THE MORE OPEN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• càng cởi mở
• mở hơn
• càng mở ra

Ví dụ về việc sử dụng The more open trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I miss the more open look.
Cái nhìn cởi mở hơn.

This is positioned towards the existing coach house, thus minimising the impact of the building on the more open site to the south.
Đây là vị trí đối với huấn luyện viên nhà hiện có, do đó giảm thiểu tác động của việc xây dựng trên các trang web rộng mở hơn về phía Nam.

I miss the more open look.
Với cái nhìn cởi mở hơn.

Let's be honest, the older you get, the more you think about your own mortality, and the more open you are to religious ideas.”.
Hãy sống chân thật, càng già bạn càng nghĩ nhiều hơn về cái chết đang đến với mình và bạn càng cởi mở hơn để đón nhận những quan niệm tôn giáo”.

The more open and honest you can be, the more real you will seem.
Bạn cởi mở và trung thực hơn, bạn càng có vẻ thực tế hơn.

I am praying for you to be all the more open to prayer.
Mẹ cầu nguyện cho các con hoàn toàn rộng mở hơn tới việc cầu nguyện.

The more you play, the more open the plot and you will be able to reveal many interesting secrets.
Càng chơi, cốt truyện sẽ càng mở ra và bạn sẽ được bật mí rất nhiều bí mật thú vị.

If you are talking about finances, the more open you are, the better.
Nếu thảo luận về tài chính, bạn càng cởi mở càng tốt.

The more open structure of the austenite is then able to absorb carbon from the iron-carbides in carbon steel.
Cấu trúc mở hơn của austenit sau đó có thể hấp thụ cacbon từ cacbua sắt trong thép cacbon.

And so the more calm we are, the more open we are to others.
Cho nên, càng bình tĩnh thì chúng ta càng cởi mở hơn với người khác.

In fact, the more open and transparent they're with you, the longer they are showing they are changing.
Trong thực tế, cởi mở và minh bạch hơn họ với bạn, càng có nhiều họ đang hiển thị rằng họ đang thay đổi.

The more you go towards laughter, the more wide and the more open, the more vulnerable, the more total, you become.
Càng hướng về phía tiếng cười, bạn càng rộng rãi và cởi mở hơn, càng dễ bị tổn thương, càng trở nên trọn vẹn hơn..

The more open and willing you are, the more likely he will continue to feel safe sharing his thoughts and feelings.
Bạn càng cởi mở và sẵn lòng giúp đỡ thì họ càng cảm thấy an toàn hơn để chia sẻ suy nghĩ và cảm xúc.

It also began to develop land in the more open rural foothills to the south of the city.
Nó cũng bắt đầu phát triển đất ở chân đồi nông thôn mở hơn ở phía nam thành phố.

The more open and honest they can be with their consumers, the more they will reap the rewards in the long run.”.
Càng cởi mở và trung thực với người tiêu dùng của mình, sẽ càng gặt hái được nhiều phần thưởng trong thời gian dài.”.

And the more you claim you have a unique task to fulfill for God, the more open you will be to letting your deepest need be met.
Và khi bạn càng xác quyết mình có một sứ mạng duy nhất để hoàn thành cho Thiên Chúa, bạn sẽ càng cởi mở bản thân để cho những nhu cầu thâm sâu nhất nơi mình được thỏa mãn.

The more open design results in less weight on the carriage and reduces“lost” load centres by getting the load closer to the truck.
Thiết kế mở hơn dẫn đến trọng lượng xe ít hơn và giảm trung tâm tải‘ mất' bằng cách tải trọng gần xe tải hơn..

I'm sure it's important for you to be happy in your next job, so the more open you are with me, the more helpful I can be to you.
Tôi chắc rằng điều đó rất quan trọng để bạn hứng thú trong công việc tiếp theo, vì vậy bạn càng cởi mở với tôi, tôi càng có thể giúp đỡ bạn nhiều hơn sau này.

The more honest you are, the more open, the less fear you will have, because there's no anxiety about being exposed or revealed to others.
Càng là con người trung thực, càng cởi mở, chúng ta càng có ít sợ hãi hơn, bởi vì không có sự lo lắng về việc bị phơi bày hay bị phát giác đến người khác.

In fact, that's a great place to start because the more you know how much you need Jesus, the more open you will be to meeting him and receiving his grace.
Trên thực tế, đó là một nơi tuyệt vời để bắt đầu bởi vì bạn càng biết bạn cần Chúa Giêsu bao nhiêu, bạn sẽ càng cởi mở hơn khi gặp Chúa và lãnh nhận ân sủng của Người bấy nhiêu.

The greater the demand for pure water, the more open the opportunity for investors to focus on pure water production and trading in the country and abroad.
Nhu cầu tiêu thụ nước tinh khiết càng lớn thì càng mở ra cơ hội để cho các nhà đầu tư tập trung phát triển sản xuất kinh doanh nước tinh khiết ở trong và ngoài nước càng cao.

Although partnerships with individual U.S. states are possible, overarching federal policy is disadvantageous for Chinese investors relative to the more open environment that the EU offers.
Mặc dù có thể đạt được quan hệ đối tác với từng bang của Mỹ, nhưng chính sách liên bang toàn diện không tạo thuận lợi cho các nhà đầu tư Trung Quốc so với môi trường mở hơn của EU.

Of course the more open you are to different levels of glamour modeling the more work you will get, but you should never, ever do anything you aren't 100% comfortable with.
Tất nhiên mở nhiều hơn bạn đang ở mức độ quy mô khác nhau của mô hình quyến rũ làm việc nhiều hơn bạn sẽ nhận được, nhưng bạn không bao giờ, bao giờ làm bất cứ điều gì bạn không phải là 100% thoải mái với.

Collaborative practitioners offer a tightly orchestrated model with meetings scheduled in advance every two weeks, and the range of items to be discussed apportioned in advance of signing up as well as the more open ended process, the clients decide.
Các học viên hợp tác đưa ra một mô hình được phối hợp chặt chẽ với các cuộc họp được lên lịch trước mỗi hai tuần và một loạt các mục sẽ được thảo luận phân bổ trước khi đăng ký cũng như quá trình kết thúc cởi mở hơn, khách hàng quyết định.

Generally, the more positive someone is the more open they are and the more they judge that other people are in line with their mood,” says Laura Sels from KU Leuven in Belgium.
Nhìn chung, một người càng suy nghĩ tích cực thì họ càng cởi mở và họ càng dễ dàng nhận xét về người khác theo hướng phù hợp với tâm trạng của họ," Laura Sels từ KU Leuven, Bỉ, nói.

It was assumed that even unilateral free trade, in which Country A opens its markets while Country B does not, is still a win-win proposition, because the more open country would get cheaper imports and the closed nation was just harming itself.
Nó được giả định rằng thương mại tự do thậm chí đơn phương, trong đó nước A mở cửa thị trường của mình trong khi nước B thì không, vẫn là một đề xuất hai bên cùng có lợi, bởi vì quốc gia mở cửa sẽ nhận được hàng nhập khẩu rẻ hơn và quốc gia đóng cửa chỉ làm tổn hại đến chính bản thân.

The more open regulations have also allowed the team to engineer a major increase in hybrid power, using a new motor-generator on the front axle in addition to the unit at the rear.
Các quy định cởi mở hơn cũng đã cho phép các đội để thiết kế một sự gia tăng lớn trong điện hybrid, sử dụng một động cơ máy phát điện mới trên trục trước ngoài các đơn vị ở phía sau.

Quotes economist Jeffrey Sachs, who found that open economies“grew 1.2 percentage points per year faster than closed economies, because the more open you are, the more integrated you are into today's world network of ideas, markets, technologies and management innovations.”.
Các nền kinh tế mở, Sachs nhận định,“ tăng 1,2 phần trăm mỗi năm nhanh hơn tốc độ các nền kinh tế đóng cửa, vì càng mở cửa, bạn càng hội nhập được vào mạng lưới các sáng kiến và ý tưởng, thị trường mới, công nghệ và những sáng tạo trong quản lý.”.

While the company bills itself as the more open alternative to competitors like AWS and Microsoft Azure, this IoT service is consistent with Google's overall strategy to let customers use both its core cloud services and whatever other services they choose to bring to the process, whether they are from Google itself or from a third party.
Mặc dù công ty tự coi mình là một lựa chọn mở rộng hơn cho các đối thủ cạnh tranh như AWS và Microsoft Azure, dịch vụ IoT này phù hợp với chiến lược tổng thể của Google để cho phép khách hàng sử dụng cả dịch vụ đám mây cốt lõi và bất cứ dịch vụ nào khác mà họ chọn để đưa vào quá trình, Đến từ chính Google hoặc từ một bên thứ ba.