SUBLIMATED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thăng hoa

Ví dụ về việc sử dụng Sublimated trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sublimated Leotards: Sublimated leotards is much simpler than Competition Leotards.
Leotards thăng hoa: leotard thăng hoa đơn giản hơn nhiều so với leotard cạnh tranh.

Can be easily noticed, Man City this season, though still excellent, but not sublimated and impressive as the previous season.
Có thể dễ dàng nhận thấy, Man City mùa này dù vẫn rất xuất sắc nhưng không thăng hoa và ấn tượng như mùa trước.

Sublimated Cheer Uniforms: it's made from 250gsm/260gsm lycra and some popular mystique fabric or custom mesh fabric with sublimated custom background.
Đồng phục cổ vũ thăng hoa: nó được làm từ lycra 250gsm/ 260gsm và một số loại vải huyền bí phổ biến hoặc vải lưới tùy chỉnh với nền tùy chỉnh thăng hoa.

The thing called passion has to be understood and not suppressed or sublimated, and it is no good finding a substitute for it.
Cái sự việc được gọi là đam mê phải được hiểu rõ chứ không phải bị kiềm chế hay bị chế ngự, và cũng chẳng tốt lành gì khi tìm kiếm một thay thế cho nó.

After a series of stumbling blocks, Man City has let Liverpool go far 11 points, this is an easy gap to fill, especially when the port city team is still playing extremely sublimated.
Sau liên tục những vấp ngã, Man City đã để Liverpool bỏ xa tới 11 điểm, đây là một khoảng cách không dễ gì lấp đầy, nhất là khi đội bóng thành phố cảng vẫn đang chơi vô cùng thăng hoa.

After doing that, if we can manage to retain a sort of sublimated essence of the thought of the thing, we are coming a little nearer to what it really is.
Sau đó, nếu chúng ta đạt được cách lưu giữ như là tinh hoa của tư tưởng liên quan đến mục tiêu, chúng ta xít lại gần một chút điều gì là thực tại.

The object becomes registered as"just something seen that has caused a pleasant feeling," or the attraction felt is sublimated into a quiet aesthetic pleasure.
Đối tượng đó sẽ được ghi nhận là“ chỉ là một cái gì đó gây cảm giác thích”, hoặc sự thu hút chúng ta cảm nhận ấy sẽ được thăng hoa lên thành một niềm vui tĩnh lặng.

Heat Press Printing Machine can be sublimated logo or type solvent type ink high temperature and pressure and a certain amount of time heat transfer printed cotton hemp chemical fiber metal ceramic glass and other material can also be used for….
Máy in nhiệt có thể được thăng hoa logo hoặc loại, dung môi loại mực, nhiệt độ cao và áp lực, và một số tiền nhất định thời gian, truyền nhiệt in bông, cây gai dầu, sợi hóa học, kim loại, gốm, thủy tinh và các tài liệu khác, cũng có thể được sử dụng….

Overall: this style adds the ornament of red, white and blue logo webbing on the classic tube position, so that the classic is infinite sublimated and the suitable age of the style is greatly expanded.
Nhìn chung: phong cách này cho biết thêm các trang trí của logo màu đỏ, trắng và xanh vải trên vị trí ống cổ điển, do đó, cổ điển là vô hạn thăng hoa và độ tuổi phù hợp của phong cách được mở rộng rất nhiều.

Can be sublimated logo or type solvent type ink high temperature and pressure and a certain amount of time heat transfer printed cotton hemp chemical fiber metal ceramic glass and other material can also be used for flocking heat transfer and heat….
Có thể được thăng hoa logo hoặc loại, mực loại dung môi, nhiệt độ và áp suất cao, và một khoảng thời gian nhất định, bông in truyền nhiệt, sợi gai dầu, chất xơ hóa học, kim loại, gốm, thủy tinh và các vật liệu khác cũng có thể được sử dụng để đổ….

Fellini stands for a kaleidoscope of images now ingrained on the collective consciousness: the glamour of the Fifties, the magic of light sublimated by black and white, the strength and the timeless beauty of women.
Fellini" là một từ viết tắt của một ống kính vạn hoa thể hiện hình ảnh quyến rũ của những năm 50, sự kỳ diệu của ánh sáng thăng hoa bởi sắc trắng và đen, sức mạnh và vẻ đẹp vượt thời gian của phụ nữ.

The sublimation front in the product migrates from top to bottom, i.e. above the ice boundary surface is the dried product and underneath it is the frozen product containing ice crystals that have not yet been sublimated.
Mặt trước thăng hoa trong sản phẩm di chuyển từ trên xuống dưới, ví dụ, phía trên bề mặt ranh giới đá là sản phẩm được sấy khô và bên dưới là sản phẩm đông lạnh chứa tinh thể đá chưa được thăng hoa.

Chongqing hot pot comes from the folk and is sublimated in the temple Whether it is a pawn a dignitary a literati a merchant a farmer a red and green woman a yellow haired coveted the consumer group covers a wide range and the per capita consumption….
Nồi lẩu Trùng Khánh đến từ dân gian, và được thăng hoa trong đền thờ. Cho dù đó là một con tốt, một chức sắc, một người biết chữ, một thương gia, một nông dân, một người phụ nữ màu đỏ và xanh, một mái tóc vàng thèm muốn, nhóm người tiêu dùng bao gồm….

With bold innovation and thinking, the phoenix and the lamp are fused together, dancing and soaring in the sky, making the visitors feel relaxed and happy, as if they are in a wonderland, so that the whole lamp is sublimated.
Với sự đổi mới và suy nghĩ táo bạo, phượng hoàng và đèn được hợp nhất với nhau, nhảy múa và bay bổng trên bầu trời, làm cho du khách cảm thấy thoải mái và hạnh phúc, như thể họ đang ở trong thế giới thần tiên, để toàn bộ đèn được thăng hoa.

American shake head heat transfer machine can be sublimated logo or type solvent type ink high temperature and pressure and a certain amount of time heat transfer printed cotton hemp chemical fiber metal ceramic glass and other material can also be….
Hoa Kỳ đầu lắc máy truyền nhiệt có thể được thăng hoa biểu tượng hoặc loại, mực loại dung môi, nhiệt độ cao và áp lực, và một khoảng thời gian nhất định, truyền nhiệt in bông, cây gai dầu, chất xơ hóa học, kim loại, gốm, thủy tinh và các vật liệu….

He said that growing in explication and in understanding of the faith and morality must be“annis scilicet consolidetur, dilatetur tempore, sublimetur aetate,” that is, it must be strengthened in years, enlarged in time, but it is the same faith, and sublimated in years.
Ngài nói rằng phát triển trong sự giải thích và hiểu về niềm tin và đạo đức phải là“ annis scilicet consolidetur, dilatetur tempore, sublimetur aetate,” nghĩa là, niềm tin phải được củng cố trong nhiều năm, lớn mạnh theo thời gian, nhưng cũng cùng một niềm tin, và được thăng hoa trong nhiều năm.

But Birtherism is not just the sublimated expression of bigoted Americans' barely-repressed racism, targeting the country's first black president- it is also a sweeping rejection of the electoral processes that installed that president to begin with.
Tuy nhiên, Birtherism không chỉ là biểu hiện thăng hoa của chế độ phân biệt chủng tộc đã bị đàn áp gần như chủ nghĩa khủng bố của Mỹ, nhằm vào vị tổng thống da đen đầu tiên của nước này- cũng là một sự từ chối rộng rãi các quá trình bầu cử mà tổng thống bắt đầu.

When the energies of the sacral center, focused hitherto on the work of physical creation and generation and therefore the source of physical sex life and interest, are sublimated, reoriented and carried up to the throat center, then the aspirant becomes a conscious creative force in the higher worlds;
Khi các năng lượng của bí huyệt xương cùng, từ trước đến nay được tập trung vào hoạt động sáng tạo vật chất và sinh sản, và vì thế là nguồn gốc của đời sống tính dục ở cõi trần và mối quan tâm vật chất, được thăng hoa, được tái định hướng và được đưa đến bí huyệt cổ họng, bấy giờ người tìm đạo trở thành một lực sáng tạo hữu thức trong các cõi giới cao;

Heat Press Printing Machine can be sublimated logo or type, solvent type ink, high temperature and pressure, and a certain amount of time, heat transfer printed cotton, hemp, chemical fiber, metal, ceramic, glass and other material, can also be used for flocking heat transfer and heat treatment of foaming printing, convenient and practical.
Máy in nhiệt có thể được thăng hoa logo hoặc loại, dung môi loại mực, nhiệt độ cao và áp lực, và một số tiền nhất định thời gian, truyền nhiệt in bông, cây gai dầu, sợi hóa học, kim loại, gốm, thủy tinh và các tài liệu khác, cũng có thể được sử dụng cho đổ nhiệt truyền nhiệt và xử lý nhiệt in ấn tạo bọt, thuận tiện và thiết thực.

American shake head Heat Transfer Machine can be sublimated logo or type, solvent type ink, high temperature and pressure, and a certain amount of time, heat transfer printed cotton, hemp, chemical fiber, metal, ceramic, glass and other material, can also be used for flocking heat transfer and heat treatment of foaming printing, convenient and practical.
Hoa Kỳ đầu lắc máy truyền nhiệt có thể được thăng hoa biểu tượng hoặc loại, mực loại dung môi, nhiệt độ cao và áp lực, và một khoảng thời gian nhất định, truyền nhiệt in bông, cây gai dầu, chất xơ hóa học, kim loại, gốm, thủy tinh và các vật liệu khác, cũng có thể được sử dụng để đốt nhiệt chuyển và xử lý nhiệt của bọt in, thuận tiện và thiết thực.

Water ice will sublimate, although more slowly than dry ice.
Nước đá sẽ thăng hoa, mặc dù chậm hơn băng khô.

Freezer burn occurs when water sublimates inside your food.
Việc đốt lạnh diễn ra khi nước thăng hoa bên trong thực phẩm của bạn.

At room temperature and pressure, it sublimates into carbon dioxide vapor.
Ở nhiệt độ và áp suất phòng, nó thăng hoa thành hơi carbon dioxide.

The dry ice will sublimate into gaseous CO2 and displace oxygen and keep contents at low temperatures to kill fungi and bacteria.
Băng khô sẽ thăng hoa thành khí CO2 và thay thế oxy và giữ cho các chất ở nhiệt độ thấp để tiêu diệt nấm và vi khuẩn.

As a general rule, Dry Ice will sublimate at a rate of five to ten pounds every 24 hours in a typical ice chest.
Theo nguyên tắc chung, đá khô sẽ thăng hoa với tốc độ 5 đến 10 pounds mỗi 24 giờ trong một ngực băng điển hình.

Volatile compounds boil or sublimate, fractures and fissures form on the main body, and tiny particles are kicked off of it.
Các hợp chất dễ bay hơi sôi hoặc thăng hoa, gãy và nứt hình thành trên cơ thể chính, và các hạt nhỏ được khởi động từ nó.

Because dry ice sublimates so readily, the compound is used to produce fog effects.
Bởi vì băng khô thăng hoa rất dễ dàng, hợp chất được sử dụng để tạo hiệu ứng sương mù.

They can sublimate, hold the second team in Inter Milan, but easily let Roma beat with 4 goals lost soon after.
Họ có thể thăng hoa, cầm hòa cả đội nhì bảng Inter Milan nhưng dễ dàng để Roma đánh bại với 4 bàn thua ngay sau đó.

They usually melt or sublimate when exposed to sunlight and are usually visible in the early morning or in shaded areas.
Chúng thường tan chảy hoặc thăng hoa khi tiếp xúc với ánh sáng mặt trời và thường được nhìn thấy vào sáng sớm hoặc trong các khu vực bóng mờ.

In general, at room temperature and normal pressure, it sublimates at a rate of 5 to 10 pounds every 24 hours.
Nói chung, ở nhiệt độ phòng và áp suất bình thường, nó thăng hoa với tốc độ 5 đến 10 pounds mỗi 24 giờ.