THE TOP PORTION Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• phần trên cùng
• phần trên
• phần đỉnh

Ví dụ về việc sử dụng The top portion trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The top portion is filled with air.
Phần trên cùng chứa đầy không khí.

Do the same thing to the top portion.
Làm tương tự cho phần trên.

The top portion of this page contains a“Filter” section.
Phần trên cùng của trang này có chứa phần“ Filter”.

In other instances, only the top portion of the pulp may be infected.
Trong trường hợp này, chỉ có phần trên của khoang bụng có thể bị tổn thương.

The top portion of the panel contains the Master Pages.
Phần trên cùng của bảng điều khiển này chứa Master Page.

To avoid scarring or damaging other tissues, this method removes only the top portion of the wart.
Để tránh sẹo hoặc gây tổn hại các mô khác, phương pháp này chỉ loại bỏ phần trên của mụn cóc.

Famously, the top portion of Chrysler Building was built using stainless steel.
Nổi tiếng, phần trên của Tòa nhà Chrysler được xây dựng từ thép không gỉ.

Ombre hair is a coloring effect in which the bottom portion of your hair looks lighter than the top portion.
Ombre là một hiệu ứng nhuộm tóc làm phần dưới của tóc trông sáng màu hơn phần trên.

The top portion of this thermowell is flanged which is connected to pipes with bolts and nuts.
Phần trên cùng của thermowell này được nối với các ống có bu lông và đai ốc.

You can add up to five of your favorite contacts, and have them easily accessible with a swipe on the top portion of the display.
Bạn có thể thêm tối đa năm số liên lạc ưa thích của bạn, và có thể dễ dàng truy cập bằng cách vuốt ở phần trên cùng của màn hình.

The top portion of most Explorer tabs displays a graphical view of your data.
Phần trên cùng của hầu hết các tab Khám phá sẽ hiển thị một chế độ xem biểu đồ về dữ liệu của bạn.

The super blood moon of Jan. 21 will occur this time around because the moon will pass through the top portion of Earth's shadow.
Siêu trăng máu ngày 21 tháng 1 sẽ xảy ra vào khoảng thời gian này vì mặt trăng sẽ đi qua phần trên cùng của bóng của Trái đất.

In about 1625, the top portion broke off, being rebuilt in 1633 some four meters higher than before.
Năm 1625, phần đỉnh chùa bị hư hỏng và được xây lại cao hơn thêm 4m vào năm 1633.

Tweeters: Tweeters are usually part of your other speakers(besides the subwoofer), and are normally found in the top portion of your speaker box.
Loa tweeter: Loa thường là một phần của các loa khác của bạn( ngoài loa siêu trầm) và thường được tìm thấy ở phần trên cùng của hộp loa của bạn.

In about 1625 the top portion of the prang broke off; it was rebuilt in 1633 some 4 m higher than before.
Năm 1625, phần đỉnh chùa bị hư hỏng và được xây lại cao hơn thêm 4m vào năm 1633.

This is done by sliding the intermediate metal spudger around the perimeter of the device, beginning at the top portion of the memory card slot.
Điều này được thực hiện bằng cách trượt spudger kim loại trung gian xung quanh chu vi của thiết bị, bắt đầu ở phần trên cùng của khe cắm thẻ nhớ.

The loops, whorls and arches on the top portion of our fingers are unique enough to be considered as proof of identity.
Các vòng, whorls và vòm trên phần trên cùng của ngón tay của chúng ta là duy nhất, đủ để được coi là bằng chứng nhận dạng.

Dr. Linderman will then use very small tools, such as a small drill, to access the inside of the tooth by creating an opening in the top portion of the tooth.
Nha sĩ sẽ sử dụng các dụng cụ rất nhỏ, chẳng hạn như một mũi khoan để tiếp cận bên trong của răng bằng cách tạo ra một lỗ ở phần trên của răng.

In the top portion of the dialog box, all connections in the workbook are displayed automatically with the following information.
Trong phần đầu của hộp thoại, tất cả kết nối trong sổ làm việc được hiển thị tự động với thông tin sau đây.

Your dentist will then use a very small tool, typically a small drill, to access the inside of the tooth by creating an opening in the top portion of the tooth.
Nha sĩ sẽ sử dụng các dụng cụ rất nhỏ, chẳng hạn như một mũi khoan để tiếp cận bên trong của răng bằng cách tạo ra một lỗ ở phần trên của răng.

They simply darken the top portion of the frame(or any other portion, if you rotate them around), and that's it.
Họ chỉ đơn giản là tối phần trên cùng của khung hình( hoặc bất kỳ phần nào khác, nếu bạn xoay chúng xung quanh), và đó là nó.

Thermowell immersion lengths are often called the“U” length which is the measurement of the Thermowell from the bottom of the process connection to the top portion of the Thermowell.
Độ dài ngâm của Thermowell thường được gọi là chiều dài của U U, đó là phép đo của Thermowell từ dưới cùng của kết nối quá trình đến phần trên cùng của Bình giữ nhiệt.

This means slight tweaks to the top portion of the AM4NYC shoes can greatly help agility and stability under such circumstances.
Tinh chỉnh tinh tế cho phần trên cùng của giày- trên AM4NYC giúp cải thiện sự ổn định và nhanh nhẹn trong những trường hợp như vậy.

The top portion of the balance sheet should list your company's assets in order of liquidity, from most liquid to least liquid.
Phần trên của bảng cân đối kế toán sẽ liệt kê tài sản của công ty bạn theo thứ tự thanh khoản, từ phần lớn chất lỏng đến ít chất lỏng nhất.

The cone that forms the top portion of the headgear is suggested to be symbolic of the Nazarenos rising to the heavens, providing them penance for their sins.
Các hình nón tạo thành phần trên của mũ được đề xuất là biểu tượng của Nazarenos tăng tới trời, cung cấp cho họ sám hối cho tội lỗi của họ.

The top portion of the three-piece dress, called the Sador(Assamese: চাদৰ), is a long length of cloth that has one end tucked into the upper portion of the Mekhela and the rest draped over and around the rest of the body.
Phần trên cùng của trang phục ba mảnh, được gọi là Sador( Assamese: চ া দৰ), là một miếng vải dài có một đầu nhen vào phần trên của Mekhela và phần còn lại phủ lên và quanh phần còn lại của cơ thể.

The rocket's upper stage, the top portion of the rocket that is carrying the car, ignited two more times after separating from the Falcon Heavy's boosters.
Trong quá trình phóng, tầng trên của tên lửa( phần trên cùng chứa chiếc xe) đã khởi động động cơ thêm 2 lần sau khi tách ra khỏi động cơ đẩy của Falcon Heavy.