THE ONE GOD Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• một thiên chúa
• thiên chúa duy nhất
• người chúa
• một vị thần
• một thượng đế
• đức chúa trời duy nhất
• một đức chúa trời

Ví dụ về việc sử dụng The one god trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

All the one God with three parts.
Một vị thần có ba phần.

They are all three persons in the One God.
Họ là 3 Đấng trong Một Đức Chúa Trời.

You are the one God picked.
Bạn là người Chúa đã tuyển chọn.

The one God has chosen as His messenger.
Người mà Chúa đã lựa chọn làm sứ giả.

No one is good except the one God.
Không ai là tốt trừ một Thiên Chúa.

All the one God with three parts.
Ngài là một Đức Chúa Trời với ba phần.

Now you will see that I am the one God!
Bây giờ ngươi sẽ biết rằng ta là Thượng Đế duy nhất!

The love of the One God is recalled in the first of the"ten words.".
Tình yêu của Thiên Chúa duy nhất được nhắc đến trong lời thứ nhất của“ Mười Lời”.

This is not contrary, however, to belief in the One God.
Điều này không trái ngược với đức tin vào một Thiên Chúa.

They share a faith in the one God, the mission of the prophets, and divine revelation, and they emphasize social, as well as personal, ethics.
Họ cùng tin vào một Thiên Chúa, tin các sứ vụ của ngôn sứ, và sự mặc khải, cũng như chú trọng đến đạo đức xã hội và cá nhân.

This would show their true belief in the one God.
Và như vậy sẽ làm suy yếu đức tin của họ vào Một Thiên Chúa duy nhất.

The one God- Father, Son and Holy Spirit-- created our reason and gives us faith, proposing to our freedom that it be received as a precious gift.
Thiên Chúa duy nhất là Cha, Con và Thánh Thần đã tạo ra lý trí của chúng ta và ban cho chúng ta lòng tin bằng cách đề nghị chúng ta tự do tiếp nhận nó như là ơn qúy giá.

At that moment, I knew she was the one God had chosen for me.
Giây phút đó tôi biết chắc chắn rằng anh chính là người Chúa chọn cho tôi.

In other words, they all profess to come directly from the one God.
Nói một cách khác họ đều công nhận là đã đi trực tiếp từ Một Thượng Đế.

Finally, because there is unity in the Trinity with the one God also being three persons, God can be described as the Father of Jesus.
Cuối cùng, vì có sự hiệp nhất trong Chúa Ba Ngôi với một Thiên Chúa cũng là ba thực thể, hiển nhiên mạc khải cho biết Thiên Chúa là Cha của Đức Giêsu.

Even for St. Gregory, therefore, the revelation about God began with“the one God.”.
Cũng theo thánh Grêgoriô, mạc khải về Thiên Chúa bắt đầu bằng" Thiên Chúa duy nhất".

It has various forms- some see Jesus Christ as the one God, who sometimes manifests Himself as the Father or the Holy Spirit.
Thần học này có nhiều dạng khác nhau- có người xem Chúa Giê- xu Christ là Đức Chúa Trời duy nhất, nhưng đôi khi biểu lộ ra mình là Đức Chúa Cha và là Đức Thánh Linh.

Among the various religions the Church also looks with respect to Muslims, who adore the one God.
Trong số các tôn giáo khác nhau, Giáo Hội nhìn người Hồi Giáo với lòng kính trọng; họ là những người thờ lạy Thiên Chúa duy nhất.

But- Troll objects- there is a gaping distinction between the one God of the Muslims and the Trinitarian God of the Christians, with the Son who becomes man.
Nhưng Troll phản bác lại: Có một sự khác biệt rõ rệt giữa Thiên Chúa duy nhất của người Hồi giáo và Thiên Chúa Ba Ngôi của người Kitô giáo, với Chúa Con nhập thế làm người.

Let us pray that Israelis and Palestinians can develop their lives in the peace of the one God and in freedom.
Chúng ta cầu nguyện để những người Israel và Palestine có thể phát triển cuộc sống của họ trong Hòa Bình của Thiên Chúa duy nhất và trong sự tự do.

It consists in the fact that man, through a life of fidelity to the one God, comes to experience himself as loved by God, and discovers joy in truth and in righteousness…”.
Trong thực tế cho thấy rằng con người, qua một cuộc sống trung thành với duy một Thiên Chúa, có thể trải nghiệm chính mình như được Thiên Chúa yêu thương và khám phá niềm vui trong sự thật và sự công chính.

The three god or three-person notion is contradictory to the divine nature and might have weakened their belief in the one God.
Mà ba chúa hay ba thần là điều trái nghịch với nền tôn giáo độc thần của họ, lại còn có thể làm giảm lòng tin của họ vào một Chúa.

DeMille featured Victor Varconi as Pilate, a Roman bewildered by the Jewish belief in the One God, who attempts to save Jesus but is ultimately thwarted by his own cowardice.
DeMille đạo diễn, Victor Varconi đóng vai Phongxiô Philatô- một người La Mã bối rối vì niềm tin vào một Thiên Chúa của người Do Thái- đã tìm cách cứu chúa Giêsu, nhưng rốt cuộc bị cản trở bởi tính hèn nhát của mình.

The three stages of work carried out from the beginning until today were all carried out by God Himself, and were carried out by the one God.
Cả ba giai đoạn công tác đã được thực hiện từ lúc ban đầu cho đến ngày hôm nay đều được thực hiện bởi chính Đức Chúa Trời, và đã được thực hiện bởi một Đức Chúa Trời duy nhất.

Christianity, for example, teaches that because we are all children of the one god, we are all brothers and sisters.
Chẳng hạn, Kitô giáo dạy rằng, vì tất cả chúng ta đều là con của một vị thần, cho nên chúng ta đều là anh chị em của nhau.

He was opposed to this new movement because he saw it as a threat to fidelity to the tradition of the People of God, inspired by faith in the one God.
Ngài là kẻ thù của Hội Thánh bởi vì ngài đã thấy phong trào mới này đe dọa tinh thần trung thành với truyền thống của Dân Chúa, được sinh động nhờ đức tin vào một Thiên Chúa Duy Nhất.

Now i just shrug and say“he wasnt what i expected either, but i know 100% that he is the one God sent to me” its nice to know your aproach.
Bây giờ tôi chỉ nhún vai và nói“ ông wasnt những gì tôi mong đợi một trong hai, nhưng tôi biết 100% rằng ông là một Thiên Chúa gửi đến cho tôi” tốt đẹp của nó để biết aproach của bạn.

The one God to whom we submit our lives wants all, Christian and Muslim, to reject arrogance and to come before him together, so that God can govern our societies according to his will.
Thiên Chúa duy nhất, mà chúng ta quy phục đời mình, muốn rằng tất cả mọi người, cả Kitô hữu lẫn người Hồi giáo, từ bỏ kiêu ngạo và cùng với nhau đến trước mặt Ngài, để Ngài có thể cai trị các xã hội chúng ta theo thánh ý Ngài.

It must come from the God of the entire Greater Community- the One God, the One Source, whose Angels watch over the world, but whose Power extends beyond what humanity can even imagine.
Nó phải tới từ Thượng Đế của toàn bộ Cộng Đồng Vĩ Đại này- Một Thượng Đế, Một Nguồn, các Thiên Thần của Người đang quan sát thế giới, nhưng sức mạnh của Người vượt trên những gì nhân loại có thể tưởng tượng.

Some of the leaders of Israel accused Jesus of acting against the law, the temple in Jerusalem, and in particular against faith in the one God because he proclaimed himself to be the Son of God..
Một số thủ lãnh Israel đã tố cáo Chúa Giêsu chống lại Lề luật, chống lại Đền thờ Giêrusalem và nhất là chống lại niềm tin vào Thiên Chúa duy nhất, vì Người tự xưng mình là Con Thiên Chúa..