What is the translation of " THE CONQUEROR " in Czech?

• dobyvatel
• přemožiteli
• dobyvatele

Examples of using The conqueror in English and their translations into Czech

Kang the Conqueror.
Kanga Dobyvatele.

It means the vanquisher, or the conqueror.
To znamená přemožitel nebo dobyvatel.

William the Conqueror in 1066.
Vilému Dobyvateli v roce 1066.

The conquered were made to serve the conqueror.
Přemožený byl donucen sloužit přemožiteli.

You are the conqueror and destroyer of Poland.
Jste dobyvatelé, přemožitelé Polska.

All hail J-Bone, the conqueror!
Sláva, J-bode přemožiteli.

William the Conqueror or Henry the Eighth?
Vilému Dobyvateli nebo Jindřichu VIII.?

I killed Chin the Conqueror.
Zabila jsem China Dobyvatele.

The Conqueror of picturesque mountains on the ladder.
Přemožitel velehor na žebříku.

The presence of the conqueror worm.
Přítomnost červa dobyvatele.

Forgive me, khaleesi, but your ancestor aegon the conqueror.
Promiň mi, khaleesi, ale tvůj předek, Aegon Dobyvatel.

Chin The Conqueror threatened to throw the world out of balance.
Chin Dobyvatel, ohrožoval rovnováhu světa.

Today we have in William"The Conqueror" Bonac.
Dnes tu máme Williama Dobyvatele" Bonace.

Mehmed the Conqueror would never entertain such an improbability.
Mehmed Dobyvatel by se nikdy nezachoval tak nepravděpodobně.

You dare to attack Kang the Conqueror? Don't move!
Opovažujete se útočit na Kanga Dobyvatele?- Ani hnout!

Because even chained here stripped of my armor… I'm still the Conqueror.
Protože i když jsem zde spoutaný a bez svého brnění… pořád jsem Dobyvatel.

You sold Kaelus, the Conqueror…,… 75% interest in the play, right?
Prodala jsi Kaelovi Dobyvateli 75% podíl na hře, že?

In fact, he was almost as Norman as William the Conqueror.
Ve skutečnosti byl téměř stejným Normanem jako Vilém Dobyvatel.

Indeed. Mehmed the Conqueror would never entertain such an improbability.
Vskutku. Mehmed Dobyvatel by se nikdy nezanášel něčím tak nepravděpodobným.

Even a world with Avengers is no match for Kang the Conqueror.
Ani svět, který má Avengers, není výzvou pro Kanga Dobyvatele.

The conqueror rode in a triumphal chariot… the dazed prisoners walking in chains before him.
Dobyvatel jel na triumfálním voze a před ním šli zajatci v řetězech.

Where is the grave of Enihan Baba, the conqueror of the Rhodopes?
A víš kde je hrob Enihana Baby, dobyvatele Rhodop?

When the conqueror allows himself to believe that it is done. The conquest is always weakest.
Dobyvatel je vždycky nejslabší, když si myslí, že dobývání skončilo.

It tells of a sword of great power, forged for the conqueror Julius Caesar.
Ukovaném pro dobyvatele Julia Caesara. Vypráví o meči veliké moci.

The Dictator of Tomainia, the conqueror of Osterlich, the future Emperor of the World!
Diktátora Tománie, dobyvatele Osterlichu! Budoucího pána světa!

I ran into one of the investors, the warlor Kaelus, the Conqueror.
Narazila jsem na investora, válečníka Kaela Dobyvatele.

But your ancestor, aegon the conqueror, didn't seize six of the kingdoms- forgive me, khaleesi.
Promiň mi, khaleesi, ale tvůj předek, Aegon Dobyvatel, nedobyl šest království.

It tells of a sword of great power, forged for the conqueror Julius Caesar.
Vypráví o meči, který má velkou moc a byl vytvořen pro dobyvatele Julia Caesara.

The conqueror of the Napoleon of the West can afford to be generous to the vanquished, no?
Vítěz nad Napoleonem západu může být k poraženým milosrdný, ne?

Would never entertain such an improbability. Indeed. Mehmed the Conqueror.
Vskutku. Mehmed Dobyvatel by se nikdy nezanášel něčím tak nepravděpodobným.