THE OATH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lời thề
• lời tuyên thệ
• tuyên thệ
• oath
• đã thề

Ví dụ về việc sử dụng The oath trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

He refused to take the oath and affirmed.
Hắn từ chối lấy lệ rồi nhận lời.

The oath not to give a daughter to Benjamin.
Họ thề không gả con gái cho người Bêngiamin.

The child must take the Oath of Allegiance.
Và thằng bé sẽ phải thề trung thành.

The oath to which you swore to protect the Constitution.
Đồng thời bạn có lời thề sẽ bảo vệ Hiến pháp.

The ceremony concluded with the oath of independence.
Buổi lễ kết thúc bằng những lời thề Độc lập.

I will uphold the oath which I swore to Abraham your father.
Ta sẽ giữ lời Ta đã thề với Abraham cha ngươi.

The album contains three singles:"Power","The Time of the Oath", and"Forever And One(Neverland)".
Ba ca khúc trong album được phát hành dưới dạng single:" Power"," The Time of the Oath", và" Forever And One( Neverland)".

After the oath, Mr. Trump will give an inaugural speech.
Sau khi tuyên thệ, ông Trump sẽ đưa ra một bài phát biểu khai mạc.

In just a few weeks Trump will be taking the oath of office for the presidency.
Chỉ còn một tuần nữa ông Trump sẽ tuyên thệ nhậm chức.

The oath of fealty to Maria Theresa was taken on the same day in Hofburg.
Tuyên thệ về lòng trung thành với Maria Theresia được ký cùng ngày đó tại Hofburg.

My fellow Americans, the oath I have sworn before you today.
Các bạn đồng hương Mỹ của tôi, lời thề mà tôi tuyên thệ trước các bạn.

The oath of office I take today is an oath of allegiance to all Americans.
Lời tuyên thệ nhậm chức của tôi hôm nay là lời thề trung thành với mọi người Mỹ.

President Trump takes the oath of office, flanked by his wife Melania.
Khoảnh khắc ông Trump tuyên thệ nhậm chức bên cạnh người vợ Melania.

The Oath tells the story of 2 medical practitioners and their vastly different approaches to treating patients.
Oath kể về câu chuyện của 2 học viên y tế và phương pháp tiếp cận rất khác nhau của họ để điều trị bệnh nhân.

More than 8,000 people take the oath this week in Los Angeles to become new U.S. citizens.
Tuần trước ở Los Angeles có gần 6 ngàn người tuyên thệ để trở thành công dân mới của Hoa Kỳ.

The oath of the envoy,"This stain will be washed away with blood!", was fulfilled during the Second Punic War.
Lời thề của sứ giả:" Vết nhơ này sẽ được rửa bằng máu!" đã được thực hiện trong cuộc Chiến tranh Punic thứ hai.

It was here that William forced Harold Godwinson to take the oath, the breaking of which led to the Norman conquest of England.
Nó đã ở đây, nơi William buộc Harold Godwinson phải thề, dẫn đến sự chinh phục nước Anh của người Norman.

However, the Oath of Feanor and the deeds it had wrought went against the design of Maedhros.
Tuy nhiên bởi lời thề Feanor năm xưa, cùng với những việc làm xấu xa đã ảnh hưởng rất lớn đến kế hoạch của Maedhros.

But I have always had a memory of the seriousness of the oath, which was given to God and to each other at the wedding.
Nhưng tôi đã luôn luôn có một ký ức về sự nghiêm trọng của lời thề, đã ban cho Thiên Chúa và với nhau trong đám cưới.

The oath that medical officer take to keep the patients' medical information a secret is known as the hippocratic oath.
Lời thề mà nhân viên y tế thực hiện để giữ bí mật thông tin y tế của bệnh nhân được gọi là Lời thề Hippocrates.

In the hall are models of the town, and the Hodler Room has a huge painting called The Oath of Loyalty dating from 1913.
Trong hội trường là mô hình của thị trấn và Phòng Hodler với bức tranh khổng lồ The Oath of Loyalty( 1913).

Another change says that the oath of secrecy is extended to other people, which include two“trustworthy technicians.”.
Một thay đổi khác nói rằng lời thề bí mật được nới rộng cho người khác, trong đó bao gồm 2 kỹ thuật viên đáng tin cậy.

In February 2015, is was announced that his next film will be the crime-thriller, The Oath, which is based on a script by actor Ólafur Egilsson.
Vào tháng 2 năm 2015, bộ phim tiếp theo của ông sẽ là phim The Oath, dựa trên kịch bản của nam diễn viên Ólafur Egilsson.

The existence of the oath was unveiled five decades ago in Japan but its whereabouts were unknown until now, according to Takao.
Sự tồn tại của bản tuyên thệ đã được công bố từ cách đây 5 thập kỷ nhưng vẫn không được tìm thấy cho tới tận ngày nay, theo Takao cho biết.

Bill Clinton:“Barack Obama is ready to honor the oath to preserve, protect and defend the Constitution of the United States.
Cựu Tổng thống Clinton nói:“ Ông Barack Obama sẵn sàng tôn trọng lời tuyên thệ gìn giữ, bảo vệ, và bênh vực Hiến pháp của Hoa Kỳ.

The oath is a key issue for opponents of the Treaty, who refuse to take the oath and therefore do not take their seats.
Lời thề là một vấn đề quan trọng đối với những người phản đối Hiệp ước, những người từ chối thực hiện lời thề và do đó không chiếm ghế của họ.

Written in cursive calligraphy, the oath contains six promises and was signed some 300 years ago by“Inosuke Kizu”.
Được viết bằng thư pháp chữ thảo, lời tuyên thệ bao gồm 6 lời hứa và được ký vào khoảng 300 năm trước bởi Inosuke Kizu.

Tsuna can also use the Oath Flame, which is a combination of the Earth Flame and the Sky Flame to form one extremely powerful attack.
Cậu ta cũng có thể sử dụng Oath Flame, kết hợp với Earth Flame và the Sky Flame để tạo thành một đòn tấn công vô cùng mạnh mẽ.

At least one paramilitary group, the Oath Keepers, has called on members to monitor voting sites for signs of fraud.
Ít nhất một nhóm bán quân sự là Oath Keepers đã kêu gọi các thành viên của mình giám sát các địa điểm bầu cử để phát giác những dấu hiệu gian lận.

If USCIS waives the oath requirement for a person, USCIS issues the certificate after approval of his or her application for the certificate.
Nếu USCIS từ bỏ yêu cầu tuyên thệ đối với một người, USCIS cấp giấy chứng nhận sau khi chấp thuận đơn xin cấp giấy chứng nhận của mình.