Ví dụ về việc sử dụng Bối cảnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tùy thuộc vào bối cảnh," Bitxmen Co.
Depending upon context,"Bitxmen Co.Bối cảnh tư duy giới và nữ quyền.
Protein( axit amin) trong bối cảnh[…].
Proteins(amino acids) in the context of[…].Bối cảnh lúc đó tại Triều Tiên như thế nào?
Protein( amino acid) trong bối cảnh[…].
Proteins(amino acids) in the context of[…].Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
cảnh sát cho biết
cảnh sát nói
cảnh quay
gọi cảnh sát
cảnh sát đến
ngắm cảnhcảnh sát tìm thấy
cảnh sát tới
cảnh sát bắt giữ
cảnh sát tin
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Bối cảnh và lịch sử của hiện tượng này là gì?
What are the contexts and histories of such phenomena?Tôi không tìm cách dựng lên một bối cảnh hay gì cả.
Và đừng quên bối cảnh của tình huống.
And don't forget about the context of Bối cảnh khiến cho bức ảnh khiến trở nên rất đặc biệt.
The foreground scene makes the photo very special.Hãy cùng xem xét bối cảnh của lệnh truyền này để có ý tưởng.
Let's look at the context of this command to get some idea.Bối cảnh bện cho vẻ đẹp lãng mạn cho đám cưới trong mơ.
Braided updos Romantic looks for the dream wedding.Phần thứ hai xem xét bối cảnh phát triển và thay đổi ở Việt Nam.
Bối cảnh: Vương quốc Hà Lan đã được hình thành trong 1815.
Holandia The Kingdom of the Holandia was formed w 1815.Sqlalchemy- DetachedInstanceError khi sử dụng phiên làm bối cảnh với sqlite.
Sqlalchemy- DetachedInstanceError when using Warcraft III bối cảnh trong thế giới Azeroth.
Đây cũng là một trong những quán bar nổi tiếng nhất trênthế giới vì đã từng là bối cảnh của bộ phim The Hangover II.
It is the tallest open-air restaurant in the world andalso where one of the scenes was filmed for The Hangover II.Tại sao bối cảnh lại rất quan trọng khi ghi nhớ từ mới?
Why is context so important when memorizing new words?Chế độ AI trên camera có thể nhận diện 22 bối cảnh để tự động điều chỉnh thông số ảnh tương ứng.
AI mode on camera can identify 22 scenes to automatically adjust the corresponding image parameters.Bối cảnh công việc thực tiễn trong sinh học đối với môi trường hàng ngày.
Contextualising practical work in biology to the everyday environment.Đó là hơn 25.100 câu chuyện, bối cảnh và cách suy nghĩ độc đáo giúp chúng tôi tạo ra sự khác biệt trên thế giới.
That's more than 25,100 unique stories, backgrounds and ways of thinking that help us to make a difference in the world.Bối cảnh cho tuyên bố này là khác với những gì chúng ta thường tưởng tượng.
The contextfor this statement is different from what we usually imagine.Gần 72% tất cả di dân, là những người đến từ nhiều bối cảnh khác nhau trên toàn cầu, nói tiếng Anh rành hay rất rành.
Nearly 72 percent of all immigrants, who come from diverse backgrounds across the globe, report speaking English well or very well.Tìm kiếm bối cảnh của bài hát để thu hẹp nó.
Search for the context of Những tiêu đề này gợi lên mộtcách mơ hồ về các chủ đề hoặc bối cảnh trong các bộ phim tương ứng, Alpha Cop cũng có thể làm điều tương tự.
These titles do vaguely allude to themes or scenes in their respective movies and"Alpha Cop" may well do something similar.Ngoài ra đồ họa và bối cảnh trong trò chơi này cũng được thiết kế một cách khá là kỹ lưỡng.
Nhiều công ty kinh doanh độc quyền sẽ chấp nhận nhữngngười đã có sáng kiến trong bối cảnh của họ và có một số giáo dục trong lĩnh vực trước của họ.
Many proprietary trading firms willaccept people who have shown initiative in their backgrounds and have some education in their prior field.Bối cảnh thời Victoria trong bộ The Romantic Tarot được tích đầy dòng năng lượng mạnh mẽ của sự đam mê.
The Victorian era scenes in The Romantic Tarot are charged with the powerful energy of passion.Sự gợi nhớ tương tự của bối cảnh những trận chiến trong tiểu thuyết của Hugo và War and Peace của Tolstoy cho thấy ảnh hưởng đó.
The similar evocation of battle scenes in Hugo's novel and Tolstoy's War and Peace indicates this influence.Dù tất cả các bối cảnh đều được sắp đặt, nhưng chúng đã bộc lộ mối quan hệ thực sự giữ người mẹ và con gái.
Even though, all the scenes are staged, they reveal a real relationship of a mother and her daughter.Trong khi mô hình nhân vật và bối cảnh được kết xuất trong đồ họa ba chiều, các nhân vật hạn chế chiến đấu trong một không gian hai chiều.
While character models and backgrounds are rendered in three-dimensional graphics, the characters are restricted to fight within a two-dimensional space.
