THE REUNIFICATION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thống nhất
• thống nhất đất nước
• đoàn tụ
• reunification

Ví dụ về việc sử dụng The reunification trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And the reunification of Germany.
Đức và sự thống nhất nước Đức.

Alternatively, you can board the Reunification Express trains.
Ngoài ra, bạn có thể lên tàu điện Reunification Express.

The reunification left most Vietnamese contract workers unemployed, however.
Tuy nhiên, việc thống nhất khiến hầu hết lao động hợp đồng Việt Nam thất nghiệp.

The story of the reunification of Germany.
Next story Về sự tái thống nhất của nước Đức.

The reunification of Vietnam shall be carried out step by step through peaceful means.
Việc thống nhất nước Việt Nam sẽ được thực hiện từng bước bằng phương pháp hòa bình.

Some 50 years later Germany and Berlin were separated till in 1990 there was the reunification.
Khoảng 50 năm sau, Đức và Berlin bị tách ra cho đến năm 1990, đã có sự thống nhất.

Dresden has experienced dramatic changes since the reunification of Germany in the early 1990s.
Dresden đã trải qua những thay đổi đáng kể từ khi tái thống nhất nước Đức vào đầu thập niên 1990.

In contrast, only half of West Germans feel they have benefitted from the reunification.
Ngược lại, chỉ một nửa số dân Tây Đức cảm thấy được hưởng lợi ích từ việc thống nhất đất nước.

Following the reunification, Mentuhotep II was considered by his subjects to be divine, or half divine.
Sau khi thống nhất đất nước, Mentuhotep II đã được các thần dân của mình ca tụng là một vị thần hoặc bán thần.

The cooperation dates back to 1989, and was intensified following the reunification of Germany.
Mối hợp tác này bắt đầu từ năm 1989 và được tăng cường sau khi thống nhất nước Đức.

Personally, I count the beginning of the reunification process of Crimea with Russia starting from that day.
Cá nhân tôi bắt đầu coi quá trình tái thống nhất Crưm với đất nước Nga bắt đầu từ ngày hôm đó.

You can go on the bus from Giap Bat(Southern) Bus Terminal or a train on the Reunification Express.
Bạn có thể đi trên xe buýt từ Trạm Xe buýt Giáp Bát( Nam) hoặc một chuyến tàu về Reunification Express.

The K-1 visa was designed to facilitate the reunification of bi-national couples in the United States of America.
Thị thực K- 1 được thiết kế giúp đoàn tụ các cặp vợ chồng có hai quốc tịch ở Hoa Kỳ.

The goal of the recent talks between North and South Korea is the reunification of the country.
Mục tiêu cuối cùng của cuộc đàm phán gần đây giữa Triều Tiên và Hàn Quốc là sự thống nhất đất nước.

After another pause pending the reunification of Germany, the last installment of these reparations was paid on 3 October 2010.[4].
Sau khi tạm dừng chờ thống nhất nước Đức, đợt trả nợ cuối cùng đã được trả vào ngày 3 Tháng 10 năm 2010.[ 7].

Bush met with Gorbachev in the United States to discuss the reunification of East and West Germany.
Bush đã gặp Gorbachev ở Hoa Kỳ để thảo luận về việc thống nhất Đông Đức và Tây Đức.

After another pause pending the reunification of Germany, the last installment of these debt repayments was paid on 3 October 2010.[7].
Sau khi tạm dừng chờ thống nhất nước Đức, đợt trả nợ cuối cùng đã được trả vào ngày 3 Tháng 10 năm 2010.[ 7].

In British Cameroons, the question was whether to join the reunification with French Cameroon and Nigeria.
Trong Cameroons Anh, câu hỏi là liệu để thống nhất với Cameroun Pháp hoặc tham gia Nigeria.

Following the Reunification the country, the University of Medicine and Pharmacy was founded in 1976 in Ho Chi Minh City.
Sau sự thống nhất nước, trường đại học y khoa và dược khoa được thành lập vào năm 1976 tại thành phố Hồ Chí Minh.

Rhee refused to accept the armistice and continued to urge the reunification of the country by force.
Rhee từ chối chấp nhận đình chiến và tiếp tục thúc giục việc thống nhất đất nước bằng vũ lực.

Although the reunification made the country into an economic powerhouse, it did little to heal deeply entrenched divisions.
Mặc dù sự thống nhất đã biến đất nước thành một cường quốc kinh tế, nhưng nó đã làm rất ít để hàn gắn sự chia rẽ sâu sắc.

If you are looking for a loved one, please go to the reunification center at Gavilan College at parking lot B.'' the tweet said.
Nếu bạn đang tìm kiếm người thân, hãy đến trung tâm đoàn tụ tại bãi đậu B của Đại học Gavilan”, cảnh sát thông báo trên Twitter.

Anzardo Valdes said her organization continues to work“tirelessly to get information and help with the reunification” of families.
Anzardo Valdes cho biết tổ chức của bà đang tiếp tục làm việc không mệt mỏi để có được thông tin và giúp đỡ với sự thống nhất của các gia đình.

The ultimate goal would be the reunification of the country within a democratic and decentralized structure that recognized regional differences.
Mục tiêu cuối cùng sẽ là tái thống nhất đất nước trong một cấu trúc dân chủ và phân quyền công nhận những khác biệt trong khu vực.

The Brandenburg Gate is the only surviving city gate of Berlin and symbolizes the reunification of East and West Berlin.
Cổng Brandenburg là cổng thành duy nhất còn tồn lại của Berlin và là biểu tượng của sự tái thống nhất Đông và Tây Berlin.

Following the reunification of Germany, it was decided to rebuild the entire exterior of the palace in the original style except for the east side.
Sau khi tái thống nhất nước Đức, người ta đã quyết định xây dựng lại toàn bộ bên ngoài cung điện theo phong cách ban đầu ngoại trừ phía đông.

A member of the Christian Democratic Union(CDU), he was the first president to be elected after the reunification of Germany.
Là một đảng viên của Liên minh Dân chủ Thiên Chúa giáo( CDU), ông là Tổng thống đầu tiên được bầu cử sau Tái thống nhất nước Đức.

The reunification of the Low Countries as the United Kingdom of the Netherlands occurred at the dissolution of the First French Empire in 1815.
Sự thống nhất các quốc gia vùng thấp trở thành Vương quốc Hà Lan Thống nhất diễn ra sau sự giải tán của Đệ nhất Đế chế Pháp năm 1815.

President Trump is trying to move the United States toward a system that focuses on immigrants' skills instead of emphasizing the reunification of families.
Tổng thống Trump đang cố gắng đưa Mỹ tới một hệ thống tập trung vào các kỹ năng của người nhập cư thay vì nhấn mạnh đến sự đoàn tụ gia đình.

This diplomatic breakthrough was attributed to Marcos' fear of U.S. disengagement from Southeast Asia, and his belief that Soviet influence in the Asia-Pacific region was on the ascendancy after the reunification of Vietnam under communist rule.
Bước đột phá ngoại giao này là do ông Marcos sợ Mỹ từ bỏ can dự khỏi Đông Nam Á, và ông tin rằng Liên Xô có ảnh hưởng sâu rộng ở khu vực Châu Á- Thái Bình Dương sau khi Việt Nam thống nhất đất nước.