Ví dụ về việc sử dụng Tranh cử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Obama tranh cử Ohio.
Ta vẫn cần phải tranh cử.
We still have to campaign.Tôi đã tranh cử cùng Francis suốt 30 năm.
Ông ấy còn bận tranh cử.
He was quite busy campaigning.Kể từ khi tranh cử, Tổng thống Mỹ.
Since his election campaign, the president of the United States.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kết quả bầu cửtái đắc cửquá trình bầu cửuỷ ban bầu cửhọc cử nhân
cử người
danh sách đề cửcử tri ủng hộ
cử tri muốn
phái cử
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Đó là Trận đấu Đội Tranh cử.
That was the Team Election Battle.Trong thời gian tranh cử D.
During the election campaign d.Những điều ông tuyên bố lúc tranh cử.
Vậy tôi có thể tuyên bố ra tranh cử từ trong chổ ẩn núp?
So I can announce a candidacy from some hiding place?Pháp có quy định hạn chế tiền tranh cử.
France has a limit on campaigning expenditure.Cranston đã quyết định không tranh cử vào năm 1992.
Cranston had already decided not to run for reelection in 1992.Thế giới như ông đã hứa trong khi tranh cử.
Do as you promised during the election campaign.Ông McCain cũng từng ra tranh cử tổng thống năm 2000 và 2008.
Các ứng viên sẽ có 22 ngày tranh cử.
Presidential candidates will have 23 days to campaign.Tôi tưởng ngài sẽ ở ngoài kia tranh cử cho tới hơi thở cuối cùng.
I thought you would stay out there campaigning till your dying breath.Đã có 21 ứng cử viên tham gia chạy đua tranh cử.
Tháng 6/ 2015, ông tuyên bố tranh cử Tổng thống Mỹ.
Ngược với những lời ông tổng thống nói khi tranh cử.
In the words of the the President when he was campaigning.Trong quá trình tranh cử, các ứng viên đều đưa ra nhiều hứa hẹn.
Đó không phải là một khả năng, tôi sẽ tham gia tranh cử.
It is not excluded I will take part in the presidential election.Đây là một trong những lời hứa tranh cử của Tổng thống François Hollande.
It was one of the presidential election campaign promises Mình có thể gặp rắc rối vì bán thuốc ở Văn phòng tranh cử.
Suốt chiến dịch tranh cử năm 1992, Bush cha đã có thông điệp nổi tiếng“ I Care”( Tôi quan tâm.
During the 1992 presidential election campaign, George Bush Sr. famously said,“Message: I Care..Nó không giống những gì ông ta nói trong thời gian tranh cử.
This is clearly at odds with what he said during his election campaign.Ông Hashmat Karzai, hiện đang là người phụ trách chiến dịch tranh cử ở Kandahar của ứng cử viên Tổng thống Afghanistan, Ashraf Ghani.
Hashmat Karzai led the election campaign of presidential candidate Ashraf Ghani in the province of Kandahar.Các chính trị gia không bao giờ làm những việc họ nói khi tranh cử.
Trước đây, cựu Tổng thống Barack Obama đã không công bố kế hoạch tranh cử cho năm 2012 cho đến sau quý đầu tiên của năm 2011 kết thúc.
Former President Barack Obama had not announced his 2012 re-election plans until after the first quarter had passed in 2011.Vài tháng sau, vào tháng Mười Một năm 1979, cựuthống đốc của tiểu bang California tuyên bố tranh cử tổng thống Hoa Kỳ.
A few months laterin November of 1979, the former Governor of California announced his candidacy for President of the United States.Bốn năm trước, khi ông trùm bất động sản Donald Trump tuyên bố tranh cử tổng thống Mỹ, không ai nghĩ ông sẽ vào được Nhà Trắng.
Four years ago, when real estate magnate Donald Trump announced his candidacy for the US presidency, no one thought he would enter the White House.Ứng viên đảng Dân chủ tranh cử Tổng thống- cựu Phó Tổng thống Mỹ Joe Biden nhận định ngày 2/ 5 rằng Mỹ không nên quan tâm quá mức đến Trung Quốc.
Democratic presidential candidate and former vice president Joe Biden said Wednesday the United States should not be overly concerned with China.
