What is the translation of " PULLED THE TRIGGER " in Italian?

[pʊld ðə 'trigər]
[pʊld ðə 'trigər]
sia stato a premere il grilletto
ha tirato il grilletto
abbia premuto il grilletto
sono stato a premere il grilletto

Examples of using Pulled the trigger in English and their translations into Italian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Well, you pulled the trigger.
He loved that. Did you know that when you pulled the trigger?
Lo sapevi quando hai premuto il grilletto? Le adorava?
You pulled the trigger, didn't you?
Hai premuto il grilletto, vero?
Somebody else pulled the trigger.
Qualcun altro ha tirato il grilletto.
I pulled the trigger, and I can prove it.
Sono stato io a premere il grilletto e posso provarlo.
Boy never even pulled the trigger.
Non ha neanche tirato il grilletto.
I-I pulled the trigger, but he shot him. Do you understand?
Io ho premuto il grilletto, ma e' stato lui a sparargli?
You're the one who pulled the trigger.
Sei tu che hai premuto il grilletto.
Pell pulled the trigger for him.
Pell ha tirato il grilletto per lui.
Nero, satisfy my curiosity. Who pulled the trigger?
Toglime'na curiosità, chi ha tirato il grilletto.
Last time you pulled the trigger, we ended up here.
L'ultima volta che hai premuto il grilletto, siamo finiti qui dentro.
Part of you wanted to be manipulated. if you pulled the trigger.
Se hai premuto il grilletto, parte di te voleva essere manipolata.
I don't think that Opie pulled the trigger, but he was there.
Non penso che Opie abbia premuto il grilletto, ma era la.
I pulled the trigger twice, as hard as I could, but it wouldn't go off.
Ho premuto il grilletto due volte, ma non ha sparato.
Richard thinks you pulled the trigger.
Richard pensa che sia stato tu a premere il grilletto.
Yes, I pulled the trigger, but you, you aimed the gun.
Si', ho premuto il grilletto, ma tu… Tu hai puntato la pistola.
And i can prove it. i pulled the trigger.
Sono stato io a premere il grilletto e posso provarlo.
You pulled the trigger, and I have been on the run because of it.
Tu hai premuto il grilletto e io sono dovuta scappare per questo.
And i can prove it. i pulled the trigger.
E posso provarlo. Sono stato io a premere il grilletto.
When I pulled the trigger, I… I left without checking. She's alive?
E' viva? Sono andato via senza controllare. Quando ho premuto il grilletto.
Well, I don't know who pulled the trigger, but yeah.
Beh, non so chi abbia premuto il grilletto… ma, in pratica, si.
And killed him.- We don't think it was you that pulled the trigger.
Non crediamo sia stato lei a premere il grilletto e ucciderlo.
Well, whoever pulled the trigger must have skipped out right before we got there.
Beh, chiunque abbia premuto il grilletto deve essere fuggito poco prima che arrivassimo noi.
Actually, I think Gephardt pulled the trigger himself.
In realtà credo sia stato Gephardt a premere il grilletto.
And someone pulled the trigger, gave the order, held the sword.
E qualcuno ha tirato il grilletto, ha dato l'ordine, ha sguainato la spada.
It certainly sounds like Paulson just pulled the trigger on that bazooka.
Certamente pare che Paulson abbia appena premuto il grilletto di quel bazooka.
And to protect me, my brother did the rest. I pulled the trigger.
Io ho premuto il grilletto e… Per proteggermi mio fratello
No one has made the claim that Mr. Zheng pulled the trigger himself.
Nessuno ha dichiarato che il signor Zheng abbia premuto il grilletto.
I snatched the rifle from Cosimo Zaccaria and pulled the trigger.
Ho strappato il fucile dalle mani di Cosimo Zaccaria e ho premuto il grilletto.
Results: 29, Time: 0.0517

How to use "pulled the trigger" in an English sentence

Pulled the trigger on the Olivon 6mm!
already pulled the trigger on the Bs?
Screaming, she pulled the trigger five times.
Pulled the trigger on this one today!
Roy Mustang had pulled the trigger twice.
Quytur swore and pulled the trigger again.
I pulled the trigger off Amazon today.
and pulled the trigger with his toe.
I pulled the trigger with this recommendation.
I finally pulled the trigger last year.
Show more

How to use "ha premuto il grilletto, ha tirato il grilletto" in an Italian sentence

Poi ha premuto il grilletto ma, per fortuna, il colpo non è esploso.
Chi ha premuto il grilletto potrebbe avere le ore contate.
Un'assurda fatalità o qualcuno ha premuto il grilletto mirando a quella finestra?
Ha tirato il grilletto e ucciso suo zio sui pendìì della bella Dundee .
Subito dopo ha premuto il grilletto per poi rivolgere l’arma contro sé stesso.
A chi lo ha premuto il grilletto domando: hai una mamma?».
FX ha premuto il grilletto per un’altra stagione di The Americans.
Ecco, chi ha premuto il grilletto ha ucciso la speranza.
L’uomo che ha premuto il grilletto è ancora ignoto.
Anche se il fratello che ha premuto il grilletto è ancora ricercato.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Italian