THE SEARCH FOR KNOWLEDGE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• tìm kiếm tri thức
• tìm kiếm kiến thức

Ví dụ về việc sử dụng The search for knowledge trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Is the body an obstacle when one associates with it in the search for knowledge?
Có phải thân xác là một gì đứng cản trở khi người ấy liên kết với nó trong sự tìm kiếm hiểu biết?

The longing for love, the search for knowledge, and unbearable pity for the suffering of mankind.”.
Con“ khát khao tình yêu, sự tim kiếm tri thức và lòng thương xót cho sự đau đớn của nhân loại”.

Ourmotto Ancora Imparo("I am still learning") reminds us that the search for knowledge never ends.
Phương châm của Đại học Monash là Ancora Imparo(" Tôi vẫn đang học") nhắc nhở họ rằng việc tìm kiếm kiến thức không bao giờ kết thúc.

The longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of humankind.
Niềm khao khát tình yêu, sự tìm kiếm tri thức và lòng thương xót cho sự đau đớn của nhân loại.

Its long history and reputation has been built on promoting the freedom of enquiry and the search for knowledge and truth.
Lịch sử lâu dài và uy tín đã được xây dựng vào việc thúc đẩy sự tự do của cuộc điều tra và tìm kiếm kiến thức và sự thật.

The search for knowledge will not be limited or misdirected, but will be set straight on the course for the highest kind of knowledge..
Sự tìm kiếm kiến thức sẽ không bị giới hạn hay hướng dẫn sai lầm, mà sẽ trực tiếp tiến thẳng trên con đường tìm kiếm loại kiến thức cao nhất.

The courage to hope must be combined with the search for knowledge and the readiness to act.
Lòng can đảm dám hy vọng phải được kết hợp với việc tìm tòi nghiên cứu và sẵn sàng hành động.

The correct kind of secondary value will automatically arise and human development will proceed in conjunction with the search for knowledge.
Loại giá trị thứ yếu chính đáng tự động sanh khởi và sự phát triển con người sẽ tiến hành đi đôi với việc tìm kiếm kiến thức.

Three passions have governed my life: The longings for love, the search for knowledge, And unbearable pity for the suffering of[humankind].
Ba tình cảm mãnh liệt đã chi phối cuộc đời tôi: niềm khao khát tình yêu, sự tìm kiếm tri thức, và lòng thương xót không thể chịu đựng nổi đối với sự thống khổ của con người.".

In the present day, the advances of the sciences and human society within the global environment have necessitated some cohesiveness in the search for knowledge.
Ngày nay các tiến bộ của khoa học và xã hội của con người trong môi trường tổng quát cần có sự liên kết trong việc tìm kiến thức.

Three passion have governed my life: The longings for love and peace, the search for knowledge, and unbearable pity of the suffering of human kind.".
Ba tình cảm mãnh liệt đã chi phối cuộc đời tôi: niềm khao khát tình yêu, sự tìm kiếm tri thức, và lòng thương xót không thể chịu đựng nổi đối với sự thống khổ của con người.".

To the ancient Greek, the search for knowledge aspires to sophia insofar as the knowledge makes him capable of living well and understanding himself as an integral part of- and agent in- a higher kind of order, firstly the polis(the city state) and secondly the cosmos.
Đối với người Hy Lạp cổ đại, việc tìm kiếm tri thức mong muốn sự minh triết trong chừng mực những tri thức làm cho anh ta có khả năng sống tốt và hiểu mình như một phần không thể thiếu của- và đại diện trong- một loại hình trật tự cao cả, trước hết là các thành bang( thể chế thành phố) và thứ hai là vũ trụ.

Monash University's motto Ancora Imparo(“I am still learning”) is a reminder that the search for knowledge never ends.
Phương châm của Đại học Monash chính là Ancora Imparo( nghĩa là" Tôi vẫn đang học") nhắc nhở con người rằng việc tìm kiếm kiến thức không bao giờ kết thúc.

The fact that these had a different role in the search for knowledge from the concepts discovered in experience did not give them any intuitive content.
Việc những khái niệm thuần túy này có một vai trò khác trong cuộc tìm kiếm tri thức từ những khái niệm được khám phá trong kinh nghiệm không cho chúng bất kỳ một nội dung trực giác nào.

Therefore, in Buddhism we give this sixth sense, the mind and its thinking, a prominent role in the search for knowledge or truth.
Cho nên, trong Phật Giáo chúng tôi cho giác quan thứ sáu là tâm và sự tư duy của nó, một vai trò nổi bật đáng chú ý trong việc nghiên cứu kiến thức hay chân lý.

A simple example of these secondary values is the pleasure obtained from, and which lies behind, the search for knowledge and the discoveries it yields.
Một ví dụ đơn giản của những giá trị thứ yếu này là niềm vui đạt được từ và nằm đằng sau đó là sự tìm kiếm tri thức và những phát minh mà nó theo đuổi.

Ethnobotany and the search for vanishing knowledge.
Ethnobotany và tìm kiếm kiến thức biến mất.

They also search for knowledge.
Họ cũng tìm kiếm kiến thức nữa.

Quick search for knowledge of sex.
Tìm kiếm nhanh kiến thức về tình dục.

You learn to search for knowledge.”.
Biết cách tìm kiếm những tri thức”.

An international search for knowledge to strengthen the foundations of imperial rule.
Một cuộc tìm kiếm tri thức quốc tế để củng cố nền tảng thống trị của Đế quốc.

It is a search for knowledge through observation.
Đây là sự tìm kiếm kiến thức thông qua quan sát.

The Buddhist search for knowledge has great worth in itself, regardless of whether or not the goal is attained.
Sự nghiên cứu kiến thức của Phật Giáo tự nó có giá trị rất to lớn, không màng tới mục tiêu đạt được hay không.

You just have to train it through persistence& constant search for knowledge.
Bạn chỉ cần rèn luyện bằng cách bền bĩ và kiên định tìm kiếm kiến thức.

Studying on the program means an active search for knowledge, problem-solving and critical analyses based on a scientific approach.
Nghiên cứu về chương trình có nghĩa là tìm kiếm tích cực kiến thức, giải quyết vấn đề và phân tích quan trọng dựa trên phương pháp khoa học.

Finding out on the programme means an energetic search for knowledge, downside fixing and significant analyses based on a scientific method.
Nghiên cứu về chương trình có nghĩa là tìm kiếm tích cực kiến thức, giải quyết vấn đề và phân tích quan trọng dựa trên phương pháp khoa học.

Longing for love, search for knowledge and unbearable pity for the suffering of the mankind.
Niềm khao khát tình yêu, sự tìm kiếm tri thức và lòng thương xót cho sự đau đớn của nhân loại.

Plato believed that it is necessary to suppress bodily desires so that the soul can be free to search for knowledge.
Plato tin rằng là điều cần thiết để ngăn cấm những mong muốn thân xác để linh hồn có thể được tự do đi tìm kiến thức.

Our humanities and social sciences programs launch students on a constant search for knowledge and the keys to understanding the human condition.
Chương trình Nhân văn và khoa học xã hội khởi động cho sinh viên tìm kiếm liên tục cho kiến thức và chia khóa để hiểu điều kiện con người.