SWUNG Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vung
• đong đưa
• xoay
• đung đưa
• đu
• dao động
• đã thay đổi
• đã đưa
• quơ

Ví dụ về việc sử dụng Swung trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Jason swung his arm around Percy.
Jason cụng tay với Percy.

This swing can be swung indefinitely.
Swing này có thể được xoay vô thời hạn.

Harn swung the sword for hours.
Huyn đã vung kiếm trong nhiều giờ.

Over the years, I have swung between both.
Những năm qua tôi đã“ bơi” giữa hai dòng nước.

I swung my arm at the bird, but I hit the Ferris wheel.
Tôi quơ tay vào con chim, nhưng đụng vào vòng quay.

Then you say the father swung his axe, and you shot him, too.
Rồi ông nói người cha quơ cái rìu, và ông bắn ổng luôn.

He swung towards the door, lashing his tail and growling to himself.
Ông đong đưa về phía cánh cửa, lashing đuôi của mình và gầm gừ với chính mình.

Does your child enjoy being swung, bounced on your knee, etc.?2.
Trẻ có thích được đung đưa, nhún nhảy trên đầu gối của bạn không? 2.

As I swung my legs, Megumin, who had yet to recover much of her mana, replied lazily.
Trong lúc tôi đung đưa chân mình, còn Megumin thì vẫn chưa hồi phục nhiều mana, con bé đáp trả uể oải.

Switch-on delay soft starting can avoid the over swung output voltage when switching on.
Switch- sự chậm trễ khởi đầu mềm có thể tránh được trên đu điện áp đầu ra khi chuyển đổi trên.

He immediately swung the seven arms in, but it was too late.
Hắn ngay lập tức xoay 7 cánh tay, nhưng đã quá trễ.

In one torture, she was bundled with ropes like a big log, and two policemen swung her repeatedly into a tree.
Trong một lần tra tấn, cô bị bó bằng dây thừng tựa như một khúc gỗ lớn, và hai cảnh sát đu cho cô đập vào cây nhiều lần.

I think I have swung too far in one direction.
Con lắc đã đi quá xa theo một hướng.

Even aliens who shamelessly ate all the sweet cakes prepared by our company, and now swung to steal milk!
Ngay cả người nước ngoài không biết xấu hổ đã ăn tất cả các loại bánh ngọt được chuẩn bị bởi công ty chúng tôi, và bây giờ vung để ăn cắp sữa!

Dominance has swung between the East and West so far.
Sự thống trị đã dao động giữa phương Đông và phương Tây châu Á cho đến nay.

Smolnikov's sending-off may have ended Russia's hopes but, in truth, the encounter had already swung decisively against them by that point.
Việc Smolnikov gửi đi có thể đã chấm dứt hi vọng của Nga nhưng trong thực tế cuộc chạm trán đã vung dứt khoát chống lại họ vào thời điểm đó.

Then the pendulum swung back in favour of party-appointed arbitrators.
Sau đó con lắc đong đưa trở lại ủng hộ trọng tài đảng bổ nhiệm.

Despite this compromise, friction continued between the church and the state as the political pendulum swung back and forth over the course of the 19th century.
Bất chấp sự thỏa hiệp này, ma sát vẫn tiếp tục giữa nhà thờ và nhà nước khi con lắc chính trị vung qua lại trong suốt thế kỷ 19th.

These voters had already swung quite strongly to the Conservatives in 2017.
Những cử tri này đã chuyển khá mạnh sang ủng hộ đảng Bảo thủ năm 2017.

Things have swung back around, and we have again seen a resurgence in the American market.
Những điều có đu quay xung quanh, và một lần nữa chúng tôi đã thấy một trỗi dậy ở các thị trường Mỹ.

Kamijou moved his head to the side to avoid the blades and swung his right fist at Misaka Mikoto's left wrist.
Kamijou lệch đầu sang bên để tránh lưỡi dao và vung tay phải đấm vào cổ tay trái của Misaka Mikoto.

When the boss swung its weapon, the shockwave it produced ripped through the area surrounding it.
Khi con boss đung đưa vũ khí của nó, sóng xung kích nó tạo ra trải rộng ra khắp khu vực xung quanh.

And on October 25, my multicolored animals swung all over the town, swollen with revolution.
Và ngày 25 tháng mười, những con thú muôn màu của tôi đong đưa mọi nơi trong thành phố, chúng được thổi phồng bởi cách mạng.

Eugeo swung the chain in his right hand down towards Eldrie's unarmored head while sprinkling drops of water from his entire body.
Eugeo vung chuỗi trong tay phải của mình xuống về phía đầu unarmored Eldrie trong khi rắc giọt nước từ toàn bộ cơ thể của mình.

Made of a heavy iridium-platinum alloy, the rotor was a swung from left to right, a mechanism known as a hammer automatic.
Được làm bằng hợp kim iridium- platinum nặng, rotor được vung từ trái sang phải, một cơ chế được gọi là búa tự động.

The installation's pendulums swung to their own rhythm in time to the show's soundtrack by Jimmy Somerville, The Communards and Bronski Beat.
Sự sắp đặt con lắc đung đưa theo nhịp điệu của thời gian cho đến nhạc nền của buổi diễn; được thực hiện bởi Jimmy Somerville, The Communards và Bronski Beat.

Germain bit into the corner of her lip with her canine tooth, and she swung her Chambord horizontally even though it was broken.
Germain tóc vàng cắn vào khóe môi bằng chiếc răng nanh của mình, rồi cô ta vung Chambord của mình theo chiều ngang mặc dù nó đã hỏng.

Immediately afterwards, Kihara Enshuu swung her upper body around unnaturally and easily avoided that attack of certain death.
Ngay sau đó, Kihara Enshuu xoay phần thân trên của mình một cách bất thường và dễ dàng tránh cuộc tấn công tất sát đó.

She shoved her shoulder against the door and, sure enough, it swung open with too much force and banged the car beside her.
Cô đẩy vai vào cánh cửa và, không nghi ngờ gì, nó đung đưa mở ra với quá nhiều sức mạnh và va vào chiếc xe bên cạnh.