoảng 2 năm trước.

But five years later, I started noticing changes in my body.
Nhưng 5 năm sau, tôi bắt đầu để ý thấy những thay đổi trên cơ thể mình.

I started noticing Huawei's camera from P9 more than 2 years ago.
Mình bắt đầu để ý tới camera của Huawei từ P9 hơn 2 năm trước.

And everything was going good until I started noticing there were less and less every week.
Và mọi thứ vẫn tốt đến khi tôi bắt đầu để ý có ngày càng ít mỗi tuần.

I started noticing a big difference within the first 2 weeks.
Tôi bắt đầu thấy kết quả rõ rệt trong vòng 2 tuần đầu tiên.

About two weeks ago, my boss started noticing that we were short on motor oil.
Khoảng hai tuần trước, ông chủ bắt đầu chú ý đến việc chúng tôi bị thiếu hụt xăng.

The truth is ever since I stopped caring about my hair, and how others perceive me, I started noticing some things.
Sự thật là từ khi tôi ngừng quan tâm đến mái tóc của mình, và cách người khác nhìn nhận về tôi, tôi bắt đầu nhận thấy một số điều.

People started noticing what the politicians really thought of us.
Mọi người bắt đầu nhận ra các chính trị gia thực sự nghĩ gì về chúng tôi.

Seven weeks later after the new year, I started noticing frightening changes in my health.
Tuần sau năm mới, tôi bắt đầu nhận ra những thay đổi đáng sợ liên quan tới sức khỏe.

I gradually started noticing the same pattern when I was faced with other unpleasant experiences.
Tôi dần dần bắt đầu để ý đến những thay đổi đó khi tôi phải đối mặt với những trải nghiệm không vừa ý khác.

In fact, a good number of the women started noticing an improvement in one week.
Trên thực tế, nhiều phụ nữ cho thấy họ bắt đầu nhận thấy sự cải thiện trong khoảng 2 tuần.

Or, if people started noticing and complimenting your skin, would you change your products?
Hoặc, nếu mọi người bắt đầu chú ý và khen ngợi làn da của bạn, bạn có thay đổi sản phẩm của mình không?

I deal with a lot of health issues, and for me that's when I really started noticing more of the body image stuff," the singer explained.
Tôi đối mặt với rất nhiều rắc rối về sức khỏe và đó là khi tôi thực sự bắt đầu để ý hơn về chuyện ngoại hình”, nữ ca sĩ kiêm diễn viên nói.

I suppose I started noticing her about a year ago, and gradually, as the months went past, she became important to me.
Tôi cho là tôi bắt đầu chú ý đến cô ấy từ một năm trước và dần dần, nhiều tháng trôi qua, cô ấy trở nên quan trọng với tôi.

After about a week of the lights being installed I started noticing new INCREASED growth rates from all of my acros.
Sau khoảng một tuần đèn được lắp đặt, tôi bắt đầu nhận thấy tốc độ tăng trưởng TĂNG mới từ tất cả các acros của tôi.

Soon, people started noticing what was happening, but no one really had a clue who was doing it and why.
Chẳng mấy chốc, mọi người bắt đầu nhận thấy điều gì đang xảy ra, nhưng không ai thực sự có một đầu mối đang làm việc đó và tại sao.

Guajardo, who's now a senior director at McLarty Associates, a Washington, D.C.-based consultancy, started noticing other comparisons.
Guajardo, người hiện nay là một giámđốc cấp cao tại công ty tư vấn McLarty Associates ở Washington, đã bắt đầu chú ý đến những sự so sánh khác.

The people around him started noticing this drastic change in his personality.
Những người xung quanh bắt đầu để ý đến những thay đổi tính cách bất thường của người đàn ông này.

While my mac's been fine, and would most probably have kept on working just fine, I guess there's still a bit of my windows mentality lurking around, as when I started noticing some,….
Trong khi mac của tôi Đã tốt, và có lẽ hầu hết đã tiếp tục làm việc tốt, Tôi đoán vẫn có một chút cửa sổ tâm lý của tôi rình rập xung quanh, như khi tôi bắt đầu nhận thấy một số,….

Treating so many patients, Bonica started noticing cases that contradicted everything he had learned.
Khi điều trị cho rất nhiều bệnh nhân, Bonica bắt đầu để ý rằng các trường hợp thực tế ngược với những gì anh đã học.

Visitors have been flocking to the statue at Our Lady of Guadalupe Catholic Church in Hobbs since May, when people attending Mass first started noticing fluid dripping down the bronze statue's face.
Khách thăm viếng đã đổ xô vào bức tượng tại Nhà thờ Công giáo Đức Mẹ Guadalupe ở Hobbs từ tháng 5, khi những người tham dự Thánh Lễ đầu tiên bắt đầu nhận thấy chất lỏng nhỏ giọt xuống khuôn mặt của bức tượng đồng.

Kimmie Ng, M.D., a Boston oncologist, started noticing an alarming trend in her work a few years ago.
Kimmie Ng, MD, một bác sĩ ung thư ở Boston, bắt đầu nhận thấy một xu hướng đáng báo động trong công việc của mình vài năm trước.

Not long ago, I started noticing that her skin had gained more tone, and the wrinkles on her forehead and around the eyes had smoothed out, and her jawline had become well-defined.
Cách đây không lâu, tôi bắt đầu nhận thấy rằng làn da của cô ấy đã có nhiều tông màu hơn, và các nếp nhăn trên trán và quanh mắt cô ấy đã được làm phẳng, và đường viền hàm của cô ấy đã được xác định rõ.

About three years ago, psychologist Dr. Richard Wolman started noticing a troubling phenomenon among many of his tech-using patients.
Khoảng ba năm trước, nhà tâm lý học- Tiến sĩ Richard Wolman- đã bắt đầu chú ý tới một hiện tượng phức tạp ở nhiều bệnh nhân sử dụng công nghệ.

Earlier this year, I started noticing a shadow around my mouth(parenthesis/marionette lines) and it started to really bother me.
Đầu năm nay, tôi bắt đầu nhận thấy một cái bóng xung quanh miệng( dòng ngoặc đơn/ marionette) và nó bắt đầu thực sự làm phiền tôi.

Producer Kevin Li, who has 17 years of experience in news broadcasting, came up with the idea when he started noticing an influx of wealthy immigrants coming to Vancouver from Mainland China.
Kevin Li, nhà sản xuất, người có 17 năm kinh nghiệm trong ngành truyền thông, nảy ra ý tưởng làm show này khi anh bắt đầu để ý đến làn sóng những người nhập cư giàu có tràn vào Vancouver từ Trung Hoa đại lục.

In March 2010 Jones and his colleagues started noticing that they had difficulty accessing documents they knew they already had.
Tháng 3- 2010, Jones và các đồng sự bắt đầu để ý thấy khó khăn khi tìm kiếm những tài liệu mà họ đã tìm kiếm và đọc trước đó.

Cubic zirconia was originally developed for the laser industry, and it was not until the early 80's that people started noticing the potential of the cubic zirconia, as it looked very similar to diamonds.
Khối zirconia ban đầu được phát triển cho ngành công nghiệp laser, và mãi đến đầu năm 80, người ta mới bắt đầu nhận thấy tiềm năng của khối zirconia, vì nó trông rất giống với kim cương.

With the daily use of the cortisone cream for many years, I started noticing how thin the skin on my legs looked, how I bruised instantly by simply pressing on the skin and I tired easily.
Với việc sử dụng kem corticoid hàng ngày trong nhiều năm, tôi bắt đầu chú ý đến độ mỏng của da trên tay, chân, chỉ cần ấn vào là da tôi bị bầm tím và tôi rất dễ cảm thấy mệt mỏi.

After the mainstream success of“Gee,” and“Tell Me Your Wish,” many fans started noticing that the members of Girls' Generation were starting to look more fit and toned.
Sau hàng loạt những thành công mà' Gee' và' Tell Me Your Wish' đem lại, nhiều fan bắt đầu nhận ra các thành viên SNSD trở nên cân đối và săn chắc hơn.