Ví dụ về việc sử dụng The statement said trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The statement said that Pakistan will not allow Pakistani territory to be used by terrorists.
Ông khẳng định rằng Pakistan sẽ không cho phép bọn khủng bố sử dụng lãnh thổ Pakistan.Confronted with barbarism and terrorism,Europe stands united with France," the statement said.
Đối mặt với sự man rợ và khủng bố,châu Âu phải đoàn kết cùng nước Pháp", thông báo cho biết.The statement said Zhang's wife and two children, as well as his friend's wife, bought tickets to enter the zoo.
Theo tuyên bố của công viên, vợ của hai người đàn ông và 2 con của ông Zhang cũng vào công viên nhưng đã mua vé.Những người bị thương được điều trị vàtình trạng của họ đã ổn định, thông báo cho biết.
Mọi người cũng dịch
The statement said it was a join effort between the coalition and the Iraqis to defeat ISIS on the island.
Thông báo cho biết đây là nỗ lực chung giữa Liên quân và Iraq để đánh bại tàn quân ISIS trên đảo.Russia's response was not unanticipated andthe United States will deal with it," the statement said.
Phản ứng của Nga không phải không lường trước được,Mỹ sẽ đáp trả với điều đó"- thông cáo nêu.The statement said that Pakistan was prepared“to counter any aggressive Indian designs,” but no further details were given.
Thông cáo nói thêm rằng Pakistan sẵn sàng“ đối phó với bất kỳ hành động gây hấn nào của Ấn Độ,” nhưng không cho biết thêm chi tiết.During this time,guests will remain comfortably on board with full service in operation,” the statement said.
Trong thời gian này,hành khách sẽ được lưu trú thoải mái trên tàu với đầy đủ dịch vụ", thông cáo nêu.The statement said,“Ping An has no means to know the intentions behind shareholders when they buy and sell our shares.”.
Những tuyên bố nói:“ Bình An không có phương tiện để biết ý định đằng sau cổ đông khi họ mua và bán cổ phần của chúng tôi.”.Thị trường lao động tiếp tục cải thiện, với các lợi ích công việc vàgiảm tỷ lệ thất nghiệp,” báo cáo cho biết.The statement said that the jet belonged to Marine Fighter Attack Training Squadron 501 stationed at Marine Corps Air Station Beaufort.
Theo thông báo, chiếc máy bay gặp nạn thuộc phi đội chiến đấu hàng hải 501, đóng tại căn cứ Hải quân Beaufort.Police forces made all the necessary checks andno dangerous objects were found," the statement said.
Lực lượng cảnh sát đã tiến hành các kiểm tra cần thiết và không có vật thểnguy hiểm nào được tìm thấy", thông báo cho biết.The statement said the US proposed the radar installation on July 18, before the recent crisis with North Korea erupted.
Theo thông báo, Mỹ đưa ra đề xuất lắp radar vào ngày 18/ 7, trước khi cuộc khủng hoảng với Triều Tiên diễn ra.Once the new leader has been named,the president will invite all parties to join the new government, the statement said.
Sau khi đã chọn được thủ tướng, tổngthống sẽ mời các đảng phái tham gia chính phủ mới, thông báo cho biết.The statement said Trump told Putin he was looking forward to a strong and enduring relationship with Russia and its people.
Thông báo nói rằng, ông Trump đã We have no desire to be associated with separating families, or worse,to profit from it," the statement said.
Chúng tôi không mong muốn dính dáng tới việc chia cắt các gia đình, hoặc tệ hơn,thu lợi từ chuyện này,” hãng American nói trong một tuyên bố.The statement said destroying the radar sites will degrade their ability to track and target ships in the future.
Thông báo nói việc phá hủy các trạm radar sẽ làm suy giảm khả năng của quân Houthi để theo dõi và tấn công các tàu thuyền trong tương lai.While higher interest rates will likely be required over time,governing council will continue to be cautious,” the statement said.
Mặc dù lãi suất cao hơn có thể sẽ được yêu cầu theo thời gian,Hội đồng Thống đốc sẽ tiếp tục thận trọng”, BOC cho biết trong thông báo.The statement said the Iraqi prime minister and US president talked by telephone due to a“disagreement over how to conduct the meeting.”.
Theo tuyên bố này, Thủ tướng Iraq và Tổng thống Hoa Kỳ đã trao đổi qua điện đàm do“ bất đồng về cách thức tiến hành cuộc họp.”.From July 2014 to June 2015, Al-Ghazi made multiple statements trying to persuade others to join ISIL," the statement said.
Từ tháng 7/ 2014 đến tháng 6/ 2015, Al- Ghazi đã có nhiều tuyên bố cố gắng thuyết phụcngười khác tham gia vào ISIL," thông báo cho biết.The statement said, that the submitted plan does not involve the formation of alliances, satellite and mobile operators.
Các báo cáo cho biết, rằng kế hoạch đệ trình không liên quan đến sự hình thành During an initial investigation, the suspect said that heavy financial pressureshad led him to consider committing suicide,” the statement said.
Nghi phạm khai rằng áp lực tài chính quá nặng nề khiếnanh ta nghĩ tới chuyện tự tử", thông báo cho biết.The statement said the troops had begun search operations in rural areas near the towns of Miqdadiyah, Jalawla and Khanaqin in Diyala province.
Thông báo cho biết các binh sỹ đã mở chiến dịch truy lùng tại các khu vực nông thôn gần các thành phố al- Muqdadiyah, Jalawla và Khanaqin thuộc tỉnh Diyala.Trên thực tế, chiến lược này bật đèn xanh cho khả năng tấn côngbằng tên lửa trong không gian", tuyên bố nêu.Vị trí này“ đang được nâng tầm vàđược khôi phục trở lại tư cách độc lập của nó bên cạnh cố vấn an ninh quốc gia,” thông cáo nói.A commission from the Ministry of the Revolutionary Armed Forcesis now investigating the causes of the accident," the statement said.
Một ủy ban của Bộ các Lực lượng vũ trang cách mạngCuba đang điều tra nguyên nhân vụ tai nạn”, thông cáo cho biết.We look forward to working with the new president andcontinuing our close cooperation with the French government WEB,"" the statement said.
Chúng tôi mong chờ được làm việc với tân tổng thống Pháp vàtiếp tục mối hợp tác bền chặt với chính phủ Pháp", thông báo cho biết thêm.Các Vị trí này“ đang được nâng tầm và được khôi phụctrở lại tư cách độc lập của nó bên cạnh cố vấn an ninh quốc gia,” thông cáo nói.
