Examples of using The indentation in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
See the indentation?
Look at the shape of the indentation.
Look at the indentation on the carpet.
תסתכל על הכניסה על השטיח.This portion of Mr. McAllister's palm, see the indentation here?
חלק זה של הדקל של מר מקאליסטר, לראות את הכניסה כאן?Notice the indentation.
שים לב למגרעת.The indentation implies that it's line 3 that will repeat.
ההזחה מציינת שזו שורה 3 שתחזור על עצמה.Increase the indentation.
הגדלת ההזחה.The indentations on the card reveal that it was used in a bouquet.
החריצים בכרטיס מעידים על כך שהוא שימש לזר פרחים.Decrease the indentation.
הקטנת ההזחה.The indentations on the right side are deeper than the indentations on the left side?
החריצים בצד ימין עמוקים יותר מהחריצים בצד שמאל. מה זה אומר?You see here how this fits the indentation in the skull?
רואה איך זה מתאים לסימן בראש?When the indentation occurs, the optic nerves become inactive.
כאשר השינון מתרחש, העצבים האופטיים נהיים בלתי פעילים.Well, it just so happens it matches the indentations in Kevin's head.
ובכן, זה פשוט קורה הוא תואם את החריצים בראשו של קווין.Based on the indentations, maybe it will help identify which pencil layers were applied last.
בהתבסס על החריצים, אולי זה יעזור לזהות אילו שכבות עיפרון נעשו לאחרונה.Select“first line,” and set the indentation to 0.5 inches.
בחר"השורה הראשונה:"-" הכניסה" ולהגדיר את הערך של השדה הסמוך ל 0.25 ס"מ.The indentation is for your benefit only, and is optional, as the code will run with or without it.
הכניסה הוא עבור הטבה שלך בלבד, והוא אופציונלי, כפי הקוד יפעל עם או בלי אותו.Someone jabbed a syringe into his neck, creating the indentation in the bone.
מישהו החדיר מחט לצווארו, ויצר את החריץ בעצם.You can see the indentation marks of a buckle.
How do you explain the radar, the recording, the indentation on the lawn?
איך אתה מסביר את הרדאר, את ההקלטה, ההזחה במדשאה?This is a likely match for the indentation on the posterior surface of Sutton's scapula.
זה תואם לכניסה בפני השטח האחוריים של עצם-השכם של סאטון.If this option is selected, pasted code from the clipboard is indented.Triggering the undo-action removes the indentation.
אם אפשרות זו נבחרת, קוד שמודבק מלוח העריכהיוזח. ביצוע פעולת ביטול יסיר את ההזחה.Yeah, and if that's the case then the indentation on the shell wouldn't match.
כן, ואם זה המקרה… אז… הכניסה על הקליפה לא להתאים.Use this to clean the indentation of a selected block of text(only tabs/ only spaces). You can configure whether tabs should be honored and used or replaced with spaces, in the configuration dialog.
ניקוי ההזחה של קטע טקסט נבחר(טאבים בלבד/ רווחים בלבד) באפשרותך לקבוע בדו־ שיח ההגדרות אם יש להתחשב בטאבים ולעשות בהם שימוש, או אם יש להחליף טאבים ברווחים.It's the original drawing, ma'am, that we lifted from the indentations on the Ian Kay letter.
זה המקורי לשרטוט, מה', זה הרמנו מה שינונים על המכתב של איאן קיי.I checked the C-1. The indentations that you found were not caused by the fire or the axe.
בדקתיאתחוליהסי-1 החריצים שמצאת לא נגרמו ע"י האש או הגרזן.In other contexts, shul is used to describe the scarred hollow in the ground where a house once stood,the channel worn through rock where a river runs in flood, the indentation in the grass where an animal slept last night.
בהקשרים אחרים נעשה שימוש ב-shul כדי לתאר את הצלקות שנותרות בקרקע במקום שפעם עמד בו בית,הערוץ בסלע במקום שבו זרם הנהר בזמן שיטפון, השקע בעשב במקום שבו ישן בעל חיים בלילה שעבר.Do you remember the octagonal hole, or the indentation… that was in one of the walls of the cave?
אתה זוכר את החור המתומן, או החריץ… שהיה באחד מקירות המערה?Ten stacks in each pile based on the wear and the indentation… depending on the denomination, uh, this could easily be $5 million.
ערימות בכל שורה בהתבסס על החריצים והעמידות. בהסתמך על הערך, זה בקלות יכול להכיל 5 מיליון דולרים.If this option is selected,the Backspace key decreases the indentation level if the cursor is located in the leading blank space of a line.
אם אפשרות זו נבחרת, המקש Backspace מקטין את רמת ההזחה אם הסמן נמצא בתחום מרווח כלשהו בתחילת שורה.
