What is the translation of " PULLED THE TRIGGER " in Czech?

• stiskl spoušť
• zmáčkl spoušť
• zmáčknul spoušť
• zmáčkla spoušť
• stisknul spoušť
• vystřelil
• zmáčknul kohoutek
• zmáčkl kohoutek
• stiskl kohoutek
• zmáčkne spoušť

Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Czech

And pulled the trigger.
A zmáčkla spoušť.

And he knows who pulled the trigger.
A ví, kdo zmáčknul spoušť.

She pulled the trigger.
Ona zmáčkla spoušť.

I grabbed it and pulled the trigger.
Popadl jsem ji a vystřelil.

He pulled the trigger.
To on zmáčknul spoušť.

You tell me who pulled the trigger.
Řekni mi do zmáčknul kohoutek.- Co?

And pulled the trigger, too.
A také zmáčkl kohoutek.

I don't care who pulled the trigger.
Nezajímá mě, kdo zmáčknul kohoutek.

She pulled the trigger, not him.
Ona zmáčkla spoušť, ne on.

Somebody else pulled the trigger.
Někdo jiný zmáčknul spoušť.

So Gill pulled the trigger, but then who paid him to kill Lee?
Gill zmáčkl spoušť, ale kdo mu zaplatil?

He came at me and I pulled the trigger.
Přišel ke mně a zmáčkl kohoutek.

Korman pulled the trigger, not you.
Korman zmáčknul spoušť, ne Ty.

You're the one who pulled the trigger.
To ty jsi zmáčkla spoušť.

Jim Gordon pulled the trigger, but who gave the order?
Jim Gordon vystřelil, ale kdo vydal rozkaz?

I can't tell you who pulled the trigger.
Nemůžu ti říct, kdo zmáčknul spoušť.

So Pell pulled the trigger for him.
Pell za něj stisknul spoušť.

Show yourself. Tell me who pulled the trigger.
Ukaž se! Řekni mi, kdo stiskl kohoutek.

Erica Kravid pulled the trigger. You know that.
Erica Kravidová zmáčkla spoušť.

Put a .357 in his mouth and pulled the trigger.
Dal si do pusy pistoli a stisknul spoušť.

Tell me who pulled the trigger. Show yourself.
Ukaž se! Řekni mi, kdo stiskl kohoutek.

But yeah. Well, I don't know who pulled the trigger.
Ale jo. No, nevím, kdo zmáčkl spoušť.

We know who pulled the trigger.- Money transfers.
Víme, kdo stisknul spoušť. Převody peněz.

Money transfers. We know who pulled the trigger.
Převody peněz. Víme, kdo stisknul spoušť.

Kurt Mathias pulled the trigger, but you had him pardoned.
Kurt Mathias zmáčknul spoušť, ale vy jste mu zajistil milost.

And I don't think he's figured out who pulled the trigger.
A myslím, že nezjistí, kdo zmáčkl kohoutek.

Tommy Egan pulled the trigger.
Tommy Egan zmáčknul spoušť.

And I don't think he's figured out who pulled the trigger.
A nemyslím si, že zjistí, kdo zmáčkl spoušť.

OK, so who pulled the trigger?
Dobře, kdo tedy zmáčknul kohoutek?

Got her gun and… put it to her head… Pulled the trigger.
Vzala si zbraň… přiložila si ji k hlavě… a zmáčkla spoušť.