STERILISED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• khử trùng
• triệt sản
• tiệt trùng
• sterilised

Ví dụ về việc sử dụng Sterilised trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I almost want to get sterilised too.
Mình cũng muốn được spoil lắm mà.

Many were sterilised or made to have abortions.
Nhiều người bị triệt sản hoặc bị bắt phải phá thai.

Hot sale 15ml pp conical sterilised centrifuges.
Máy ly tâm bán nóng 15ml pp nón tiệt trùng.

As the wort is sterilised when it comes out of the boiling vessel, care must be taken not to contaminate it.
Khi wort được khử trùng khi nói ra khỏi tàu sôi, bạn phải cẩn thận đừng làm bẩn nó.

Using tattooing equipment that has not been sterilised properly.
Việc dùng dụng cụ xâm mình không được diệt trùng đúng cách.

UMF graded honey is also sterilised by gamma irradiation without loss of any antibacterial activity.
Mật ong được UMF phân loại cũng được khử trùng bằng chiếu xạ gamma mà không làm mất bất kỳ hoạt tính kháng khuẩn nào.

However, to achieve the classic taste, use fully sterilised milk.
Tuy nhiên, để đạt được hương vị cổ điển, sử dụng sữa tiệt trùng hoàn toàn.

The Lunette can be sterilised by boiling it in a large amount of water for 2-5 minutes before first use.
Sibell Cup có thể được khử trùng bằng cách đun sôi trong một lượng nước trong 2- 5 phút trước khi sử dụng lần đầu tiên.

Doctors in the US later told her that she had been sterilised, she said.
Các bác sĩ ở Mỹ sau đó nói với cô rằng cô đã bị triệt sản, cô cho biết.

Between 1948 and 1996, about 25,000 people were sterilised under the law, including 16,500 who did not consent to the procedure.
Từ năm 1948- 1996, khoảng 25.000 người đã bị triệt sản theo luật, bao gồm 16.500 người không ưng thuận.

People who have received a tattoo or piercing where equipment may not have been properly sterilised.
Những người đã nhận được một hình xăm hoặc xỏ lỗ mà thiết bị có thể không được tiệt trùng đúng cách.

The interior including all installations and sensors can be sterilised at 180 °C in a 1-hour programme.
Nội thất bao gồm tất cả các cài đặt và cảm biến có thể được khử trùng ở 180 ° C trong chương trình 1 giờ.

Our current rovers have not been sterilised to the degree needed to go to an area where liquid water may be present.".
Robot tự hành của chúng tôi không được tiệt trùng đến mức độ cần thiết để có thể tiếp cận các nguồn nước lỏng có thể đang tồn tại”.

The interior including all installations and sensors can be sterilised at 180 °C in a 1-hour programme.
Buồng bên trong, bao gồm tất cả các thiết bị và cảm biến, có thể được khử trùng ở mức+ 180 ° C trong chương trình 60 phút.

The treated areas will be sterilised, and you may be given a topical anaesthetic to numb the area prior to the suture's insertion.
Những vùng được điều trị này sẽ được khử trùng và bạn có thể được gây mê cục bộ để làm tê vùng này trước khi cấy chỉ căng da.

Japan's health ministry acknowledges that around 16,500 people were forcibly sterilised under the law, which came into force in 1949.
Theo Bộ Y tế Nhật Bản, khoảng 16.500 người đã bị cưỡng bức triệt sản theo Luật Ưu sinh bắt đầu có hiệu lực từ năm 1949.

Uighur Muslim women are being sterilised at internment camps for ethnic and religious minorities in China, according to former detainees.
Phụ nữ Hồi giáo người Duy Ngô Nhĩ đang bị triệt sản tại các trại giam giữ dành cho những người thiểu số và tôn giáo ở Trung Quốc, theo các cựu tù nhân.

Japan's health ministry acknowledges that around 16,500 people were forcibly sterilised under the law, which came into force in 1949.
Theo bộ y tế Nhật Bản đưa ra, có khoảng 16,500 người đã bị ép phải triệt sản theo điều luật Ưu sinh ra đời từ năm 1949.

Once you are sterilised it is very difficult to reverse the process, so it's important to consider the other options available before making your decision.
Ngay sau khi bạn đang sterilised nó là rất khó khăn để đảo ngược đó, vì vậy hãy suy nghĩ về tất cả các tùy chọn trước khi quyết định lựa chọn của bạn.

A five-year-old Australian child born genetically male will grow up as a sterilised female after a court agreed to her having surgery.
Một bé trai 5 tuổi người Úc sẽ lớn lên như một phụ nữ triệt sản sau khi một phiên tòa cho phép em làm phẫu thuật chuyển giới.

The first time mum has vowed never to have acrylic nails done again and is now warning others to make sure the equipment used on them is sterilised properly.
Cô thề sẽ không bao giờ làm móng acrylic nữa và cảnh báo những người khác cần đảm bảo các thiết bị được khử trùng đúng cách.

Between 1948 and 1996, about 25,000 people were sterilised under the law, including 16,500 who did not consent to the procedure.
Từ năm 1948 đến 1996, khoảng 25.000 người đã bị triệt sản theo luật, trong đó có 16.500 người không đồng ý với thủ tục này.

The honey was derived from the native kānuka tree in New Zealand, before being sterilised and boosted with extra antimicrobial ingredients.
Mật ong được lấy từ cây kānuka bản địa ở New Zealand, trước đó được khử trùng và tăng cường với các thành phần kháng khuẩn bổ sung.

If the equipment has not been sterilised before having a tattoo or piercing, there could be a significant risk of exposure if the previous person was infected with HIV.
Nếu thiết bị đã không được khử trùng trước khi có một hình xăm hoặc xỏ lỗ, có thể có nhiều nguy cơ tiếp xúc nếu người trước đó đã bị nhiễm HIV.

After filtering, this wort is transferred in the boiling vessel, where it is sterilised and flavoured with hops of German and Slovenian origin.
Sau khi lọc, wort này được chuyển giao vào mạch sôi, nơi mà nó được khử trùng và ướp hương hoa bia có nguồn gốc Đức và Slovenia.

You should use sterilised, airtight containers or breast milk storage bags specifically designed for this purpose(though bear in mind that these can often tear or become contaminated more easily).
Bạn nên sử dụng các hộp đựng khử trùng, kín khí hoặc túi chứa sữa mẹ được thiết kế đặc biệt cho mục đích này( mặc dù vậy nên nhớ rằng các loại túi này thường dễ dàng bị rách hoặc bị ô nhiễm).

Junko Iizuka remembers clearly the day she was taken to a hospital as a teenager and forcibly sterilised under a Japanese government programme.
Junko Iizuka nhớ rất rõ cái ngày mà bà được đưa tới bệnh viện khi còn là một thiếu niên và bị buộc phải triệt sản, theo một chương trình của chính phủ Nhật Bản.

Similiarly, metal medical instruments may be sterilised by heating them to high temperatures whilst they are still sealed inside a known sterile environment, in order to kill germs.
Similiarly, dụng cụ y tế bằng kim loại có thể được tiệt trùng bằng cách đun nóng chúng với nhiệt độ cao trong khi họ vẫn còn được niêm phong trong một môi trường vô trùng được biết, để diệt vi khuẩn.

Bottles, teats and any other feeding equipment need to be cleaned and sterilised before each feed to reduce the chances of your baby falling sick or getting diarrhoea.
Bình sữa, núm vú và bất cứ dụng cụ liên quan nào cũng đều phải được khử trùng và làm sạch trước mỗi lần pha sữa để giảm thiểu nguy cơ bé bị ốm hoặc tiêu chảy.

In addition to the forced sterilisations, more than 8,000 other people were sterilised with consent, though likely under pressure, while nearly 60,000 women had abortions because of hereditary illnesses.
Theo Liên đoàn Luật sư Nhật Bản, ngoài việc triệt sản bắt buộc, hơn 8.000 người khác đã được triệt sản với sự đồng ý, mặc dù có khả năng vẫn chịu áp lực, trong khi gần 60.000 phụ nữ đã phá thai vì bệnh di truyền.