SUCH ELEMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• các yếu tố như vậy
• các yếu tố
• các nguyên tố

Ví dụ về việc sử dụng Such elements trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The content of such elements shall be reported.
Nội dung của các yếu tố này sẽ được báo cáo.

Such elements must be recognized item by item.
Trong các yếu tố đó phải được ghi nhận theo từng khoản mục.

It is also true that the samples contained iron, aluminum, titanium and carbon, but such elements are always to be found in soils.
Đúng là các mẫu thí nghiệm có chứa sắt, nhôm, titan và carbon, nhưng các nguyên tố này luôn luôn được tìm thấy trong đất.

But such elements are suitable for use not for everyone.
Nhưng những yếu tố này phù hợp để sử dụng không phải cho mọi người.

In contrast, a 3D print of a house plan will immediately describe such elements as property topography, surrounding open space, and landscaping opportunities.
Ngược lại, một bản in 3d của một chương trình nhà thường ngay lập tức mô tả giống như các thành phần như hình tài sản, xung quanh khu vực mở, và các giải pháp cảnh quan.

With such elements, I cannot expect 2014 will be a peaceful year.
Với những yếu tố như vậy, Raymond cho rằng 2014 sẽ khó có thể là một năm hòa bình.

To perform these operations using tools and measuring instruments in accordance with the instruction(instruction) manual is necessary to ensure safe access to such elements.
Để thực hiện các hoạt động sử dụng các công cụ và dụng cụ đo lường phù hợp với các hướng dẫn( hướng dẫn) dẫn sử dụng là cần thiết để đảm bảo truy cập an toàn đến các yếu tố như vậy.

Examples of such elements are Photoshop, Fireworks, Sketch, and InVision.
Ví dụ về các yếu tố như vậy là Photoshop, Fireworks, Phác thảo và InVision.

The Tribunal cannot agree that SICAB had become a“going concern” prior to November 1980 so that such elements of value as future profits and goodwill could confidently be valued.
Tòa án không thể đồng ý rằng SICAB đã trở thành một“ đi mối quan tâm” trước khi đến tháng 1980 để các phần tử như vậy có giá trị như lợi nhuận trong tương lai và thiện chí tự tin có thể được đánh giá.

Such elements can be applied in any sector: on the ceiling or walls.
Các yếu tố như vậy có thể được áp dụng trong bất kỳ lĩnh vực nào: trên trần hoặc tường.

Those whose environments incorporated natural elements reported a 15% higher wellbeing score and a 6% higher productivity score than employees whose offices didn't include such elements.
Những người có môi trường kết hợp các yếu tố tự nhiên báo cáo điểm số phúc lợi cao hơn 15% và điểm số năng suất cao hơn 6% so với nhân viên có văn phòng không bao gồm các yếu tố như vậy.

For such elements, the end tag must be omitted because the element is automatically closed by the parser.
Đối với các yếu tố như vậy, thẻ kết thúc phải được bỏ qua vì phần tử được tự động đóng bởi trình phân tích cú pháp.

(In theory, elements heavier than dysprosium exist only as radionuclides, but the half-life for some such elements(e.g. gold and platinum) are too long to found).
( Về lý thuyết, các nguyên tố nặng hơn so với dysprosium chỉ tồn tại dưới dạng hạt nhân phóng xạ, nhưng thời gian bán hủy cho một số nguyên tố như vậy( ví dụ như vàng và bạch kim) quá dài để tìm thấy).

Instead, lazy loading only loads such elements once a reader starts scrolling down the page(which is the only time they're actually needed).
Thay vào đó, lười tải chỉ tải các yếu tố như vậy khi người đọc bắt đầu cuộn trang xuống( đó là lần duy nhất họ thực sự cần thiết).

The 2015 Human Spaces report also found that employees whose offices included natural elements scored 15% higher for creativity than those whose offices didn't include such elements.
Báo cáo về Không gian con người năm 2015 cũng cho thấy các nhân viên có văn phòng bao gồm các yếu tố tự nhiên đạt điểm sáng tạo cao hơn 15% so với những người có văn phòng không bao gồm các yếu tố đó.

Such elements include eye contact, body language, the possibility of listening for changes in our interlocutor's tone of voice, or the possibility of physical touch.
Những yếu tố đó bao gồm liên lạc bằng mắt, ngôn ngữ cơ thể, khả năng lắng nghe những thay đổi trong giọng nói của người đối thoại, hoặc khả năng chạm vào vật lý.

The value of the elements specified in paragraph 1(b)(iv) of Article 8 which are undertaken in the country of importation shall be included only to the extent that such elements are charged to the producer.
Trị giá của các yếu tố, đã được chỉ rõ tại điểm 1( b)( iv) của Điều 8, được tiến hành ở nước nhập khẩu cần phải được tính vào, nhưng chỉ trong phạm vi các yếu tố do người sản xuất chịu mà thôi.

Such elements do not occur in nature and must be produced through experiments involving nuclear reactors or particle accelerators, via processes of nuclear fusion or neutron absorption.
Những nguyên tố đó không xuất hiện trong tự nhiên và phải được tạo ra trong những thí nghiệm sử dụng lò phản ứng hạt nhân hay máy gia tốc hạt, qua các quá trình nhiệt hạch hoặc hấp thụ neutron.

The reason is that search engines become ever better at reading and analyzing every element on web pages and such elements become increasingly important, also in connection to features as Google Instant Answer.
Lý do là các công cụ tìm kiếm trở nên tốt hơn khi đọc và phân tích mọi phần tử trên các trang web và các yếu tố đó ngày càng trở nên quan trọng, cũng liên quan đến các tính năng như Google Instant Response.

Nevertheless, it is more abundant than such elements as antimony, cadmium, tin and tungsten, and two orders of magnitude more abundant than mercury or silver, but 3.3% as abundant as rubidium- with which it is so closely chemically associated.[10].
Tuy vậy, nó phổ biến hơn các nguyên tố như antimony, cadmi, thiếc và tungsten, và lớn gấp 20 lần so với thủy ngân hoặc bạc, nhưng chỉ hơn 3,3% so với rubidi là loại cộng sinh với nó.[ 10].

Corporate culture is a broad term used to define the unique personality or character of a particular company or organization, and includes such elements as core values and beliefs, corporate ethics, and rules of behavior.
Phong thái hợp tác làm việc là một khái niệm rộng được sử dụng để làm rõ một tính cách hay cá tính mà chỉ một công ty hay tổ chức có được, và nó bao gồm những yếu tố như cốt lõi của giá trị và niềm tin, nguyên tắc hợp tác, và quy tắc ứng xử.

Such elements include genes that provide instructions to build proteins, non-protein-coding genes and regulatory elements that control which genes are turned on or off, and when.
Các yếu tố này bao gồm các gen cung cấp những hướng dẫn để xây dựng protein, các gen viết mã không protein( non- protein- coding gen), cũng như các yếu tố kiểm soát sự“ tắt” và“ bật” của các gen, và thời điểm“ bật, tắt”.

Priority may not be refused on the ground that certain elements of the invention for which priority is claimed do not appear among the claims formulated in the patent application in the country of origin, provided that the patent application documents as a whole specifically disclose such elements.
H- Quyền ưu tiên không thể bị từ chối với lý do là một số yếu tố của sáng chế có yêu cầu hưởng quyền ưu tiên không xuất hiện trong số các yêu cầu bảo hộ của đơn nộp ở nước xuất xứ, với điều kiện là toàn bộ các tài liệu của đơn đó bộc lộ rõ các yếu tố như vậy.

To deal with such elements there are a number of options provided to you such as the creepers to explode a portion of the ground or again you can use the option of crafting to own and update your existing accessories.
Để đối phó với các yếu tố như vậy, bạn có thể lựa chọn một số tùy chọn như các cây leo để phát nổ một phần hoặc một lần nữa bạn có thể sử dụng tùy chọn crafting để sở hữu và cập nhật các phụ kiện hiện có của bạn.

Some window managers- such as IceWM, Fluxbox, Openbox, ROX Desktop and Window Maker- contain relatively sparse desktop environment elements, such as an integrated spatial file manager, while others like evilwm and wmii do not provide such elements.
Một vài trình quản lý của sổ- như IceWM, Fluxbox, Openbox, ROX Desktop và Window Maker- chứa các yếu tố môi trường desktop tương đối thưa thớt, chẳng hạn như một trình quản lý tập tin tích hợp không gian, trong khi những chuơng trình khác như evilwm và wmii không cung cấp các yếu tố như vậy.

Furniture is one such element which is required in every property.
Nội thất là một trong những yếu tố được yêu cầu trong mỗi tài sản.

When there's no such element, the page becomes the containing block.
Khi không có phần tử nào như vậy, trang sẽ trở thành containing block.

You can only put one such element on a page.
Bạn chỉ có thể đặt một yếu tố như vậy trên một trang.

One such element is the roof.
Một trong những yếu tố là mái nhà.

A decline in U.S. financial markets could be one such element.
Sự suy giảm của các thị trường tài chính Mỹ có thể là một yếu tố như thế.