In India, we have called Mahavira'the conqueror','the great conqueror'- the jinna.
Người Ấn gọi Mahavira là“ người chiến thắng vĩ đại”- jinna( 3).
William the Conqueror ordered that everyone was to go to bed at 8 o'clock.
William Kẻ chinh phạt ra lệnh cho mọi người phải đi ngủ lúc 8 giờ tối.
This Turkish palace was reconstructed by Mehmed, the conqueror, after conquering Constantinople.
Cung điện Thổ Nhĩ Kỳ nàyđược xây dựng lại bởi Mehmed, người chinh phục Constantinople.
William the Conqueror ordered that all people we in bed by 8pm every night!
William Kẻ chinh phạt ra lệnh cho mọi người phải đi ngủ lúc 8 giờ tối!
A project for a tank destroyer based on the Conqueror chassis was developed in the late 1940s.
Một dự án pháochống tăng dựa trên nền tảng của Conqueror được phát triển vào cuối những năm 1940.
William the Conqueror ordered that everyone should go to bed at eight o'clock.
William Kẻ chinh phạt ra lệnh cho mọi người phải đi ngủ lúc 8 giờ tối.
The history of the castle dates back to 11th century andwas built by Willian the Conqueror.
Lịch sử của lâu đài bắt nguồn từ thế kỷ 11 vàđược xây dựng bởi Willian, người chiến thắng.
A variant of the Conqueror tank with extra armor protection.
Một biến thể của xe tăng Conqueror với nhiều giáp bảo vệ hơn.
House Baratheon was founded by Orys Baratheon,a general in the army of King Aegon I Targaryen, the Conqueror.
Nhà Baratheon được thành lập bởi Orys Baratheon,một vị tướng trong quân đội của vua Aegon Targaryen- Kẻ chinh phạt.
In 1038, the conqueror, Pandulf of Capua, was deposed and replaced by Guaimar IV of Salerno.
Năm 1038, kẻ chinh phục Pandulf xứ Capua lại bị Guaimar IV xứ Salerno lật đổ và thay thế.
Norman hunting traditions began when William the Conqueror arrived, using Gascon and Talbot hounds.
Việc săn bắn truyền thống đãđược đưa đến Anh khi William Kẻ chinh phục đến, cùng với Gascon và chó săn Talbot.
Kang the Conqueror is one of the Avenger's most vicious and powerful villains.
Kang- Kẻ Chinh phục là một trong những kẻ thù nguy hiểm và lâu đời nhất của Avengers.
Don't forget the prophet Lodos, who promised that the Drowned God would rise up anddestroy Aegon the Conqueror.
Đừng quên Tiên tri Lodos, người đã hứa rằng Thần Chết Chìm sẽ sống dậy vàtiêu diệt Aegon Kẻ Chinh Phục.
Or by the word of the conqueror of this island with an army of 100,000 souls behind his sword?
Hay lời nói của người chinh phạt hòn đảo này? Với quân đội gồm mười vạn quân dưới trướng?
Isidore of Charax describes Greek cities there, one of them called Demetrias,probably in honour of the conqueror Demetrius.
Ông đã mô tả các thành phố Hy Lạp ở đó, một trong số chúng được gọi là Demetrias,có thể là để vinh danh chiến thắng của Demetrius.
Eldest son of Sultan Mehmed the Conqueror and heir to the throne of the great Ottoman Empire.
Con trai cả của Quốc vương Nhà chinh phạt Mehmed và thừa kế ngai vàng của Đế chế Ottoman vĩ đại.
The Conqueror of Three Planes, Gozanze Myo-o appeared behind him as well and ran the boss through with his lance.
Conqueror of Three Planes, Gozanze Myo- o xuất hiện phía sau anh liền chạy tới chỗ con boss vượt qua cây thương của nó.
You are meant to sail from this desolate rock as Aegon the Conqueror once sailed, to sweep all before you as he did.
Ngài hãy ra lệnh điều quân từ đây, giống như Aegon Kẻ chinh phục đã làm, quét sạch tất cả kẻ thù như ông ấy đã làm.
From this fact the inference could be drawn, Grotefend believed,that at least one of the scripts on the tablet represented the language of the conqueror.
Từ sự kiện này Grotefend tin rằng có thể rút ra kếtluận là ít nhất một trong các chữ viết trên bảng biểu thị ngôn ngữ của người chinh phục.
The Emperor Geihar, the conqueror of the earth, the sea and the sky through Sculpture mastery.
Hoàng đế Geihar, người đã chinh phục mặt đất, biển và bầu trời nhờ vào việc sử dụng các bí mật điêu khắc.
Whose love can this be which is as mighty as the conqueror of monarchs, the destroyer of the human race?
Tình thương của ai mà lại có thể ví sánh với sức mạnh của kẻ chiến thắng các vua, với người tận diệt nhân loại như vậy?
The heavy tanks such as the Conqueror and the FV215b are similar to the American M103 and the T110E5, but the British tanks have greater rate of fire and accuracy.
Các Heavy Tanks như Conqueror và FV215b tương tự M103 và T110E5 của Mỹ, nhưng Tank Anh có tốc độ bắn và độ chính xác cao hơn.
Forgive me, Khaleesi, but your ancestor Aegon the Conqueror didn't seize six of the Kingdoms because they were his right.
Thứ lỗi cho tôi, nhưng người là hậu duệ của Aegon, kẻ chinh phạt ông ấy thâu tóm 6 đô thành không phải vì đó là của ông ấy.
Replaced the standard(1st) turret of the Conqueror U.K. heavy tank with the turret of the Centurion Action X.
Thay thế tháp pháo tiêu chuẩn( thứ nhất) của tăng hạng nặng Conqueror của Anh bằng tháp pháo của chiếc Centurion Action X.
In our age of the world there lived first the Conqueror Kakusandha, a teacher versed in all truth, compassionate toward all the world.
Trong đại kiếp của chúng ta có bậc chiến thắng thứ nhất Kakusandha, một bậc đạo sư thông suốt chân lý, có lòng bi mẫn đối với thế gian.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文