The more powerful it is, the deeper the purification. Suitable from 0.6-2 W/ cm2.
Càng mạnh mẽ, thanh lọc càng sâu. Thích hợp từ 0,6- 2 W/ cm2.
The longer that the rule of aState has been able to preserve itself, the more powerful this weapon;
Một Nhà nước càng duy trìđược lâu thì vũ khí này càng mạnh;
The more powerfulthe Champion, the better their stats, abilities and special moves will be.
Champion càng mạnh, chỉ số, khả năng và chiêu thức đặc biệt của họ sẽ càng tốt.
The evidence suggests that technology is indeed much the more powerful driver of inequality.
Bằng chứng cho thấy rằng công nghệ thực sự là động lực của sự bất bình đẳng mạnh mẽ hơn nhiều.
The xDrive version of the more powerful car is coming later, while the others will be available when it launches early next year.
Các phiên bản xDrive của chiếc xe mạnh mẽ hơn là đến sau này, trong khi những người khác sẽ có sẵn khi nó ra mắt vào đầu năm sau.
We find it hard to forgive because we think we are in the more powerful position when we hold back forgiveness.
Chúng ta thấy rất khó để tha thứ vì chúng ta nghĩ rằng mình đang ở vị trí quyền lực hơn người kia, khi không tha thứ.
If there is a struggle between the White House and the intelligence agencies,Mr Trump is clearly in the more powerful position.
Nếu có cuộc đấu đá giữa Nhà Trắng và các cơ quan tình báo thìrõ ràng ông Trump ở vào vị thế quyền lực hơn.
The more pleasurable an activity is to you, the more powerful its effect will be on your brain.
Một hoạt động càng thú vị đối với bạn, tác động của nó sẽ càng mạnh mẽ đến não của bạn.
The A-model was equipped with the-701 engine version until 1990 when the engines were switched to the more powerful- 701C version.
Model A được trang bị với các phiênbản động cơ- 701 đến năm 1990 khi các công cụ đã được chuyển sang phiên bản mạnh mẽ hơn- 701C.
In all of the more powerful Beetle cars with turbo petrol engines- and therefore also in the Dune- the electronic XDS differential lock is standard.
Trong tất cả những chiếc xe Beetle mạnh mẽ hơn với động cơ turbo xăng- và do đó cũng trong Dune- các khóa vi sai điện tử XDS là tiêu chuẩn.
Other older gods of the agricultural world fused with those of the more powerful invaders or else faded into insignificance.[14]".
Các vị thần cũ của thế giới nông nghiệp hòa trộn với những vị thần của những kẻ xâm lược hùng mạnh hơn này hoặc chìm vào quên lãng[ 14].
The graphics card market is fairly competitive, and as a general rule,the more money you spend, the more powerfulthe graphics card.
Thị trường card đồ họa khá cạnh tranh, và theo nguyên tắc chung,bạn càng chi nhiều tiền, card đồ họa càng mạnh.
Engineers also have to take into account the fact that the more powerfulthe energy recovery and storage systems are, the bigger and heavier they tend to be.
Các kỹ sư cũng phải cân nhắc một thực tế rằng các hệ thống thu hồi và lưu trữ năng lượng càng mạnh thì sẽ càng lớn và nặng.
Only the most powerful of digital pianos are capable ofapproaching the dynamic range of a traditional piano so the more powerful it is the better.
Chỉ những cây đàn piano điện mạnh nhất mới có khảnăng tiếp cận dải động của một cây đàn piano truyền thống nên càng mạnh thì càng tốt.
In order to achieve this result,it is necessary that there be increased coordination among the more powerful countries, and that in international agencies the interests of the whole human family be equally represented.
Ðể đạt tới kết quả này, cần gia tăng sựphối trí giữa các quốc gia giầu mạnh hơn và trong các cơ quan quốc tế quyền lợi của toàn thể gia đình nhân loại cũng được đại diện như nhau.
The chief scientist of the FAST project, a Chinese astronomer Nan Rendong,explained that the bigger the dish is, the more powerfulthe telescope.
Khoa học gia trưởng phụ trách dự án FAST, nhà thiên văn Nan Rendong, giảithích rằng đĩa phản xạ càng lớn thì kính viễn vọng này càng mạnh.
The reason why this isimportant is that the more transistors that fit inside an IC, the more powerful and energy efficient a chip is.
Lý do tại sao điều nàyquan trọng là vì càng nhiều bóng bán dẫn tích hợp bên trong một IC, chip càng mạnh và tiết kiệm năng lượng.
The asymmetrical info war initiated by the WikiLeaks dump of diplomatic cables is all about spectacle-the more Assange is set up by world powers, the more powerful his own movement becomes.
Cuộc chiến tranh thông tin không cân sức do đống mật điện ngoại giao của WikiLeaks làm nổ ra thu hút sựchú ý của mọi người- Assange càng bị các cường quốc thế giới săn lùng, phong trào của ông càng mạnh.
Similarly, Microsoft plans to release an upgraded version of its Xbox One console sometime in 2017,and the expectation is that the more powerful version will support 4K gaming and VR headsets like Oculus Rift.
Tương tự, Microsoft cũng đang lên kế hoạch để nâng cấp chiếc XBox One trong năm 2017, nó được mong đợisẽ là một phiên bản mạnh mẽ hơn hỗ trợ việc chơi game 4K và kính thực tế ảo như Oculus Rift.
When it became apparent that the Pulqui I had little potential for further development,the Aerotechnical Institute initiated a new design utilizing the more powerful(20.31 kN(4,570 lbf)) Rolls-Royce Nene II turbojet engine.
Khi Pulqui I rõ ràng chỉ có ít tiềm năng để phát triển thêm, Viễn kỹ thuật hàng không bắt đầu một thiết kế mới sử dụng động cơ phản lực Rolls-Royce Nene II mạnh hơn, có lực đẩy 20,31 kN( 4.570 lbf).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文