Ví dụ về việc sử dụng The retention trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The retention sample room is well maintained.
Soul activity and the retention of the light.
The retention time of the major peak is confirm to the RS pass.
Power is necessary for the retention of money after it has been accumulated.
Sức mạnh cũng cần thiết để giữ lại tiền bạc sau khi đã tích lũy được chúng.FA400 PR has good effect in paper making system, like news paper, paperboard,and fine paper, for the retention of fibres and fillers.
FA400 PR có tác dụng tốt trong hệ thống làm giấy, như giấy tin tức,bìa giấy và giấy mịn, để giữ lại xơ và chất độn.
Mọi người cũng dịch
Increases the retention of nitrogen in the body.
Salty or sodium-rich foods can cause the body to retain water so thatsalty foods can reduce the retention of water.
Thực phẩm giàu muối hoặc natri có thể khiến cơ thể Identificaton The retention time of the major peak is.
Nhận dạng Thời gian lưu của đỉnh chính là.Features of the wetland are weirs and ponds where the water is cleanedthoroughly before reading to the lowest point of the park: the retention pond.
Đặc điểm của vùng đất ngập nước là đập và ao nơi nước được làm sạchhoàn toàn trước khi đọc đến điểm thấp nhất của công viên: ao duy trì.It is a hard fact that the retention of customers is as important as acquisition.
Một thực tế khó khăn là việc giữ chân khách hàng cũng quan trọng như They will only contribute to the spread of toxic components and the retention of fluid, the result of which will be dehydration.
Họ sẽ chỉ đóng góp vào sự lây lan của các thành phần độc hại và duy trì chất lỏng, kết quả sẽ mất nước.Cái sau cho phép giữ lại trọn tâm thức có tính vật chất trăm lần hơn, là thực sự nguy hiểm.Capping PVC with Our ASA improves the retention of all colors outdoors in all climates.
Đóng nắp PVC bằng ASA của chúng tôi giúp cải thiện việc giữ tất cả các màu ngoài trời ở mọi vùng khí hậu.Use the Retention policies settings in Outlook Web App to apply a policy to your messages and the folders in your mailbox.
Sử dụng các thiết đặt chính sách duy trì trong Outlook Web App để áp dụng một chính sách cho thư của bạn và các thư mục trong hộp thư của bạn.These also included some of the limitations for the retention period that was in the messages of Mark in messenger.
Chúng bao gồm giới hạn thời gian lưu cho các tin nhắn của Mark trong Messenger.Once the retention period expires, we will delete or anonymize your personal data, unless otherwise required by applicable laws and regulations.
Khi kết thúc thời gian lưu trữ, chúng tôi sẽ xóa hoặc ẩn danh dữ liệu cá nhân của bạn trừ khi pháp luật và quy định có yêu cầu khác.According to legal requirements in Germany, the retention takes place in particular for 10 years pursuant to§§ 147 para.
The retention time of the major peak of the sample solution corresponds to that of the Standard solution, as obtained in the Assay. Conforms.
Thời gian lưu của pic chính của dung dịch mẫu tương ứng với pic của dung dịch chuẩn, như thu được trong khảo nghiệm. Tuân thủ.We abide by all laws and regulations pertaining to the retention of company records(including physical documents and electronic data).
Chúng ta tuân thủ các luật và quy định liên quan đến việc lưu giữ hồ sơ của Công Ty( bao gồm văn bản giấy và dữ liệu điện tử).The retention time of the major peak in the chromatogram of the Assay preparation corresponds to that in the chromatogram of the Standard preparation, as obtained in the Assay.
Thời gian lưu của pic chính trên sắc ký đồ của dung dịch thử tương ứng với dung tích của dung dịch thu được trong phép thử.Hỗ trợ No matter how long the retention period is, you can ask us to delete your personal data in certain circumstances.
Dù thời gian lưu giữ là bao lâu, bạn có thể đề nghị chúng tôi xóa dữ liệu cá nhân của bạn trong các tình huống nhất định.For this series,the mechanicals were largely carried over(hence the retention of the R20/R30 chassis codes), but the styling fully refreshed.
Trong loạt bài này,các mechanicals được phần lớn thực hơn( vì thế việc lưu giữ các mã khung R20/ R30), nhưng kiểu dáng hoàn toàn làm mới.It is recalled that the retention period of the information recorded by the“cookies” in your Equipment may not exceed 13 months.
Xin được nhắc lại rằng với mục đích này thời gian lưu trữ thông tin do các" cookies" ghi nhận trong Thiết bị của bạn không được vượt quá 13 tháng.Public relations leaders say the retention and recruitment of top talent are the major obstacles to growth.
Lãnh đạo bộ phận truyền thông/ PR cho rằng việc giữ chân và tuyển dụng nhân tài hàng đầu là một thách thức lớn cho sự tăng trưởng.Requirements would include the retention of capital of at least 500 million won(US$436,300) as well as data sufficient professional personnel and computer equipment.
Các yêu cầu bao gồm việc duy trì vốn ít nhất 500 triệu won( 436,300 USD) và các cơ sở xử lý dữ liệu.”.Các tiêu chí được sử dụng để xác định thời gian lưu trữ dữ liệu cá nhân là thời gian We do not authorise the retention of Personal Information by such means and we have no responsibility to you for the same.
Chúng tôi không cho phép việc lưu giữ Thông Tin Cá Nhân bằng các phương thức như vậy và chúng tôi không có trách nhiệm nào với bạn về vấn đề này.If you don't move the files within the retention period after deleting the user,the OneDrive content will be permanently deleted.
Nếu bạn không dichuyển các tệp trong khoảng thời gian lưu giữ sau khi xóa người dùng, nội dung OneDrive sẽ bị xóa vĩnh viễn.Các yêu cầu bao gồm việc duy trì vốn ít nhất 500 triệu won( 436,300 USD) và các cơ sở xử lý dữ liệu.”.
