THE RECENTLY DECEASED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• người vừa qua đời
• mới chết
• người đã chết gần đây
• vừa mới qua đời

Ví dụ về việc sử dụng The recently deceased trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Bliny are also served at wakes, to commemorate the recently deceased.
Blinis cũng được phục vụ tại wakes để kỷ niệm người vừa qua đời.

When you see the recently deceased body of your mother, what do you see?
Khi thấy thân xác người mẹ mới mất, bạn thấy cái gì?

Cobo's third book is a biography of the recently deceased Jenni Rivera.
Cuốn sách thứ ba của Cobo là tiểu sử của Jenni Rivera vừa qua đời.

The recently deceased King Abdullah raised government salaries 15 percent after his coronation in 2005.
Cố vương Abdullah từng tăng lương 15% cho công chức sau khi lên ngôi vào năm 2005.

Blini were once also served at wakes, to commemorate the recently deceased.
Blinis cũng được phục vụ tại wakes để kỷ niệm người vừa qua đời.

Inspired by his idol, the recently deceased chef Auguste Gusteau, Remy dreams of becoming a cook himself.
Được truyền cảm hứng bởi thần tượng, bếp trưởng vừa qua đời Auguste Gusteau, Remy mơ trở thành một đầu bếp.

Blini were also served at wakes to commemorate the recently deceased.
Blinis cũng được phục vụ tại các hồ nước để tưởng nhớ người đã chết gần đây.

Inspired by his idol, the recently deceased chef Auguste Gusteau, Remy dreams of becoming a cook himself.
Lấy cảm hứng từ thần tượng của mình, các đầu bếp mới chết Auguste Gusteau, Remy mơ ước trở thành một nấu mình.

Bliny are also served at wakes, to commemorate the recently deceased.
Blinis cũng được phục vụ tại các hồ nước để tưởng nhớ người đã chết gần đây.

Than Phu Ying Chan, the wife of the recently deceased governor, and her sister Mook(คุณมุก) assembled what local forces they could.
Than Phu Ying Chan, vợ của thống đốc vừa qua đời và chị gái Mook đã tập hợp những gì lực lượng địa phương họ có thể làm được.

Bliny are also served at wakes, to commemorate the recently deceased.
Blinis cũng được phục vụ lúc thức dậy để tưởng nhớ những người đã mất gần đây.

In contrast, the jugular vein of the recently deceased Jesus lying on his mother's lap in Michelangelo's Pieta is not distended or visible-- again, anatomically correct in that context.
Ngược lại, tĩnh mạch của Chúa Jesus đã chết gần đây nằm trên đùi của mẹ mình ở Pieta của Michelangelo không bị cản trở hay nhìn thấy nữa, chính xác về mặt giải phẫu trong bối cảnh đó.

They did the same thing in 1998 in honor of the recently deceased Frank Sinatra.
Đèn cũng được bật sáng lờ mờ như vậy vào năm 1998 để vinh danh Frank Sinatra mới vừa qua đời.

She soon realizes that eating the recently deceased's brains also gives her some of their memories- and when the deceased is a murder victim, those memories can be the missing clue to solve the crime.
Cô nhanh chóng nhận ra rằng việc ăn não của người đã chết gần đây cũng mang lại cho cô một số ký ức của họ- và khi người chết là nạn nhân giết người, những ký ức đó có thể là manh mối còn thiếu để giải quyết tội ác.

These words are sent through letters called"shigofumi" from the recently deceased to the living.
Những từ này được gửi qua thư gọi là“ shigofumi” từ người vừa qua đời để sống.

However, the recently deceased Tim May, co-founder of cypherpunk activist movement and author of“The Crypto Anarchist Manifesto,” reportedly declared that he thinks BTC creator Satoshi Nakamoto“would barf” seeing the current state of the crypto industry.
Tuy nhiên, Tim May, người đồng sáng lập của phong trào cypherpunk gần đây và là tác giả của The The Crypto Anarchist Manifesto, đã tuyên bố rằng ông nghĩ rằng người tạo ra BTC Satoshi Nakamoto, sẽ nôn mửa khi nhìn thấy tình trạng của ngành công nghiệp tiền mã hóa hiện tại.

But humans and elephants aren't the only ones to visit the bodies of the recently deceased.
Con người và voi không phải là loài duy nhất viếng thi thể của đồng loại vừa qua đời.

One person who most readers are likely familiar with is Muammar Gaddafi, the recently deceased and overthrown ruler of the northern African country of Libya.
Một người mà có thể rất nhiều độc giả biết đến Muammar Gaddafi, người cai trị mới chết và bị lật đổ của các nước Châu Phi phía bác của Libya.

Young lawyer Arthur Kipps(Radcliffe) leaves his son in London to settle the legal affairs of the recently deceased Alice Drablow.
Arthur Kipps, một luật sư trẻ tuổi vừa để lại đứa con trai của mình ở London để giải quyết các vấn đề pháp lý của Drablow Alice vừa mới qua đời.

He made two appearances on Saturday Night Live, one in which he paid tribute to, and told jokes about, the recently deceased John Belushi and the other in which he mooned President Ronald Reagan.
Anh ta đã xuất hiện hai lần vào Saturday Night Live một trong đó anh ta tỏ lòng kính trọng, và kể chuyện cười về John Belushi vừa qua và người còn lại mà anh ta là Tổng thống Ronald Reagan.

Villagers combined their belief that something had cursed them with their fear of the dead, and concluded that the recently deceased might be responsible.
Dân làng thường kết hợp niềm tin của họ với sự sợ hãi về cái chết, rằng một cái gì đó từ địa ngục đã nguyền rủa họ nên kết luận người chết gần đây phải chịu trách nhiệm.

YOU are a psychiatrist, trying to solve a murder whilst treating the unusual patients of the recently deceased Doctor Dekker- but nothing is as it seems.
Bạn là một bác sĩ tâm thần, cố gắng giải quyết một vụ giết người trong khi điều trị các bệnh nhân bất thường của bác sĩ Dekker đã qua đời gần đây- nhưng không có gì là như nó có vẻ.

It seems that the ability to communicate with the spirits, as the recently deceased twin brother.
Cô dường như có khả năng giao tiếp với linh hồn, giống như người anh em sinh đôi mới chết của cô.

He is able to talk to the dead and is sometimes paid to pass on messages from the recently deceased at wakes and funerals.
Anh ta có thể nói chuyện với người chết và đôi khi trả tiền để truyền những tin nhắn từ những người vừa mới qua đời tại các kỳ nghỉ và đám tang.

He is supposedly able to talk to the dead and is sometimes paid for passing on messages from the recently deceased at wakes and funerals.
Anh ta có thể nói chuyện với người chết và đôi khi trả tiền để truyền những tin nhắn từ những người vừa mới qua đời tại các kỳ nghỉ và đám tang.

It's about a young woman who is recruited into a secret government agency to be"stitched" into the minds of the recently deceased, using their memories to investigate murders.
Chuyện về một cô gái trẻ được tuyển dụng vào một cơ quan bí mật của chính phủ để được" nhập" vào tâm trí của người vừa qua đời, sử dụng trí nhớ của họ để điều tra vụ giết người..

In addition, the Treaty of Troyes, signed by Charles VI in 1420, mandated that the throne pass to Henry VI of England, the son of the recently deceased Henry V and Catherine of Valois, daughter of Charles VI.
Ngoài ra, Hiệp ước Troyes được ký bởi Charles VI năm 1420, đã bắt buộc rằng ngai vàng phải được trao cho Henry VI của nước Anh, con trai của Henry V vừa mới qua đời và Catherine của Valois, con gái của Charles VI.

A 2008 film,“Departures”, movingly depicted the beauty and dignity of nokan, the(Buddhist-derived) ritual cleansing ceremony for the recently deceased, carried out at home before laying the body in a coffin for cremation.
Năm 2008, bộ phim" Departures" miêu tả một cách cảm động vẻ đẹp và sự nghiêm trang của nghi lễ nokan, nghi lễ( có nguồn gốc từ đạo Phật) thanh tẩy cho người vừa qua đời, được thực hiện tại nhà trước khi đưa cơ thể người đó vào quan tài để hỏa táng.

The photos of the Pope are part of the“Champions and the Art of Tolerance Project” by Dr. Hubertus Hoffmann- in cooperation with Esra Rotthoff and the recently deceased Tom Lemke- and depict the three photos together in the style of a three-paneled art piece, called a triptych.
Những ảnh chụp của Đức Thánh Cha là một phần của“ Dự án Những Nhà Vô địch và Nghệ thuật Khoan dung” của Tiến sĩ Hubertus Hoffmann- cùng hợp tác với Esra Rotthoff và Tom Lemke vừa qua đời gần đây- và mô tả ba bức ảnh với nhau theo phong cách tác phẩm nghệ thuật ba phần, có tên gọi là tranh bộ ba.

Perhaps it's her preoccupation with the otherworldly realm and the wandering spirits of the recently decease that pose the real barrier to her literary success.
Có lẽ nó sự lo lắng của mình với lĩnh vực otherworldly và tinh thần của lang thang gần đây decease mà đưa ra rào cản thực sự thành công văn học của cô.