What is the translation of " THE TRIGGER " in Czech?

• spoušť
• spouštěč
• kohoutek
• spínač
• spínací
• spuštění
• trigger
• rozbušku
• aktivační
• stříkací
• roznětka

Examples of using The trigger in English and their translations into Czech

Found the trigger.
Našli rozbušku.

The trigger to my collar?
Spínač na můj obojek?

This is the trigger.
A tohle je roznětka.

The trigger pitch is just too weak.
Aktivační frekvence je moc slabá.

And is this the trigger?
A tohle je roznětka?

The trigger had to be something else.
Spuštění muselo být něco jiného.

Red button's the trigger.
Červené tlačítko je spínač.

I have the trigger right here.
Rozbušku mám tady.

Mike, he is holding the trigger!
Miku, on drží rozbušku!

This is the trigger I need.
Tohle je spínač, který potřebuji.

The trigger is at the base of that flagpole.
Roznětka je dole u stožáru.

Unlock the lever on the trigger gun.
Uvolněte stisk páčky na stříkací pistoli.

At the Trigger Whisky Saloon only, gunman!
Jedině v Trigger Whisky Saloonu, pistolníku!

Release the lever on the trigger gun.
Uvolněte stisk páčky na stříkací pistoli.

The trigger pulse is obtained through force analysis.
Spínací impuls se vytváří analýzou síly.

You will be fine if you bite down on the trigger.
Dokud neuvolníš spouštěč, tak jsi v pohodě.

Only at the Trigger Whiskey Saloon, mister gunman!
Jedině v Trigger Whisky Saloonu, pistolníku!

You will be fine if you bite down on the trigger.
Poku budeš držet tu rozbušku, budeš v pořádku.

Adjusting the trigger to 750,000 wasn't arbitrary.
Upravení spuštění na 750,000 nebylo nahodilé.

To clear the tines, release the trigger lever.
K èištìní metel uvolnìte spínací páku.

Right, the trigger mechanism may have ended up in Flack's body.
Jo, aktivační mechanismus skončil ve Flackově těle.

To start the drill, squeeze the Trigger 5.
Pro spuštění vrtačky zmáčkněte spínač(5) Poznámka.

Press safety catch on the trigger gun to release it and pull lever.
Uvolněte stisk páčky na stříkací pistoli.

If it leaves your mouth, Open up. I pull the trigger, capiche?
Jestli otevřeš hubu, stisknu kohoutek, capisce?

The trigger is set to collect all files into one folder.
Spouštěč je nastaven tak, aby načetl všechny soubory ve složce.

All right, this will only delay the trigger for a few seconds.
Dobře, zdrží to spuštění jen o pár vteřin.

Christine, we don't need to take everything right now. Find the trigger.
Christine, nemusíme vzít všechno najednou. Najděme spouštěč.

If it leaves your mouth, I pull the trigger, capiche? Open up?
Když otevřeš pusu, stisknu kohoutek, jasný?

The trigger signal is generated via shading of a miniature light barrier.
Spínací signál je generovaný pomocí zastínění miniaturní světelné závory.

Ifit leaves your mouth, I will pull the trigger, capisce? Open up?
Když otevřeš pusu, stisknu kohoutek, jasný?