These are the one hundred and eight statements recounted by the Buddhas of the past.
Đây là một trăm lẻ tám cú nghĩa được diễn thuyết bởi chư Phật quá khứ.
Even some of today's pastors do notadequately know Paul's gospel revealed in the one hundred chapters of his Epistles.
Thậm chí một số mục sư ngày nay cũng không biết đầy đủ phúc âm của Phao-lô được bày tỏ qua một trăm chương trong các Thư tín của ông.
And he reigned in the one hundred and thirty-seventh year of the kingdom of the Greeks.
Và người cai trị trong một trăm và ba mươi bảy năm của vương quốc của người Hy Lạp.
Interior Washington adventures arenot hard to find when you travel the one hundred twenty mile White Pass Scenic Byway by car.
Cuộc phiêu lưu nội thấtWashington không khó để tìm thấy khi bạn đi du lịch trên một trăm hai mươi dặm trắng đèo Scenic đi đường bằng xe hơi.
And I hope that the one hundred million Falun Gong practitioners and their families in China can also gain moral support and help from the United States.
Và tôi hy vọng rằng, một trăm triệu học viên Pháp Luân Công và gia đình của họ ở Trung Quốc cũng có thể nhận được sự hỗ trợ đạo đức và giúp đỡ từ Mỹ.
In India a person is called an Acharya, a Master, only if he has written a commentary on three things:first, the one hundred and eight Upanishads;
Ở Ấn Độ, người được gọi là acharya, Bậc Thầy chỉ nếu người đó đã viết bình luận về ba vấn đề:đầu tiên, một trăm lẻ tám UPANISHAD;
The One Hundred Year Study on Artificial Intelligence isthe brainchild of Eric Horvitz, technical fellow and a managing director at Microsoft Research.
Các nghiên cứu Một Trăm Năm về Trí tuệ nhân tạo là sản phẩm trí tuệ của Eric Horvitz, ông là đồng kỹ thuật và giám đốc điều hành tại Microsoft Research.
When I have talked about one hundred and twelve methods, you will not even beable to rename them again-- the one hundred and twelve.
Khi tôi đã nói về một trăm mười hai phương pháp, bạn thậm chí sẽ không có khảnăng đổi tên chúng lần nữa- một trăm mười hai tên.
Combine it with gInfinity- which allows you to go beyond the one hundred result search result limit- to scrape hundreds of search results in one go.
Kết hợp nó với gInfinity, cho phép bạn vượt quá giới hạn kết quả tìm kiếm một trăm kết quả Tìm kiếm để loại bỏ hàng trăm kết quả tìm kiếm trong một lần.
The diversion's maker hascaught them in his new world until the point that they finish each of the one hundred levels of the amusement.
Người tạo ra trò chơi đã nhốt họ trong thế giớimới của anh ta cho đến khi họ hoàn thành tất cả một trăm cấp độ của trò chơi.
This year marks the one hundred and fiftieth anniversary of the assassination of President Abraham Lincoln,the guardian of liberty, who labored tirelessly that"this nation, under God,[might] have a new birth of freedomâ?
Năm nay đánh dấu năm thứ một trăm năm mươi ngày ám sát Tổng Thống Abraham Lincol, người bảo vệ tự do, khổ công không mệt mỏi để“ quốc gia này, dưới Thiên Chúa, có được sự nở sinh mới của tự do”?
In Thebais, the birthday of Saint Paul, the first hermit,who lived alone in the desert from the sixteenth to the one hundred and thirteenth year of his age.
Trong Thebais, ngày sinh nhật của Thánh Phaolô, vị ẩn sĩ đầu tiên,sống một mình trong sa mạc từ mười sáu đến một trăm mười ba tuổi….
In the reign of Demetrius, in the one hundred and sixty-ninth year, we Jews wrote to you, in the critical distress which came upon us in those years after Jason and his company revolted from the holy land and the kingdom.
Khi Demetrius trị vì, trong một trăm 69 năm, chúng tôi những người Do Thái đã viết thư cho bạn trong hoạn nạn và các cuộc tấn công đó đã vượt qua chúng ta trong những năm, từ thời điểm đó Jason đã rút khỏi vùng đất thánh và từ vương quốc.
Tired of writing riddles for children, Tamaoka Momosuke decides to gather spooky andgruesome stories to publish them in an anthology called the One Hundred Tales.
Mệt mỏi vì viết câu đố cho trẻ em, Yamaoka Momosuke lên kế hoạch thu thập những câu chuyện maquái và khủng khiếp và xuất bản chúng trong một tuyển tập có tên Hyakumonogatari( Một trăm câu chuyện).
How it tells the contemporary story resembles a bigconcert where it would present in a row the one hundred thirty-eight opus of Beethoven but by playing only the first eight measures of each of them.».
Cái cách người ta kể Lịch sử đương đại giống như một một cuộc hòa nhạclớn trong đó người ta trình diễn liên tiếp một trăm ba mươi tám bản opus của Beethoven nhưng chỉ chơi tám nhịp đầu của mỗi bản.”.
From then on, Karna, as the friend of Duryodhana, who saved him and treated him as a king,lived as a guest of honor of the one hundred princes of the Kaurava clan.
Từ đó, Karna, với tư cách là một người bạn của Duryodhana, người đã cứu rỗi và tiếp đãi anh ta như một vị vua,sống như khách mời danh dự của một trăm hoàng tử của Kaurava.
Later, The Vajra Seven-Line Prayer was revealed in the Ters of most of the one hundred great Tertons of the last ten centuries of the Nyingma lineage, again and again, as the heart of the prayers, teachings, and meditation.”.
Sau này, Bài nguyện Vajra bảy dòng được phát hiện nhiều lần trong hầu hết những Ter của một trăm vị đại Terton trong mười thế kỷ qua của dòng truyền Nyingma, như trọng tâm của các bài nguyện, giáo lý, và thiền định.
The Sixty-nine Stations of the Kiso Kaidō saw print between about 1835 and 1842, a joint production with Keisai Eisen, of which Hiroshige's share was forty-six of the seventy prints.[16]Hiroshige produced 118 sheets for the One Hundred Famous Views of Edo[17] overthe last decade of his life, beginning about 1848.[18].
Sáu mươi chín Trạm nghỉ của Kiso Kaidō được in trong khoảng những năm 1835 đến 1842, đồng sản xuất với Keisai Eisen, trong đó gồm bốn mươi sáu bản họa của Hiroshige trên tổng số bảy mươi tác phẩm.[ 16]Hiroshige cũng thực hiện 118 bản cho loạt Một Trăm Cảnh Nổi tiếng của Edo[ 1] vào thập kỷ cuối đời, bắt đầu từ năm 1848.[ 18].
The book has been translated into Spanish and Portuguese.[10] In August 2008,Garcia's second book for Harper Collins, The One Hundred: A Guide to the Pieces Every Stylish Woman Must Own was released.[11] Garcia's third book, The Style Strategy was published in August 2009.[12] Nina Garcia's Look Book was published in September 2010.
Vào tháng 8 năm 2008, cuốn sách thứ hai của Garcia cho Harper Collins,The One Hundred: A Guide to the Pieces Every Stylish Woman Must Own.[ 3] Cuốn sách thứ ba của Garcia, Chiến lược phong cách được xuất bản vào tháng 8 năm 2009.[ 4] Cuốn sách Nhìn của Nina Garcia được xuất bản vào tháng 9 năm 2010[ 5].
To these figures, one hundred and forty-four add that of the number one thousand(the number of the petals in the lotus of the head centre)and you have the number of the saved in the Book of Revelations, the one hundred and forty-four thousand who can stand before God, for the three ciphers which are found indicate the personality.
Số 144 cộng với các con số này, tức số một ngàn( số cánh hoa trong hoa sen của bí huyệt đầu), và bạn có số của những ngườiđược cứu trong Sách Khải Huyền( Book of Revelations), một trăm bốn mươi bốn ngàn( 144.000) người có thể đứng trước mặt Thượng Đế, vì ba con số không( 000- ciphers) được tìm thấy ngụ ý cho phàm- ngã.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文