Examples of using Trigger in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trigger the chip.
Emotional trigger.
Trigger a rebel attack on the palace.
Uh, well, that would be no fun. Give me the trigger.
Non sarebbe affatto divertente. Dammi il detonatore.Trigger an attack on the palace. civilwar.
Scatena un attacco ribelle contro il palazzo. civilwar.
People also translate
Omar… You can't press that trigger Samir… Sam… Move it!
Omar?! Non puoi premere il detonatore Samir. Sam!Trigger factors may be different in different people.
Look at this. The trigger must have been in that car.
Guarda qua. Il detonatore sara' stato dentro l'auto.Trigger factors leading to violent radicalisation;
I fattori scatenanti che portano alla radicalizzazione violenta;Sam whatever it is I know everything Give me that trigger.
So tutto, ascoltami, sistemeremo tutto. Dammi il detonatore.When each trigger resolves, it will do as much as it can.
No. You have to get into the box and disconnect the trigger.
No. Devi accedere alla scatola e scollegare il detonatore.Another adventure, another trigger, what else is fuckin' new?
Un'altra avventura, un altro innesco, cos'altro cazzo c'è di nuovo?What's the plan? Jerome is using a shortwave radio trigger.
Qual e' il piano? Jerome usa un detonatore radio a onde corte.You can't press that trigger Samir… Move it! What are you doing here? Sam… Omar!
Omar?! Non puoi premere il detonatore Samir. Sam!Omar… What are you doing here? You can't press that trigger Samir… Move it! Sam!
Omar?! Non puoi premere il detonatore Samir. Sam!Trigger an alarm and take photos from your Android Wear™ smartwatch.
What's the plan? Jerome is using a shortwave radio trigger.
Qual è il piano? Jerome sta usando un detonatore radiocomandato a pressione.You must also identify the trigger factors and try to prevent them.
Bisogna anche identificare i fattori scatenanti e tentare di prevenirli.is… we will make it alright… Give me that trigger.
So tutto, ascoltami, sistemeremo tutto. Dammi il detonatore.When the rain arrives, this trigger the migration of frogs and toads.
Quando la pioggia arriva, questo innesca la migrazione di rane e rospi.For about 24 hours. They only have enough power to work as a trigger.
Hanno abbastanza potenza per funzionare come detonatore solo per circa 24 ore.Electric Blade Spark- Trigger an electric blade effect every 3 attacks.
Scintilla di Lama Elettrica- Attiva una lama elettrica ogni 3 attacchi.They only have enough power to work as a trigger for about 24 hours.
Hanno abbastanza potenza per funzionare come detonatore solo per circa 24 ore.With just a touch trigger the GPS to follow the path to the laboratory.
Con un solo tocco attiva il GPS per seguire il percorso del laboratorio.Trigger some errors,
Attiva alcuni errori,Fireproofing additives in synthetic sheets also trigger additional problems of toxicity of the fumes.
L'additivazione antifiamma nei fogli sintetici poi innesca ulteriori problemi di tossicità dei fumi.Trigger the scan so the application can check the files on your device.
Attiva la scansione in modo che l'applicazione possa controllare i file sul tuo dispositivo.Restarting can also trigger updates and patches that require a restart.
Il riavvio attiva anche aggiornamenti e patch che richiedono un riavvio.Open the door, trigger one of the electrical systems, countdown begins.
Apre la porta, attiva uno dei sistemi elettrici… e il conto alla rovescia inizia.
