THE INDENTATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thụt đầu dòng
• vết lõm
• thụt
• lề

Ví dụ về việc sử dụng The indentation trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In the indentation, no spaces, no tabs.
Ở lề, không có không gian, không thẻ.

Non-pitting edema is recognized when the indentation does not continue.
Non- rỗ phù nề được ghi nhận khi thụt đầu dòng không tiếp tục.

Can show the indentation length, the hardness value and the number of measurements.
Có thể hiển thị chiều dài thụt, giá trị độ cứng và số lượng phép đo.

The area of the sloping surface of the indentation is calculated.
Diện tích của bề mặt dốc của thụt đầu dòng được tính toán.

The Brinell harness number is calculated by dividing the load applied by the surface area of the indentation.
Các số khai thác Brinell được tính bằng cách chia tải được áp dụng bởi diện tích bề mặt của thụt đầu dòng.

Many people have asked over and over again what the indentation at the bottom of a wine bottle is for.
Nhiều người luôn thắc mắc vết lõm dưới đáy chai rượu vang có công dụng gì.

The hardness of the material is obtained from the depth of the indentation.
Độ cứng của vật liệu được lấy từ độ sâu của vết lõm.

First line indents are making the indentation by first line indent maker. See screenshot.
Dấu lót dòng đầu tiên đang thực hiện việc thụt lề bởi công cụ tạo dòng đầu tiên. Xem ảnh chụp màn hình.

The borders of Nagorno-Karabakh resemble a kidney bean with the indentation on the east side.
Biên giới của Nagorno- Karabakh giống như một hạt thận với thụt về phía đông.

Indent-Rainbow extension colorizes the indentation in front of your text varying four different colors on every level.
Extension này tô màu phần indent ở phía trước văn bản của bạn xen kẽ bốn màu khác nhau.

Instrument on the mechanical, optical, light source adopts unique design of precision make the indentation image clearer, more accurate measurement.
Dụng cụ trên nguồn sáng, quang, quang thông qua thiết kế chính xác độc đáo làm cho hình ảnh thụt vào rõ ràng hơn, đo chính xác hơn.

The term"frog" for the indentation on one bed of the brick is a word that often excites curiosity as to its origin.
Thuật ngữ“ ếch” cho thụt đầu dòng trên một giường gạch là một từ thường kích thích sự tò mò như nguồn gốc của nó.

Note: It's not necessary to set tabs if you just want to adjust the indentation of your text, bullets, or numbered lists.
Ghi chú: Không phải là cần thiết để đặt tab nếu bạn chỉ muốn điều chỉnh thụt lề của văn bản, dấu đầu dòng hoặc danh sách đánh số.

IVick-459ST can show the indentation image directly on the touch screen and automatically get the Vickers hardness value by CCD image acquisition system.
IVick- 459ST có thể hiển thị hình ảnh thụt đầu dòng trực tiếp trên màn hình cảm ứng và tự động lấy giá trị độ cứng Vickers bằng hệ thống thu nhận hình ảnh CCD.

Also known as,"pitting" after pressure is applied to a small area, the indentation persists after the pressure is released.
Phù nề da được gọi là" rỗ" khi, sau khi áp lực được áp dụng cho một khu vực nhỏ, vết lõm vẫn tồn tại sau khi giải phóng áp lực.

The two diagonals of the indentation left in the surface of the material after removal of the load are measured using a microscope and their average calculated.
Hai đường chéo của vết lõm còn lại trên bề mặt của vật liệu sau khi loại bỏ tải được đo bằng kính hiển vi và tính trung bình của chúng.

Sometimes in the life of a project you might change the line endings from CRLF to LF, or you may change the indentation of a section.
Đôi khi trong cuộc đời của một dự án bạn có thể thay đổi kết thúc dòng CRLF sang LF, hoặc bạn có thể thay đổi thụt đầu dòng của một phần.

CCD image acquisition system can show the indentation image directly on the touch screen and automatically get the Vickers hardness value.
Hệ thống thu nhận hình ảnh CCD có thể hiển thị hình ảnh thụt đầu dòng trực tiếp trên màn hình cảm ứng và tự động nhận được giá trị độ cứng Vickers.

On the ruler, drag the upper triangular part of the lower marker to the place you want the indentation to start, for example to the 1" mark.
Trên thước, kéo phần trên hình tam giác của dấu thấp hơn vào vị trí bạn muốn bắt đầu thụt lề, ví dụ như dấu 1".

Note: If you want to systematically adjust the indentation for all bulleted or numbered lists, see Adjust the indent in a bulleted or numbered list.
Lưu ý: Nếu bạn muốn điều chỉnh thụt lề cho tất cả các danh sách dấu đầu dòng hoặc đánh số, hãy xem điều chỉnh thụt lề trong danh sách đánh dấuđầu dòng hoặc đánh số.

Ignore whitespace changes excludes changes which are due solely to a change in the amount or type of whitespace, e.g. changing the indentation or changing tabs to spaces.
Bỏ qua khoảng trắng thay đổi không bao gồm thay đổi do sự thay đổi trong số lượng hoặc loại khoảng trắng, ví dụ như thay đổi thụt đầu dòng hoặc thay đổi các tab thành khoảng trắng.

While the size of the indentation in the palm rest is similar, Lenovo cut off the upper part of the ClickPad and replaced it with three dedicated TrackPoint buttons.
Mặc dù kích thước của vết lõm trong phần kê tay tương tự nhau, Lenovo đã cắt phần trên của ClickPad và thay thế bằng ba nút Trackpoint chuyên dụng.

This is because we wrote our own HTML(it was not generated by JavaScript) and the indentation between elements is counted in the DOM as text nodes.
Điều này là do chúng tôi đã viết HTML của riêng mình( nó không được tạo bởi JavaScript) và sự thụt lề giữa các phần tử được tính trong DOM dưới dạng các nút văn bản.

Tip: After you're happy with the indentation level and tab settings that you have applied to one paragraph, save yourself time by using the Format Painter tool to apply them to other paragraphs.
Mẹo: Sau khi bạn hài lòng với thụt lề mức và tab thiết đặt mà bạn đã áp dụng cho một đoạn văn bản, tiết kiệm thời gian bằng cách dùng công cụ Bút định dạng để áp dụng chúng thành các đoạn văn.

The hardness number is determined by the load over the surface area of the indentation, and not the area normal to the force, and is therefore not pressure.
Số độ cứng được xác định bởi tải trọng trên diện tích bề mặt của vết lõm, và không phải là khu vực bình thường đối với lực, và do đó không phải là áp lực.

Iqualitrol new generation Vickers(Micro Vickers)/Knoop measurement software iVick with friendly operation interface, apply USB camera to fast capture video and images, supports case depth inspection by analyzing the indentation image.
Iqualitrol thế hệ mới Vickers( Micro Vickers)/ phần mềm đo Knoop iVick với giao diện hoạt động thân thiện, áp dụng camera USB để chụp nhanh hình ảnh và video, hỗ trợ kiểm tra độ sâu trường hợp bằng cách phân tích hình ảnh thụt đầu dòng.

To stalk roses do not rot in the center filled with a substrate of the pot to do the indentation(with the help of thick sticks) and pour into the recess coarse washed river sand.
Để cuống hoa hồng không bị thối ở trung tâm đầy với một chất nền của nồi để làm thụt đầu dòng( với sự giúp đỡ của gậy dày) và đổ vào cát sông thô rửa nghỉ.

Equipment indentation device in need can adjust the indentation when indentation, without indentation can automatically rises when indentation..
Thiết bị thụt đầu dòng thiết bị có nhu cầu có thể điều chỉnh thụt đầu dòng khi thụt đầu dòng, không thụt lề có thể tự động tăng khi thụt đầu dòng..

(the size of the picture page must be larger than the plate size, to prevent the edge of the indentation, the impact of the final effect of the product), the rocker will be forced to press;
( kích thước của trang hình ảnh phải lớn hơn kích thước tấm, để ngăn chặn các cạnh của các thụt đầu dòng, tác động của hiệu ứng cuối cùng của sản phẩm), rocker sẽ buộc phải nhấn;