THE QUESTION REMAINS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• câu hỏi vẫn còn
• câu hỏi vẫn
• câu hỏi còn lại
• câu hỏi đặt ra là
• vấn đề còn lại
• vấn đề vẫn
• vấn đề là

Ví dụ về việc sử dụng The question remains trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But the question remains: would you even want to?
Nhưng câu hỏi vẫn là anh sẽ muốn?

If you, however, want to replace God with“Nature,” the question remains as to who or what this nature is.
Nhưng nếu ông muốn thay thế Thiên Chúa bằng« Thiên Nhiên», thì câu hỏi còn lại là biết thiên nhiên này là ai hay đó là gì.

So the question remains: where did the money go?
Vậy câu hỏi vẫn là: Tiền đã đi đâu?

Whether or not Napoleon was great, the question remains whether any leader could merit that description.
Cho dù Napoleon có là người vĩ đại hay không, câu hỏi vẫn là: Có nhà lãnh đạo nào xứng đáng với dang xưng đó hay không.

The question remains what URL structure to use.
Câu hỏi còn lại là cấu trúc URL nào nên được áp dụng.

Even so, the question remains whether political hope is really a good thing.
Mặc dù vậy, câu hỏi vẫn là liệu hy vọng chính trị có thực sự là một điều tốt hay không.

The question remains though, would this be a good idea?
Câu hỏi vẫn còn, tuy nhiên, nếu đó sẽ là một ý tưởng tốt?

So the question remains: where did the money go?
Do đó, câu hỏi vẫn là: Tiền đã đi đâu?

So the question remains how to distinguish them.
Vậy câu hỏi đặt ra là làm thế nào để phân biệt chúng.

But the question remains, what did they want to know?
Nhưng câu hỏi vẫn còn đó, bọn chúng muốn biết gì?

So the question remains, why do we have fingerprints?
Vì vậy, câu hỏi vẫn còn, tại sao chúng ta có dấu vân tay?

The question remains: Can there be liberation without violence?
Câu hỏi là: liệu có thể sống mà không có bạo lực?

The question remains is how do teachers cope with these changes?
Câu hỏi còn lại là làm sao thầy giáo đối phó được với những thay đổi này?

The question remains: who will have the courage and wisdom to do it?
Vấn đề là ai, ai có đủ dũng khí và trí tuệ để làm điều đó?

But the question remains: will they become successful entrepreneurs?
Nhưng câu hỏi vẫn là: liệu họ có trở thành doanh nhân thành đạt không?

But the question remains: How do you choose your intimate care product?
Nhưng vấn đề là, bạn lựa chọn sản phẩm chăm sóc vùng kín như thế nào?

The question remains, however, what is it we are addicted to in this scenario?
Tuy nhiên, câu hỏi vẫn là ta nghiện cái gì trong kịch bản này?

So the question remains, how to increase profit within your business?
Vì vậy, câu hỏi vẫn còn, làm thế nào để tăng lợi nhuận trong doanh nghiệp của bạn?

The question remains, are you willing to join me and do something about it?
Câu hỏi vẫn là cô có sẵn sàng gia nhập và làm gì đó để giải quyết chuyện này?

But the question remains whether the U.S. should have agreed to the attack.
Song vấn đề vẫn là liệu Hoa Kỳ có nên đồng ý với vụ tấn công đó hay không.

But the question remains,“What is the current state of cybersecurity in Asia?”.
Nhưng câu hỏi vẫn là," Trạng thái hiện tại của an ninh mạng ở châu Á là bao nhiêu?".

But the question remains, how did the ancient Egyptians develop such advanced technology?
Câu hỏi đặt ra là làm thế nào người cổ đại có được công nghệ tiên tiến như vậy?

The question remains, then, why is Russia's naval presence still elevated in the region?”?
Câu hỏi vẫn là tại sao sự hiện diện của Hải quân Nga vẫn dày đặc trong khu vực?

But, the question remains, how will you know you can succeed at something is you don't give it a try?
Nhưng, câu hỏi vẫn còn, làm sao bạn biết bạn có thể thành công ở một điều gì đó là bạn không thử?

The question remains: when the schools reopen, who will still money to pay the school fees?
Một câu hỏi đặt ra là: Khi trường học mở cửa, ai sẽ có tiền để trả các khoản phí cho trường?

The question remains, is buying binary options a form of gambling and if so, is it a chump game?
Câu hỏi vẫn còn, là mua các lựa chọn nhị phân một hình thức cờ bạc và nếu như vậy, nó là một trò chơi đòn bẩy?

The question remains: Can anything reverse the centripetal forces pulling Iraq from Washington's orbit?
Vấn đề vẫn nguyên vẹn: Điều gì có thể giúp đảo ngược các lực ly tâm đẩy Iraq ra khỏi quỹ đạo Hoa Thịnh Đốn?

The question remains: How will climate change and its effects on precipitation impact the sea snakes?
Câu hỏi đặt ra là: Sự biến đổi khí hậu và những tác động của nó đến lượng mưa sẽ ảnh hưởng thế nào đến loài rắn biển?

The question remains, do the members of these groups feel like an adult when they reach their mid-twenties?
Câu hỏi vẫn còn, làm các thành viên của các nhóm này cảm thấy như một người trưởng thành khi họ đến tuổi hai mươi?

The question remains whether there is any other method of discovering the intrinsic nature of physical objects.
Câu hỏi còn lại là- không biết nếu có bất kỳ phương pháp nào khác để khám phá bản chất nội tại của các đối tượng vật lý hay không.