THE ROOT CAUSE OF THE PROBLEM Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• nguyên nhân gốc rễ của vấn đề
• gốc rễ của vấn đề

Ví dụ về việc sử dụng The root cause of the problem trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

I think we found the root cause of the problem”.
Chúng tôi đã tìm thấy cội nguồn của vấn đề.".

The root cause of the problem may be known or not known.
Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề có thể biết hoặc không biết.

This will help you find the root cause of the problem.
Điều này sẽ giúp bạn tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề.

The root cause of the problem is the anarchic nature of the international system.
Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này là bản chất vô chính phủ của hệ thống quốc tế.

So I began researching and quickly realized the root cause of the problem.
Vì vậy, tôi bắt đầu nghiên cứu và nhanh chóng nhận ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề.

They do not work on the root cause of the problem to solve it completely.
Họ không làm việc trên các nguyên nhân gốc rễ của vấn đề để giải quyết nó hoàn toàn.

If you rely on pills alone, you're only treating the symptom, not the root cause of the problem.
Nếu bạn chỉ dựa vào thuốc, bạn chỉ điều trị triệu chứng, không phải là nguyên nhân gốc rễ của vấn đề.

We have to go to the root cause of the problem, which is lack of a supported government.
Chúng ta cần nhìn thẳng vào cội rễ của vấn đề, đó là thiếu sự hỗ trợ của cấp chính phủ.

By contrast, if someone is missing deadlines, the manager needs to identify the root cause of the problem;
Ngược lại, nếu ai đó để công việc vượt quá hạn định, nhà quản lý cần phải tìm ra nguyên nhân gốc của vấn đề;

The root cause of the problem is that most of us, most of the time, are not in control of our own thinking.
Gốc rễ của vấn đề là rằng, đa số chúng ta, trong phần lớn thời gian, không kiểm soát được suy nghĩ của chính mình.

Similarly, while correcting a degraded model, we should analyze the root cause of the problem and find an appropriate solution to it.
Tương tự, trong khi sửa một mô hình xuống cấp, chúng ta nên phân tích nguyên nhân gốc rễ của vấn đề và tìm giải pháp thích hợp cho nó.

Once you come up with an answer to that question, probe the answer with another‘But why?' question, until you reach the root cause of the problem.
Khi bạn đã trả lời được câu hỏi đó, hãy tìm câu trả lời tiếp với câu hỏi“ Nhưng tại sao?” nữa, cho đến khi bạn thấy được gốc rễ của vấn đề.

If the answer you just provided doesn't identify the root cause of the problem that you wrote down in step 1, ask Why again and write that answer down.
Nếu câu trả lời mới không xác định được nguyên nhân gốc rễ của vấn đề mà chúng ta viết trong bước 1, hãy hỏi tại sao một lần nữa.

As long as there is a problem in any link, you can use the relevant code to query the root cause of the problem.
Miễn là có vấn đề trong bất kỳ liên kết nào, bạn có thể sử dụng mã có liên quan để truy vấn nguyên nhân gốc của vấn đề.

Continue the process until you reach the root cause of the problem, and you can identify a counter-measure that will prevent it from recurring.
Tiếp tục quá trình cho đến khi đạt được nguyên nhân gốc rễ của vấn đề và bạn có thể xác định biện pháp thích hợp để ngăn không cho nó lặp lại.

Whenever you experience performance problems, first make sure that your device is not the root cause of the problem.
Bất cứ khi nào bạn gặp vấn đề về hiệu suất, trước tiên hãy đảm bảo rằng thiết bị của bạn không phải là nguyên nhân gốc của vấn đề.

Continue the process until you reach the root cause of the problem, and you can identify a counter-measure that will prevent it from recurring.
Tiếp tục quá trình này cho đến khi đi đến nguyên nhân gốc rễ của vấn đề và bạn có thể xác định một biện pháp đối phó nhằm ngăn ngừa nó tái diễn.

The simple reason is that these products are only temporarily treating the external symptom, not the root cause of the problem.
Lý do đơn giản là các sản phẩm này chỉ được tạm thời điều trị các triệu chứng bên ngoài, không phải là nguyên nhân gốc rễ của vấn đề.

Continue the process until you reach the root cause of the problem, and you can identify a counter-measure that will prevent it from recurring.
Tiếp tục quá trình này cho đến khi bạn tìm được các nguyên nhân gốc rễ của vấn đề, và bạn có thể xác định một biện pháp phản ứng có thể ngăn chặn vấn đề tái phát.

Knowing about the wounding in her life helped me better understand the root cause of the problem and minister to her.
Biết về những vết thương trong cuộc sống của cô ấy đã giúp tôi hiểu rõ hơn nguyên nhân gốc rễ của vấn đề để biết cách giúp đỡ và hướng dẫn cô ấy.

The root cause of the problem was a digital certificate that had expired 10 months before the Equifax hack occurred, this circumstance allowed the attackers to exfiltrate data without being detected because the system was not able to inspect the traffic.
Nguyên nhân gốc rễ của vấn đề là chứng chỉ số đã hết hạn 10 tháng trước khi xảy ra tấn công Equifax, tình huống này cho phép kẻ tấn công xóa dữ liệu mà không bị phát hiện vì hệ thống không thể kiểm tra lưu lượng.

You have got to also make it clear to your supervisor(and yourself) that you have figured out the root cause of the problem and you understand why it happened.
Bạn cũng phải nói rõ với người giám sát( và bản thân bạn) rằng bạn đã tìm ra nguyên nhân gốc rễ của vấn đề và bạn hiểu tại sao nó xảy ra.

While cleanup efforts are to be applauded, picking up debris washed ashore on beaches and along coastlines deals with the effect rather than the root cause of the problem.
Dù các nỗ lực dọn dẹp rất đáng được hoan nghênh, nhặt rác thải trôi dạt vào bờ biển chỉ đang giải quyết hậu quả chứ không phải nguyên nhân gốc rễ của vấn đề.

As of September 2017, the Army was still working with Sig Sauer to identify the root cause of the problem, after which they would need to develop another fix.
Tính tới tháng 9.2017, Sig Sauer vẫn đang làm việc cùng Lục quân để cố xác định gốc rễ vấn đề, sau đó họ sẽ tìm cách sửa lỗi.

Although current treatments for depression mostly focus on brain chemicals such as serotonin, some scientists now think inflammation throughout the entire body(triggered by an overactive immune system) may be the root cause of the problem.
Các phương pháp điều trị trầm cảm hiện nay chủ yếu tập trung vào các hóa chất trong não như serotonin, nhưng các nhà khoa học lại cho rằng tình trạng viêm trên toàn cơ thể( xảy ra khi hệ miễn dịch hoạt động quá mức) mới là nguyên nhân gốc rễ của vấn đề này.

Facial recognition falls into the second category of addressing the root cause of the problem by eradicating the need for user actions.
Nhận dạng khuôn mặt rơi vào loại thứ hai giải quyết nguyên nhân gốc rễ của vấn đề bằng cách loại bỏ sự cần thiết cho hành động của người dùng.

The Action Learning process is used to help Learning Teams(LT) determine the research question and the root cause of the problem in order to enhance student learning.
Quy trình Action Learning được sử dụng để giúp các Nhóm học tập( Learning Teams) xác định các câu hỏi nghiên cứu và nguyên nhân gốc rễ của vấn đề nhằm tăng cường việc học của học sinh.

For example, if you're having trouble with a subset of application users in New York City, Instana could help you determine that the root cause of the problem is a particular service provider in the area.”.
Ví dụ, nếu bạn gặp rắc rối với một nhóm người dùng ứng dụng ở Thành phố New York, Instana có thể giúp bạn xác định rằng nguyên nhân gốc rễ của vấn đề là do một nhà cung cấp dịch vụ cụ thể trong khu vực.