THE LANDSCAPE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cảnh quan
• phong cảnh
• bối cảnh
• khung cảnh
• landscape

Ví dụ về việc sử dụng The landscape trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the landscape had its elements.
Sơn thì có những yếu tố đó.

Does not alter the aesthetics of the landscape.
Không làm thay đổi độ nhớt của sơn.

Enjoy the landscape and do not crash your vehicle. Ready? Go ahead!
Hãy tận hưởng những cảnh quan và không sụp đổ xe của bạn. Sẵn sàng chưa? Đi trước!

The first grand discovery was time, the landscape of experience.
Khám phá vĩ đại đầu tiên là thời gian, khung của kinh nghiệm.

The landscape changes, because instead of fields the forest rises up again, but the national character changes, too.
Bối cảnh đã đổi, vì thay vì ruộng đồng thì rừng rậm lại mọc lên, và tính cách của quốc gia cũng thay đổi.

In terms of whose buying and selling homes today, the landscape here has also changed radically.
Trong điều kiện của người được mua và bán nhà tại, cảnh quan ở đây cũng đã thay đổi mạnh.

For me, looking at the landscape, the ability to learn is still one of the top skills that an engineer has to have.
Đối với tôi, nhìn vào phong cảnh, khả năng học hỏi vẫn là một trong những kỹ năng hàng đầu mà một kỹ sư phải có.

You dug so deep into something that you lost perspective, and didn't realize the landscape had changed.
Bạn đào sâu vào một cái gì đó mà bạn bị mất quan điểm, và không nhận ra rằng landscape đã thay đổi.

It is a starting point to better understand the landscape so that you might venture out to discover more.
Nó là một điểm khởi đầu để hiểu rõ hơn về cảnh quan để bạn có thể mạo hiểm ra để khám phá thêm.

This will prevent awkward cropping or framing when you upload the video to YouTube, which natively supports the landscape format.
Điều này sẽ giúp ngăn việc cắt hoặc tạo khung vụng về khi tải video lên YouTube, vốn hỗ trợ định dạng landscape.

Parks and open spaces are an integral part of the landscape of Oslo, the capital and largest city of Norway.
Công viên và không gian mở là một phần không thể thiếu của các cảnh quan ở Oslo, thủ đô và thành phố lớn nhất của Na Uy.

Moving down the window, select A3 from the Page Size drop-down menu(297 mm by 420 mm) and keep the Landscape Orientation.
Nhìn xuống phía dưới cửa sổ, chọn A3 trong menu Page Size xổ xuống( 297 mm x 420 mm) và chọn Landscape Orientation.

A large concrete wall projects into the landscape framing and defining the outdoor zones on both sides of the house.
Một bức tường bê tông lớn đưa vào khung cảnh cảnh quan và xác định các khu ngoài trời ở cả hai bên của ngôi nhà.

The landscape for employment has changed so dramatically over the last 20 or 30 years that even the best schools can't keep up.
Bối cảnh việc làm đã thay đổi đáng kể trong 20 hoặc 30 năm qua mà ngay cả những trường tốt nhất cũng không thể theo kịp.

This bird sits atop tall trees in the Kalahari Desert, surveying the landscape for predators and calling when it senses a threat.
Loài chim này đậu trên cây cao ở sa mạc Kalahari, quan sát thú săn mồi và kêu lên khi thấy mối đe dọa.

Explore the landscape to locate hidden treasures and uncover the secrets of both your enemy and the mysterious planet you find yourselves on.
Khám phá những cảnh quan để xác định vị trí kho báu ẩn và khám phá những bí mật của kẻ thù và hành tinh bí ẩn.

The ability to recognize when new information alters the landscape based on decisions made yesterday is critical.
Năng lực nhận ra khi nào thông tin mới làm thay đổi những cảnh quan dựa trên các quyết định làm ra ngày hôm qua, cũng có tính quyết định.

Looking across the landscape of today's culture, one can easily see that the definition of what is feminine is mired in deep confusion.
Nhìn qua khung cảnh văn hóa ngày nay, người ta có thể dễ dàng thấy rằng định nghĩa về những gì nữ tính bị sa lầy trong sự nhầm lẫn sâu sắc.

James Bond 007 Everything or Nothing, it looks quite familiar with the landscape design and iconic characters from the game.
James Bond 007 Everything or Nothing thì trông khá quen thuộc với các kiểu thiết kế khung cảnh và hình tượng nhân vật trong game.

There are changes to the landscape, people wearing different clothes, and more importantly, to take on different activities.
Mỗi mùa lại có những đặc trưng riêng như thay đổi về cảnh quan, mọi người mặc quần áo khác nhau, và quan trọng hơn, thực hiện các hoạt động khác nhau.

Instead of having to figure everything out from scratch, you're getting a competitive advantage by getting the landscape of resources laid out for you.
Thay vì phải tìm ra mọi thứ từ đầu, bạn có thể có được lợi thế cạnh tranh bằng cách lấy bối cảnh của các nguồn lực dành cho bạn.

In the Deployment Info section, unselect the Landscape Left and Landscape Right options in the Device Orientation area.
Trong phần Deployment Info, bỏ chọn các tùy chọn Landscape Left và Right trong vùng Orientation Device.

The Landscape management tools are among the best in the business and allow administrators to manage literally tens of thousands of servers from one interface.
Các công cụ quản lý Landscape là một trong những công cụ quản lý tốt nhất và cho phép quản trị viên quản lý hàng chục nghìn máy chủ từ một giao diện.

When guerilla marketers look to disrupt the landscape, they turn to graffiti and street artists, like Banksy, for inspiration.
Khi các nhà quảng cáo du kích tìm cách gián đoạn khung cảnh, họ biến mình thành nghệ sĩ graffiti và nghệ sĩ đường phố, như Banksy, một ví dụ.

The landscape designs consistently create differences between the customers and the service providers and the primary concern is about the budget.
Các cảnh quan thiết kế luôn tạo ra sự khác biệt giữa các khách hàng và các nhà cung cấp dịch vụ và các mối quan tâm chính là về ngân sách.

As chairman of EFNI in Iceland, Oliver Luckett is changing the landscape of experiential marketing for brands across the world.
Là Chủ tịch của EFNI tại Iceland, Oliver Luckett đang thay đổi bối cảnh marketing trải nghiệm cho các thương hiệu trên toàn thế giới.

Chatbots are making their way into the landscape of customer relations with the opportunity and promise to offer a better customer experience.
Chatbots đang tiến vào bối cảnh quan hệ khách hàng với cơ hội và hứa sẽ mang lại trải nghiệm tốt hơn cho khách hàng.

Due to how recent cryptocurrency was invented and how rapidly the landscape changes, all cryptocurrency investments carry a great deal of risk.
Do sự phát triển của cryptocurrency gần đây và sự thay đổi của cảnh quan nhanh như thế nào, tất cả các khoản đầy tư cryptocurrency đều có nguy cơ cao.

Though in places like Brazil where the landscape is relatively flat and the coffee fields immense, the process has been mechanized.
Còn ở một số nước như Brazil, nơi có địa hình tương đối bằng phẳng và các vùng cà phê quy mô lớn, quá trình này đã được cơ giới hóa.

I anticipate these trends will permeate the landscape of social media marketing, across multiple platforms and of course many audiences.
Tôi dự đoán những xu hướng này sẽ tràn ngập các cảnh quan của phương tiện truyền thông tiếp thị xã hội, trên nhiều nền tảng và tất nhiên nhiều khán giả.