Ví dụ về việc sử dụng The warming trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The warming at Mt.
Amongst the warming sand.
The warming is real.
Nóng là hiện thực.Moisture evaporates from the warming ocean and rises to create great storms.
Hơi nước từ những vùng biển ấm tạo nên những cơn bão mạnh.Kích thước là 19,5 x 22 inch diện tích nướng và6 x 24 inch cho giá hâm nóng.
Mọi người cũng dịch
To the warming room!
Về phòng cho ấm!Without the Amazon we will not be able to restrain the warming of the Earth.
Nếu không có rừng Amazon, chúng ta không thể giữ cho sự nóng lên của trái đất trong tầm kiểm soát.In the warming water….
Trong dòng nước ấm nóng….Standard room features a choice ofqueen-sized. These 24 m2 rooms with well-window, bring the warming feeling.
Diện tích 24m2 với cửa sổ giếng trời,mang đến sự yên tĩnh và cảm giác ấm cúng cho quý khách.Use the Warming Filter(85) with 29% Density.
As a result,large glaciers on or around Antarctica that come in contact with the warming water have been melting rapidly.
Select the Warming Filter(85) and change the density to 15%.
These drugs are especially effective in vascular pain, since the warming effect has a positive effect in diseases of this type.
Những thuốc này đặc biệt có hiệu quả trong đau mạch, vì hiệu ứng ấm lên có ảnh hưởng tích cực đến các loại bệnh này.The warming quality of ginger oil serves as a sleep aid and stimulates feelings of courage and ease.
Chất lượng nóng của dầu gừng đóng vai trò trợ giúp giấc ngủ và kích thích cảm giác can đảm và dễ dàng.Even if we slow carbon dioxide emissions, the warming effect of the greenhouse gas can persist for thousands of years.
Kể cả khi chúng ta làm chậm lại quá trình thải khí CO2, hiệu ứng nóng lên của khí nhà kính có thể tồn tại tới hàng nghìn năm.The warming constitutes on average one degree across Russia, but in Siberia it is much more important(4 to 6 degrees).
Sự ấm lên tạo thành trung bình một độ trên khắp Nga, nhưng ở Siberia thì điều quan trọng hơn nhiều( từ 4 đến 6 độ).He also shows that CO2 concentrations had increased over the same period,and suggests this caused the warming.
Ông cũng chỉ ra rằng nồng độ CO2 cũng tăng You can take in as well, but the warming smell of the vegetable boiling will make you feel even better.
Có thể bạn không tin nhưng mùi tinh dầu thơm cũng sẽ giúp bạn cảm giác ấm hơn.Temperatures are usually higher than most places of equal latitude away from the UK,due to the warming influence of the Gulf Stream.
Nhiệt độ thường cao hơn so với hầu hết những nơi vĩ độ bằng từ Vương quốc Anh,do ảnh hưởng sự ấm lên của hải lưu Gulf Stream.But, with the warming climate, the cold water gradually vanished, allowing Atlantic water to invade the Barents Sea.
Nhưng, với khí hậu ấm lên, nước lạnh dần biến mất, cho phép nước Đại Tây Dương xâm chiếm Biển Barents.Even if we slow down carbon dioxide emissions, the warming effect of the greenhouse gas can last for thousands of years.
Kể cả khi chúng ta làm chậm lại quá trình thải khí CO2, hiệu ứng nóng lên của khí nhà kính có thể tồn tại tới hàng nghìn năm.The warming water tends to boost global air temperatures by at least 0.1°C, meteorologist Jeff Masters writes for the Weather Underground.
Nước ấm lên có xu hướng làm tăng nhiệt độ không khí toàn cầu ít nhất 0,1 ° C, nhà khí tượng học Jeff Masters viết cho Weather Underground.Weather expert Abraham Levy told AFP on Tuesday that the warming of the Pacific waters due to El Nino could be to blame.
Chuyên gia thời tiết Abraham Levy hôm 8/ 5 cho biết sự ấm lên của nước biển Thái Bình Dương do hiện tượng El Nino có thể là nguyên nhân.That suggests the warming must have come from something on the moon's surface, not a casing or a natural phenomenon.
Điều đó cho thấy sự ấm lên chắc hẳn đến từ một cái gì đó trên bề mặt của Mặt trăng, hơn là do một hiện tượng tự nhiên nào đó.To the innermost center of the heart, throbbing without the Warming Light, crept in the icy cold of uttermost darkness.
Đến tận trung tâm sâu nhất, có rung động mà không có Ánh Sáng Ấm, lan toả trong cái lạnh giá băng của bóng tối sâu thẳm.An electric pump takes the warming water and forces it up pipes in the side of the machine, which are connected to two spinning paddles.
Một máy bơm điện lấy nước ấm và buộc nó lên các đường ống ở phía máy, được nối với hai thanh quay.Despite being on the east coast of Scotland,Dundee does benefit from the warming blanket effect of the North Atlantic Drift.
Mặc dù là trên bờ biển phía đông của Scotland,Dundee không được hưởng lợi từ hiệu quả chăn ấm lên của Drift Bắc Đại Tây Dương.If you get past that hurdle, the warming temperatures will also tell the plants to stop growing and focus on going to seed.
Nếu vượt qua được rào cản đó, nhiệt độ nóng lên cũng sẽ báo cho các cây ngừng phát triển và tập trung vào hạt giống.These emissions are causing the warming of our earth, climate change and increasing the level of ocean waters.
Những phát thải này là nguồn gốc của sự ấm lên 
