Ví dụ về việc sử dụng Tái cử trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Thể được tái cử một lần.
Năm năm, không được tái cử.
Of five years and cannot be reelected.Ông Duffy đã được tái cử vào năm 2018 với 60% phiếu.
Bốn năm sau ông tái cử.
Mọi nhân viên đều có thể được tái cử.
All officers may be reelected.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kết quả bầu cửtái đắc cửquá trình bầu cửuỷ ban bầu cửhọc cử nhân
cử người
danh sách đề cửcử tri ủng hộ
cử tri muốn
phái cử
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Hơn
Tổng thống có thể được tái cử một lần.
The President may be reelected once.Tái cử Tổng thống với nhiệm kỳ 6 năm theo luật mới.
Re-elected president and for term of six years, under new law.Tổng thống có thể được tái cử 2 lần.
Ông đã được tái cử trong năm 2009 thêm một nhiệm kỳ thủ tướng Na Uy.
He was re-elected in 2009 for another term as Prime Minister of Norway.Tổng Thống sẽ được tái cử vô hạn định.
The President can be reelected indefinitely.Một di sản khác của Cách mạng là lệnh cấm tái cử.
Another legacy of the Revolution is its ban on re-election.Thị trưởng trúng thầu tái cử ở Philadelphia, Indianapolis, và Baltimore.
Hai năm sau, ông Obama được tái cử.
A few months later, President Obama was reelected.Kiir đã tái cử với 93% số phiếu trong Tổng tuyển cử Sudan, 2010.
Kiir was re-elected with 93% of the vote in the 2010 Sudanese election.Vụ giết tướng Iran giúp ông Trump tái cử?
Could killing of Iranian general help Trump get re-elected?Ông được tái cử trước Công lý Binta Murtala- Nyako, sau sự chuyển giao của Mohammed từ Bộ phận Lagos.
He was re-arraigned before Justice Binta Murtala-Nyako, following the transfer of Justice Mohammed from the Lagos Division of the court.Các thành viên khác củaBan Chấp Hành có thể tái cử nhiều lần.
The other members can be re-elected any number of times.Họ đều về nhà để nói chuyện với cử tri của mình,cố tìm cách để được tái cử.
They're all going home and talking to constituents,trying to get re-elected.Một thành viên được tái cử sẽ chỉ tuyên thệ lại nếu nhiệm kỳ mới không tiếp liền với nhiệm kỳ trước đó của mình.
A Member of the Court who is re-elected shall make a new declaration only if his new term is not continuous with his previous one.Nhưng dĩ nhiên tôi vẫn hy vọng Tổng Thống Barack Obama sẽ được tái cử.
Of course Barack Obama is likely to be reelected.( b) Những thành viên của Ban Chấp hành có thể được tái cử, nhưng số được tái cử không được quá hai phần ba số thành viên.
(b) Members of the Executive Committee may be re-elected, but only up to a maximum of two thirds of such members.Ông phục vụ trong hai năm và sau đó ông bị đánh bại để tái cử.
He served for two years and then he was defeated for re-election.Ông được tái cử trước Công lý Binta Murtala- Nyako, sau sự chuyển giao của Mohammed từ Bộ phận Lagos.
Fani-Kayode, however, was re-arraigned before Justice Binta Murtala-Nyako, following the transfer of Justice Mohammed from the Lagos Division of the court.Tổng thống được bầu cử trực tiếp với nhiệm kỳ 4 năm,và có thể được tái cử một lần.
The president is directly elected to a four-year term,and can be reelected once.Tháng 6: Trong cuộc bầu cử tổngthống Syria, Bashar al- Assad được tái cử nhiệm kỳ bảy năm thứ ba, khoảng 89% số phiếu bầu.
June 3: In Syria presidential elections,Bashar al-Assad is re-elected to a third seven-year term, taking about 89% of the vote.Obama cũng đã bóng gió đề cập:Mr Softy rất có thể sẽ tái xuất giang hồ nếu được tái cử.
Obama has mentioned, sotto voce,that Mr. Softy might resurface if the incumbent is reelected.Linh mục Renato Salvatore, người được tái cử tại một tu nghị hồi tháng Năm, và năm người đàn ông khác bị cảnh sát Ý bắt giữ tuần này.
Renato Salvatore, who was re-elected at chapter meeting in May, and five other men were arrested by Italy's finance police Nov. 6.Bảng thành tích tốt chỉ hữu ích chủyếu trong việc chứng minh bạn sẽ thực hiện những điều mình nói nếu bạn tái cử.
A good record is helpfulmostly as evidence that youll do what you say if reelected.Voters will punish Democrats who support this farce andPresident Trump will be easily re-elected," Parscale said.Xu hướng tự nhiên của các chính trị gia trong năm bầu cử là tập trung gần nhưtoàn bộ vào các vấn đề sẽ giúp họ tái cử.
The natural inclination of politicians in an election year is to focusalmost exclusively on issues that will get them reelected.
