THE UNITED STATES CONTINUES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• hoa kỳ tiếp tục
• mỹ tiếp tục
• hoa kỳ vẫn

Ví dụ về việc sử dụng The united states continues trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The United States continues to import energy.
Hoa Kỳ vẫn tiếp tục nhập cảng năng lượng.

Maduro said that the government and the United States"secret talks", the United States continues to increase pressure on the administration.
Maduro nói rằng chính phủ và Hoa Kỳ' đàm phán bí mật', Hoa Kỳ tiếp tục tăng áp lực lên chính quyền.

The United States continues to lead the global economy.
Nước Mỹ tiếp tục lãnh đạo kinh tế toàn cầu.

Allen will then travel to Belgium, Jordan, Egypt, and Turkey, as the United States continues to rally support for its air campaign in Iraq and Syria.
Ông Allen sau đó sẽ đến Bỉ, Jordan, Ai Cập và Thổ Nhĩ Kỳ trong khi Hoa Kỳ tiếp tục vận động hỗ trợ cho chiến dịch trên không ở Iraq và Syria.

Meanwhile, the United States continues to insist that the sea remain under international control.
Trong khi đó, Mỹ tiếp tục lên tiếng nhấn mạnh rằng Biển Đông vẫn chịu sự kiểm soát của quốc tế.

China is likely to expand its ambitions in reaction to these types of new opportunities, particularly if the United States continues to retrench from the global order.
Trung Quốc có thể mở rộng tham vọng của mình để phản ứng với những loại cơ hội mới này, đặc biệt nếu Hoa Kỳ tiếp tục rút lui khỏi trật tự toàn cầu.

Despite current tensions, the United States continues to be a solid friend and ally of Turkey.
Bất kể đang tồn tại căng thẳng, Hoa Kỳ vẫn là người bạn và đồng minh đáng tin cậy của Thổ Nhĩ Kỳ..

As global sourcing expands and companies become more proficient at managing inbound supply chains, container trade between Asia and the United States continues to explode.
Như nở tìm nguồn cung ứng toàn cầu và các công ty trở nên thành thạo hơn trong việc quản lý chuỗi cung ứng trong nước, thương mại container giữa châu Á và Hoa Kỳ tiếp tục phát nổ.

It adds that:“The United States continues to work diligently to promote religious freedom and combat abuses.
Trong thông cáo báo chí này, ông đã chỉ rõ:“ Hoa Kỳ vẫn nỗ lực không ngừng để thúc đẩy tự do tôn giáo và chống ngược đãi tôn giáo.

Old staples- such as the annual Cobra Gold military exercises with Thailand- also remain in place, and the United States continues to court Indonesia and Vietnam as growing political and economic friends in the region.
Những sách lược cũ- như cuộc diễn tập quân sự thường niên Cobra Gold với Thái Lan- vẫn được giữ nguyên, và Mỹ tiếp tục coi Indonesia và Việt Nam như là thân hữu về chính trị và kinh tế trong khu vực.

But the United States continues to rank well above other countries for the per person amount of such carbon emitted each year(right).
Nhưng Hoa Kỳ tiếp tục xếp hạng cao hơn các quốc gia khác cho mỗi người lượng carbon như vậy phát ra mỗi năm( phải).

While the net exports show decreasing reliance on imports, the United States continues to buy heavy crude oil from other nations to meet refinery needs.
Trong khi xuất khẩu ròng cho thấy sự giảm phụ thuộc vào nhập khẩu, Mỹ vẫn tiếp tục mua dầu thô nặng từ các quốc gia khác để đáp ứng nhu cầu của các nhà máy lọc dầu.

The United States continues to closely monitor the North Korean nuclear program and calls upon North Korea to honor its international obligations.".
Mỹ đang tiếp tục theo dõi chặt chẽ các chương trình hạt nhân của Triều Tiên và kêu gọi Triều Tiên tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế”.

This research is important because the number of unmarried older adults in the United States continues to grow, as people live longer and their marital histories become more complex.
Nghiên cứu này rất quan trọng vì số người lớn tuổi chưa lập gia đình ở Hoa Kỳ tiếp tục phát triển, vì mọi người sống lâu hơn và lịch sử hôn nhân của họ trở nên phức tạp hơn.

The United States continues to retain its top slot among other countries across the globe, with 2,219 ATMs spread across the country.
Ta thấy Hoa Kỳ đang tiếp tục duy trì vị trí hàng đầu so với các quốc gia khác trên toàn cầu, với 2.219 máy ATM trải dài trên toàn quốc.

As the number of foreign students attending colleges and universities in the United States continues to grow, but a recent study suggests many are struggling to make friends with their American classmates.
Trong khi số sinh viên theo học tại các trường cao đẳng và đại học tại Hoa Kỳ tiếp tục gia tăng, một cuộc nghiên cứu vừa qua cho thấy nhiều người gặp khó khăn khi làm quen với các bạn học người Mỹ trong lớp.

The United States continues to lead the world in humanitarian assistance, including famine prevention and relief, in South Sudan, Somalia, and northern Nigeria and Yemen.
Hoa Kỳ tiếp tục dẫn đầu thế giới về trợ giúp nhân đạo, bao gồm đề phòng và giảm nạn đói ở Nam Sudan, Somalia, miền bắc Nigeria và Yemen.

UNITED NATIONS- The U.N. children's agency warns the flow of migrant children from Central America to the United States continues at a high rate, despite the dangers of the journey and the risk of deportation.
Quỹ Nhi đồng Liên Hiệp Quốc UNICEF cảnh báo là làn sóng di dân trẻ em từ Trung Mỹ đổ vào Hoa Kỳ tiếp tục lên cao, dù có những nguy hiểm trong cuộc hành trình và nguy cơ bị trục xuất.

The United States continues to closely monitor the North Korean nuclear program and calls upon North Korea to honor its international obligations," Little said.
Mỹ đang tiếp tục theo dõi chặt chẽ các chương trình hạt nhân của Triều Tiên và kêu gọi Triều Tiên tuân thủ các nghĩa vụ quốc tế”, ông Little khẳng định.

It is noted that in southern Syria, the United States continues to hold the illegally occupied 55-kilometer zone around Mount Tanf and prevent the dissolution of the Rukban refugee camp.
Cần lưu ý rằng ở miền nam Syria, Hoa Kỳ tiếp tục giữ khu vực 55 km chiếm đóng bất hợp pháp quanh Al- Tanf và ngăn chặn việc giải tán trại tị nạn Rukban.

The United States continues to support safe, legal and orderly migration from Cuba to the United States and the full implementation of the existing migration accords with Cuba.
Mỹ sẽ tiếp tục ủng hộ người di cư an toàn, hợp pháp và có trật tự từ Cuba, thực thi đầy đủ các thỏa thuận nhập cư hiện có( với Cuba).".

They are not part of Russia and the United States continues to support Georgia's sovereignty, its independence and also its territorial integrity within the internationally recognized borders," as of the 2008 ceasefire, she stressed.
Những nơi này không thuộc về Nga và Mỹ tiếp tục ủng hộ chủ quyền, độc lập cũng như toàn vẹn lãnh thổ của Gruzia trong biên giới được quốc tế công nhận”, thể theo thỏa thuận ngừng bắn 2008, Nauert nhấn mạnh.

The United States continues to support democratic values, fundamental freedoms in Hong Kong as guaranteed by the‘one country, two systems' framework, and aspirations of the Hong Kong people.”.
Mỹ tiếp tục ủng hộ các giá trị dân chủ, các quyền tự do cơ bản của Hong Kong được đảm bảo theo mô hình' một quốc gia, hai chế độ' và nguyện vọng của người dân Hong Kong”.

So, if the United States continues to allow its manufacturing base to erode at a staggering pace, how in the world can the U.S. continue to consider itself to be a great nation?
Nhưng nếu như Mỹ vẫn tiếp tục để nền kinh tế bị ăn mòn với một tốc độ đáng kinh ngạc này thì làm sao Mỹ có thể tiếp tục tự coi mình là một cường quốc lớn mạnh trên thế giới được nữa?

The United States continues to support democratic values, fundamental freedoms in Hong Kong as guaranteed by the one country, two systems framework and aspirations of the Hong Kong people," Pompeo said.
Nước Mỹ sẽ tiếp tục ủng hộ các giá trị dân chủ và quyền tự do cở bản ở Hong Kong theo khuôn khổ chính sách' một quốc gia, hai chế độ' và nguyện vọng của người dân Hong Kong", ông Pompeo nói.

The United States continues to deploy its most advanced capabilities to Japan, including the Global Hawk, as a part of the commitment to the security of Japan and to the stability of the region.
Mỹ sẽ tiếp tục triển khai các vũ khí tiên tiến nhất của mình tới Nhật Bản, bao gồm Global Hawk, phù hợp với cam kết của chúng tôi trong việc đảm bảo sự an toàn của Nhật Bản và sự ổn định của khu vực".

The United States continues to indirectly subsidize Israel's self-defeating occupation of Palestinian land, is still backing the inhumane and unsuccessful Saudi war in Yemen, and turning the usual blind eye to authoritarian abuses in Egypt.
Mỹ tiếp tục hậu thuẫn Israel chiếm đóng đất của người Palestine, vẫn ủng hộ cuộc chiến vô nhân đạo và không thành công của Ả- rập Xê- út ở Yemen và nhắm mắt làm ngơ trước tình hình ở Ai Cập.

The United States continues to deploy its most advanced capabilities to Japan, including the Global Hawk, in keeping with our commitment to further contribute to the security of Japan and to the stability of the region.
Mỹ sẽ tiếp tục triển khai các vũ khí tiên tiến nhất của mình tới Nhật Bản, bao gồm Global Hawk, phù hợp với cam kết của chúng tôi trong việc đảm bảo sự an toàn của Nhật Bản và sự ổn định của khu vực".

As the United States continues to withdraw from its historical role as de facto leader of the global trade system, China is in the process of defining the nature and the parameters of the role that it intends to play.
Khi Mỹ tiếp tục rút lui khỏi vai trò lịch sử của mình là lãnh đạo hệ thống thương mại toàn cầu, Trung Quốc đang từng bước vạch rõ lại bản chất và các thông số cho vai trò mà nước này dự định đảm nhận.