THE TRIGGER Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• kích hoạt
• cò
• trigger
• gây ra
• kích thích

Ví dụ về việc sử dụng The trigger trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now onto the trigger group.
Bây giờ là tới phần Trigger.

It fires every time you pull the trigger.
Nó nhả đạn mỗi lần anh kéo còi.

Refuse to drop the trigger if any objects depend on it.
Từ chối xoá trigger nếu có bất kỳ đối tượng nào phụ thuộc trên.

To me this means that we don't only care about the trigger.
Điều này chứng tỏ rằng, chúng ta không chỉ quan tâm đến KHHGĐ.

The trigger of death, in all cases, is a lack of oxygen.
Khởi sự của cái chết trong tất cả mọi trường hợp là tình trạng thiếu oxy.

The first field from the New Speech Macro window is the trigger field.
Trường đầu tiên của cửa sổ New Speech Macro là trigger.

Every time you pull the trigger, there's a chance you're making a mistake.
Cứ mỗi lần nhấn một phím, lại có khả năng bạn sẽ gây ra một lỗi nào đó.

In fact, this gun was not loaded- but filled with confidence, he pulled the trigger.
Thật ra thì, khẩu súng vẫn chưa được nạp đạn- Nhưng trông Hal vẫn tràn đầy tự tin, rồi cậu bóp còi.

Now you have to specify the trigger and the text you want to insert.
Bây giờ bạn phải chỉ rõ trigger và đoạn văn bản mà bạn muốn chèn vào.

Aim that up with the middle of your target, and when that's lined up in the middle, then you squeeze the trigger and you shoot.
Nhắm vào giữa mục tiêu, khi đường kẻ nằm giữa, thì các em siết chặt cò và bắn.

The moment you used the Trigger, our international relations were ripped to shreds.”.
Khoảnh khắc cô dùng Trigger, những mối liên hệ quốc tế của ta đều bị đổ vỡ.".

After connecting WordPress with IFTTT, you will be able to choose the trigger that will prompt the app to run.
Sau khi kết nối WordPress với IFTTT, bạn sẽ cần chọn trigger để xác nhận chạy app.

Whether the trigger updates the data correctly, once they have been executed.
Liệu các trigger có cập nhật các dữ liệu chính xác khi chúng đã được thực hiện hay không.

Charles Harrelson once claimed to have been the trigger man in Kennedy's assassination.
Charles Harrelson từng tuyên bố là kẻ gây ra vụ ám sát Kennedy.

The Trigger was supposed to cause an artificial eruption in Kilauea, but the type of lava was changed as well.
Trigger đáng lẽ phải gây ra một vụ phun trào nhân tạo ở Kilauea, nhưng loại dung nham cũng bị thay đổi theo.

The Laybourne case was just the trigger, but now they see all parents the same.
Uh, vụ nhà Laybourne chỉ là nguyên nhân, nhưng giờ họ xem các cha mẹ như nhau.

The trigger is a sign, in our case a voice command that is expected before the action can be done.
Trigger là một ký hiệu, trong trường hợp của chúng ta một câu lệnh phát âm được mong đợi trước khi hành động có thể được thực hiện.

Other complications depend on location of the trigger point injection and are discussed separately.
Các biến chứng khác phụ thuộc vào vị trí của điểm kích thích và sẽ được đề cập riêng.

But its relatively small size did allow the owner to hunt from the shore with proper bracing before pulling the trigger.
Nhưng kích thước tương đối nhỏ của nó đã cho phép chủ sở hữu để săn từ bờ với giằng thích hợp trước khi kéo cò.

That's right, he was the devil who had been the trigger for Asia being driven out of the Church.
Đúng vậy, hắn ta chính là người đã khiến Asia bị trục xuất khỏi nhà thờ.

He looks around as if looking for something that he expects to reveal itself in the shadows, then a sudden commotion makes him pull the trigger.
Ông nhìn xung quanh như tìm kiếm một cái gì đó mà ông hy vọng sẽ tiết lộ trong bóng tối, sau đó một chấn động đột ngột làm cho anh ta kéo cò.

The region has been the trigger for two of the three wars between the two sides since 1947.
Vấn đề này từng là nguyên nhân của 2 cuộc chiến tranh giữa hai nước kể từ năm 1947.

If you have a condition that makes it uncomfortable squeezing the trigger for long periods, this would be a good option.
Nếu bạn có một điều kiện khiến nó không thoải mái khi bóp cò trong thời gian dài, đây sẽ là một lựa chọn tốt.

The key switch for the trigger(RT and LT), the depth of the two buttons above may change depending on the requirements of the user.
Phải kể tới đó là công tắc điều chỉnh hành trình phím cho phần trigger( RT và LT), độ sâu của 2 nút phía trên này có thể thay đổi tùy theo yêu cầu của người dùng.

To do this, select the price you wish to use in the Trigger dropdown menu in the order entry field.
Để thực hiện việc này, chọn giá bạn muốn sử dụng trong menu thả xuống Trigger( Trình kích hoạt) trong trường nhập lệnh.

Set up Fitbit as the trigger action in your recipe- choosing from steps, distance, calories, active minutes, weight or sleep- then pick the app you want to export the data to.
Thiết lập Fitbit làm hành động kích hoạt trong công thức của bạn- chọn từ các bước, khoảng cách, calo, số phút hoạt động, cân nặng hoặc ngủ- sau đó chọn ứng dụng mà bạn muốn xuất dữ liệu.

Announcing the true name of evil god hidden in the abyss of space, the trigger of the magic bullet was pulled.
Công bố tên thật của tà thần ẩn mình trong vực thẳm của không gian, cò của viên đạn ma thuật được bóp.

If the gun is set to automatic fire and the trigger is still held back when barrel goes fully forward, it releases the bolt from the sear, so it can load and fire the next round.
Nếu súng được thiết lập để cháy tự động và kích hoạt vẫn còn giữ lại khi thùng đầy đủ đi về phía trước, nó ra mắt bolt từ làm khô này, vì vậy nó có thể tải và cháy, vòng tiếp theo.

Optional Trigger Effects are effects that don't happen automatically when the trigger condition is fulfilled, the controlling player decides whether to activate it or not.
Hiệu ứng Trigger Tùy Chọn là hiệu ứng không tự động xảy ra khi điều kiện trigger đã đủ mà người điều khiển sẽ quyết định có kích hoạt hay không.

With practice the feeling of incompleteness becomes the trigger that automatically fires off this simple question:“And then what?”?
Với thực hành, cảm giác không hoàn hảo sẽ trở thành ngòi nổ tự động loại bỏ câu hỏi đơn giản này: Sau đó, sao?