THE NEED TO EXPAND Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nhu cầu mở rộng
• cần thiết phải mở rộng
• cần mở rộng

Ví dụ về việc sử dụng The need to expand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The need to expand is critical.
Nhu cầu mở rộng là tất yếu.

More recently, however, the CEO has talked about the need to expand some operations.
Tuy nhiên gần đây, vị CEO này đã nói về nhu cầu mở rộng một vài mảng hoạt động.

Due to the need to expand our existing companies need to recruit staff in the following….
Do nhu cầu mở rộng nên hiện tại Công ty chúng tôi cần tuyển gấp nhân….

In 1989, after the ordination of two American priests, the Order saw the need to expand.
Năm 1989, sau khi phong chức hai linh mục người Mỹ, Dòng đã thấy cần phải mở rộng.

On top of that, they eliminate the need to expand the main grid, which can be quite expensive.
Trên hết, họ loại bỏ nhu cầu mở rộng lưới điện chính, có thể khá tốn kém.

Gradually, the production expanded, the range of household equipment increased, the need to expand the market appeared.
Dần dần, sản xuất mở rộng, phạm vi thiết bị gia dụng tăng lên, nhu cầu mở rộng thị trường xuất hiện.

The heads of government stressed the need to expand investment in each other's strong fields.
Hai Thủ tướng nhấn mạnh cần mở rộng đầu tư vào những ngành thế mạnh của nhau.

And when you have reached the million-dollar mark, your financing should evolve and potentially grow as you take on bigger challenges, whether it's more competition or the need to expand.
Và khi bạn đã đạt đến mức triệu đô, tài chính của bạn sẽ phát triển khi bạn phải đối mặt với những thách thức lớn hơn, cho dù đó là cạnh tranh hay sự cần thiết phải mở rộng.

This surgeon advocated the need to expand the range of surgical procedures outpatient.
Bác sĩ phẫu thuật này chủ trương sự cần thiết phải mở rộng phạm vi phẫu thuật phẫu thuật ngoại trú.

They also have a more affordable VPS hosting option for smaller websites, which may be an attractive option for startups or small e-commerce stores anticipating the need to expand.
Họ cũng có tùy chọn lưu trữ VPS giá thành phải chăng hơn cho các website nhỏ hơn, có thể là một lựa chọn hấp dẫn cho các công ty khởi nghiệp hoặc các cửa hàng thương mại điện tử nhỏ dự kiến có nhu cầu mở rộng.

The administration saw the need to expand the social security system in times of an ageing society.
Chính quyền đã nhận thấy sự cần thiết phải mở rộng hệ thống an sinh xã hội trong thời kỳ xã hội đang già hóa.

If you consider that the busiest routes flying in and out of London are to Paris, Dublin and Edinburgh, being able to fly to those cities without the need of a runway would offset the need to expand Heathrow,” he said.
Nếu bạn nghĩ những lộ trình đông nhất là bay qua lại giữa London và Paris, Dublin, Edinburg, việc bay tới các thành phố đó mà không cần đường băng sẽ giúp giảm bớt nhu cầu mở rộng sân bay Heathrow", Fitzpatrick chia sẻ.

In connection with reallocation of the TV audience and the need to expand the subscriber base, in 2017 g.
Liên quan đến việc tái phân bổ của khán giả truyền hình và nhu cầu mở rộng các cơ sở thuê bao, trong 2017 g.

Due to the need to expand the company rường meat recruiting staff across all market areas across the country.
Do nhu cầu mở rộng thịt rường nên công ty cần tuyển nhân viên thị trường tại khắp các khu vực trên cả nước.

In addition to that, the company could put into consideration the need to expand their health machine services globally if all rounded business is what they are keen on.
Thêm vào đó, công ty có thể đưa vào xem xét sự cần thiết phải mở rộng dịch vụ máy tính toàn cầu của họ nếu tất cả các doanh nghiệp tròn là những gì họ đang quan tâm.

The need to expand their footprint in Vietnam, however, has seen them head to investment in commercial real estate through acquiring buildings for their headquarters or showrooms in non-CBD areas.
Tuy nhiên, nhu cầu mở rộng diện tích tại Việt Nam đã khiến họ đầu tư vào bất động sản thương mại thông qua việc mua lại các tòa nhà cho trụ sở chính hoặc phòng trưng bày ở các khu vực ngoài trung tâm.

While financial firms have multiple goals in their IoT efforts, most pronounced is the need to expand the connectivity of their networks(31%), along with employing IoT as vehicle for greater security(30%).
Các công ty tài chính có nhiều mục tiêu trong nỗ lực IoT, nhưng rõ ràng nhất là cần mở rộng kết nối mạng( 31%) và sử dụng IoT làm phương tiện bảo mật cao hơn( 30%).

However, with the need to expand their footprint to Vietnam, these European firms also have increasing demand for direct investment in commercial real estate through acquiring buildings for their headquarters or showrooms in non-CBD areas.
Tuy nhiên, với nhu cầu mở rộng đầu tư tại Việt Nam, các doanh nghiệp châu Âu này cũng đang gia tăng nhu cầu đầu tư trực tiếp vào bất động sản thương mại thông qua việc sở hữu các tòa nhà làm trụ sở văn phòng hoặc phòng trưng bày, triển lãm tại các khu vực ngoài trung tâm.

She said her husband, who has been ill, has been soothed by the Dalai Lama's philosophy about the need to expand your energy to solve a problem if there is a solution, but not to waste time worrying if the solution is not available.
Cô cho biết chồng cô, đang bị bệnh, đã được xoa dịu bởi chân lý của Đức Dalai Latma về sự cần thiết để mở rộng năng lượng của chính bạn để giải quyết vấn đề nếu có giải pháp nhưng không làm mất thời gian lo lắng rằng giải pháp ấy có hiện hữu hay không.

Due to the need to expand our existing companies need to recruit staff in the following positions: Vacancies:+ Horse Trainer+ Coach training ride+ Wage agreement Request: Age: from 18- 32 Love animals especially horses There are at least 1 year experience in the care of horses Knowledgeable taming and riding horses….
Do nhu cầu mở rộng nên hiện tại Công ty chúng tôi cần tuyển gấp nhân viên vào các vị trí sau: Vị trí tuyển dụng:+ Huấn luyện viên ngựa+ Huấn luyện viên đào tạo cưỡi ngựa Mức lương: Thỏa thuận Yêu cầu: Tuổi: từ 18- 32 Có tình yêu động….

PXM PLUS(40-500KVA) series power systems structure is extremely flexible The concept of power modular design can be easily removed at runtime and installed without effecting system operation and output, implement investment planning with the need to expand, allowing users to achieve dynamic growth with business development.
Cấu trúc hệ thống điện sê- ri pxm plus( 40- 500kva) cực kỳ dễ hiểu, khái niệm thiết kế mô- đun công suất có thể dễ dàng loại bỏ khi chạy và cài đặt mà không ảnh hưởng đến hoạt động và đầu ra của hệ thống, thực hiện kế hoạch đầu tư với nhu cầu mở rộng, cho phép người dùng đạt được sự tăng trưởng năng động với sự phát triển kinh doanh.

According to Vodolatsky, the need to expand the network of such offices stems from the growing number of applications from residents of the Donetsk republics.
Theo Vodolatsky, sự cần thiết mở rộng mạng lưới các văn phòng trên xuất phát từ việc số lượng đơn của cư dân ngày càng tăng.

The University should be committed to the mission of opening the doors and providing universal education for the most talented young people from all districts of Lithuania and educating active and responsible specialists, who demonstrate the need to expand their knowledge and improve professionally and who are able to learn throughout their lifetime.
Đại học cần cam kết thực hiện sứ mệnh mở cửa và cung cấp giáo dục phổ cập cho những người trẻ tài năng nhất từ tất cả các huyện của Lithuania và giáo dục các chuyên gia tích cực và có trách nhiệm, những người chứng minh sự cần thiết phải mở rộng kiến thức và nâng cao trình độ chuyên môn và những người có khả năng học hỏi suốt cuộc đời của họ.

Whenever users have the need to expand or upgrade, the intelligent expansion of cloud VPS will allow you to do so immediately.
Bất cứ khi nào người dùng có nhu cầu mở rộng hoặc nâng cấp thì khả năng mở rộng thông minh của cloud vps sẽ cho phép bạn thực hiện ngay lập tức một cách nhanh chóng.

His recent address at the United Nations noted the need to expand Internet access to developing nations, illustrating his interest in the future of human rights and social issues.
Địa chỉ gần đây của ông tại Liên Hợp Quốc ghi nhận sự cần thiết phải mở rộng truy cập Internet tới các quốc gia đang phát triển. sự quan tâm của ông đối với tương lai của các vấn đề nhân quyền và xã hội.

The third challenge is the need to expand the local element of BRI projects to address concerns that China's supply chain stands to benefit more than host states from infrastructure projects.
Thách thức thứ ba là phải mở rộng yếu tố địa phương trong các dự án BRI để xua tan những lo ngại và đảm bảo rằng dây chuyền cung ứng của Trung Quốc sẽ đem lại lợi ích nhiều hơn cho các quốc gia chủ nhà từ các dự án cơ sở hạ tầng.

When users of existing legacy control systems discover the need to expand field instrumentation or add remote controllers, they very often turn to Modbus as a simple solution to complex problems.
Khi người sử dụng các hệ thống điều khiển thế hệ cũ hiện nay phát hiện ra nhu cầu mở rộng công cụ hiện trường hay bổ sung điều khiển từ xa, họ thường tìm đến MODBUS như là một giải pháp đơn giản cho các vấn đề phức tạp.

President Putin earlier has talked about the need to expand the practice of using the national currency, the ruble, in settlements with external partners and to reduce the share of the dollar in total volume of international payments.
Ông lưu ý rằng nhà lãnh đạo Nga Vladimir Putin đã nói về sự cần thiết phải mở rộng việc thực hành sử dụng đồng tiền quốc gia trong thanh toán với các đối tác bên ngoài và giảm tỷ trọng đồng đô la trong tổng số tiền thanh toán quốc tế.

As more Chinese reach retirement age, the need to expand and reinforce a formal social safety net to provide pensions and health care for hundreds of millions of people will add unprecedented costs.
Khi có thêm nhiều người Trung Quốc đến tuổi về hưu, thì nhu cầu mở rộng và củng cố mạng lưới an sinh xã hội chính thức để cấp lương hưu và bảo hiểm y tế cho hàng trăm triệu người sẽ sản sinh ra những khoản chi phí chưa từng có tiền lệ.