THE CANDIDACY Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• ứng cử
• ứng cử viên
• tranh cử

Ví dụ về việc sử dụng The candidacy trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And they helped destroy the candidacy of Hillary Clinton,” Lewis told Todd.
Họ giúp phá hoại sự ứng cử của bà Clinton", ông Lewis nói.

The candidacy for the US presidential election 2016 for the Republican Party formally announced 16.
Ứng cử viên cho cuộc bầu cử tổng thống Hoa Kỳ 2016 cho đảng Cộng hòa chính thức công bố 16.

For this, he is proposed for the candidacy to the Senate of the United States.
Đối với điều này, ông được đề xuất cho ứng cử vào Thượng viện Hoa Kỳ.

Morales said he won't take part in the upcoming elections, and would turn down the candidacy even if offered.
Morales cho biết ông sẽ không tham gia cuộc bầu cử sắp tới và sẽ từ chối ứng cử ngay cả khi được đề nghị.

Rejecting the candidacy of Tony Stark, he chose Prince Namor of Atlantis, and invited him to join the Club.
Từ chối sự ứng cử của Tony Stark, Shaw đã chọn Namor và mời anh tham gia câu lạc bộ.

She was made a Member of Parliament by Jammeh under the candidacy of Alliance for Patriotic Reorientation and Construction party.
Bà đã trở thành một thành viên của Nghị viện bởi Jammeh dưới sự ứng cử của đảng Liên minh tái định hướng và xây dựng yêu nước.

The Chinese Olympic Committee confirmed that Hangzhou submitted a bid, and is the only city to declare the candidacy in August 2015.
Ủy ban Olympic Trung Quốc khẳng định rằng Hàng Châu đã đệ trình đấu thầu, và là thành phố duy nhất để khai báo các ứng cử vào tháng 8 năm 2015.

Most Ph.D. students take some courses to prepare for the candidacy exam and/or provide additional background for their chosen research area.
Hầu hết tiến sĩ sinh viên tham gia một số khóa học để chuẩn bị cho kỳ thi ứng cử và/ hoặc cung cấp thêm kiến thức cho lĩnh vực nghiên cứu đã chọn.

The candidacy of Donald Trump enabled a disparate collection of groups- which included white nationalists- to coalesce around one candidate.
Ứng cử viên Donald Trump đã cho phép một nhóm các nhóm khác nhau- bao gồm những người theo chủ nghĩa dân tộc da trắng- kết hợp xung quanh một ứng cử viên..

Jarungwit said the EC will announce the list of qualified election candidates a week after the candidacy registration wraps up on Friday.
Ông Jarungwit nói rằng EC sẽ công bố danh sách các ứng cử viên đủ điều kiện một tuần sau khi đăng ký ứng cử kết thúc vào hôm 8- 2.

In 2010, she was elected by her party to lead the candidacy in the Portuguesa state for the 2010 parliamentary elections, where she was elected as deputy.
Năm 2010, bà được đảng của mình bầu làm lãnh đạo ứng cử tại bang Portuguesa cho cuộc bầu cử quốc hội năm 2010, nơi bà được bầu làm phó.

When I first heard she was running for President, I admit, I did not think she stood a chance at winning the candidacy, let alone the Presidency.
Lần đầu tiên tôi nghe nói cô ấy đang tranh cử Tổng thống, tôi thừa nhận, tôi không nghĩ cô ấy có cơ hội giành được ứng cử, chứ đừng nói đến chức Chủ tịch.

Klaus von Stauffenberg actively lobbied for the candidacy of the Social Democrat Wilhelm Leuschner, who was ready to cooperate with all political forces.
Klaus von Stauffenberg tích cực vận động cho ứng cử viên của đảng Dân chủ Xã hội, ông Wilhelm Leuschner, người sẵn sàng hợp tác với tất cả các lực lượng chính trị.

But as we know, Bolkonsky was played by the main lyrical hero and the favorite of that time, Vyacheslav Tikhonov, who personally insisted on the candidacy of Culture Minister Yekaterina Furtseva.
Nhưng như chúng ta đã biết, Bolkonsky được chơi bởi người anh hùng trữ tình chính và yêu thích thời bấy giờ, Vyacheslav Tikhonov, người đã khăng khăng đòi tranh cử Bộ trưởng Văn hóa Yekaterina Furtseva.

A leading figure among religious liberals says the candidacy of Republican Roy Moore for U.S. Senate is a struggle for the"soul of the nation.".
Một nhân vật lãnh đạo trong số những người tự do tôn giáo cho rằng ứng cử viên của đảng Cộng hòa Roy Moore cho Thượng viện Hoa Kỳ là một cuộc đấu tranh cho“ linh hồn của quốc gia”.

Upon the return of Portillo in 2015 to Guatemala after serving a sentence in the United States, Morataya announced that she would seek to be a candidate for deputy for Todos, a few days she declined the candidacy.[7][8].
Sau khi Portillo trở lại vào năm 2015 cho Guatemala sau khi thụ án tại Hoa Kỳ, Morataya tuyên bố rằng bà sẽ tìm cách trở thành ứng cử viên cho chức phó cho Todos, một vài ngày bà đã từ chối ứng cử.[ 1][ 2].

In May 2006, the School was declared eligible for EQUIS accreditation and the candidacy plan is now geared towards peer evaluation audit.
Trong tháng năm 2006, Trường đã được công bố đủ điều kiện để được công nhận EQUIS và kế hoạch tranh cử hiện nay là hướng tới kiểm toán đánh giá ngang hàng.

To create the candidacy file, the candidate must answer a weighted questionnaire and provide the requested information and documents, including his or her mobile telephone number.
Để tạo hồ sơ ứng viên, ứng viên phải trả lời bảng câu hỏi, cung cấp thông tin và tài liệu được yêu cầu, bao gồm cả số điện thoại di động của họ.

He practices boxing as a hobby.[14] During the 2015 Polish presidential election he officially endorsed the candidacy of Bronisław Komorowski.[15] He supports the LGBT community.
Ông sống nhiều năm ở Pháp và nói tiếng Pháp thành thạo. Ông tập đấm bốc như một sở thích.[ 5] Trong cuộc bầu cử tổng thống Ba Lan năm 2015, ông đã chính thức tán thành ứng cử viên Bronisław Komorowski.

Deputies voted for the candidacy of Mikhail Mishustin for the post of prime minister of Russia, none were against, while 41 abstained, according to the results of the voting.
Đại biểu đã bỏ phiếu cho ứng cử viên Mikhail Mishustin cho vị trí Thủ tướng Nga, không có phiếu chống và 41 phiếu trắng- theo kết quả cuộc bỏ phiếu.

In the United States, there are a total of 58 Organ Procurement Organizations(OPOs) that are responsible for evaluating the candidacy of deceased donors for organ donation as well as coordinating the procurement of the organs.
Tại Hoa Kỳ, có tổng cộng 58 Tổ chức Mua sắm Nội tạng( OPO) chịu trách nhiệm đánh giá sự ứng cử của các nhà tài trợ đã chết để hiến tạng cũng như điều phối việc mua sắm nội tạng.

In this one, the candidacy of the private equity manager(and all the money he and his friends use to try to sell their lies) has the opposite effect.
Trong trường hợp này, việc ứng cử của người quản lý vốn cổ phần tư nhân( và tất cả số tiền mà anh ta và bạn bè của anh ta sử dụng để cố gắng bán lời nói dối của họ) có tác dụng ngược lại.

He ran covert operations to help the Philippine government defeat a small-scale Communist uprising, and he supervised the candidacy of a Filipino politician named Ramon Magsaysay and got him elected President, in 1953.
Ông đã thực hiện các hoạt động bí mật để giúp chính phủ Philipin đánh bại một cuộc nổi dậy của Cộng sản nhỏ và ông giám sát việc ứng cử của một chính trị gia Philippines tên là Ramon Magsaysay và đưa ông lên làm Tổng thống vào năm 1953.

Torrebiarte opposed the candidacy of Torres, claiming intent to bend the law and wanting to prevent infringement of a constitutional article banning relatives of the president to run for president.
Torrebiarte phản đối sự ứng cử của Torres, tuyên bố có ý định uốn cong luật pháp và muốn ngăn chặn vi phạm một bài báo hiến pháp cấm người thân của tổng thống phải tranh cử tổng thống.

Charles' title was challenged by the English and their Burgundian allies, who supported the candidacy of Henry VI of England, the infant son of Henry V and Catherine of Valois, Charles' own sister, as king of France.
Nhưng Danh hiệu của Charles đã bị thách thức bởi người Anh và các đồng minh Burgundy của họ, cihnhs là những người ủng hộ ứng cử viên của Henry VI của Anh,( cháu ruột gọi bằng cậu của Charles, con trai của anh rể Henry V và Catherine, chị gái ruột của Charles), làm vua của Pháp.

In 2014, she supported the candidacy of Dr. Luis Lacalle Pou for the Presidency of the Republic, having served as one of his alternates in the Senate.[7] She is currently Secretary of the National Party's board of directors for sector list 404.
Năm 2014, bà ủng hộ ứng cử của Tiến sĩ Luis Lacalle Pou cho Chủ tịch nước Cộng hòa, từng là một trong những người thay thế ông tại Thượng viện.[ 1] Argimón hiện là Bí thư Hội đồng quản trị của Đảng Quốc gia cho danh sách ngành 404.

On Late Night with Seth Meyers, the host looked back at Mike Pence's comments at the start of Trump's presidency where he denied that any meetings had taken place with the Russians, referring to it all as bizarre rumours around the candidacy.
Vào đêm khuya với Seth Meyers, chủ nhà đã nhìn lại những bình luận của Mike Pence khi bắt đầu nhiệm kỳ tổng thống của Trump, ông phủ nhận rằng bất kỳ cuộc họp nào đã diễn ra với người Nga, ám chỉ tất cả những tin đồn kỳ lạ xung quanh ứng cử viên.

In 2008, some members of the Congress opposed the candidacy of Senator John McCain because he was born in the Panama Canal Zone where his father was stationed as a US navy officer.
Năm 2008, một số thành viên của Quốc hội đã phản đối việc ứng cử của Thượng nghị sĩ John McCain vì ông được sinh ra ở Vùng Kênh đào Panama nơi cha ông đóng quân với tư cách là một sĩ quan hải quân Hoa Kỳ.

The American Party of South Carolina would ultimately endorse the candidacy of Howard Phillips, the nominee of the U.S. Taxpayers Party, while the American Party of Utah would decide to endorse Smith.
Đảng của Mỹ South Carolina cuối cùng sẽ chứng thực sự ứng cử của Howard Phillips, ứng cử viên của Đảng Người nộp thuế ở Hoa Kỳ, trong khi Đảng Mỹ Utah sẽ quyết định để xác nhận Smith.