Ví dụ về việc sử dụng Their ego trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It would hurt their ego.
Leaves their ego at the door.
Để lại Ego của họ tại The Door.The reason they're an a$$ in the first place is that their ego is out of control.
Lý do They are simply trying to inflate their ego, and insulting or arguing with them will inflate it a lot.
Họ chỉ đơn giản là đang cố gắng thổi phồng cái tôi của mình, và lăng mạ hoặc tranh cãi với họ sẽ giúp thổi phồng nó nhiều hơn.They will usually find a way to shine,since anything else is unbearable for their ego.
Họ thường sẽ tìm thấy một cách để tỏa sáng, vì bất cứ điều gì khác làkhông thể chịu đựng cho cái tôi của mình.People are largely driven by their ego, and their ego is all about them.
Much like bullying, bragging is a waypeople with low self-esteem temporarily boost their ego.
Giống như bắt nạt, khoe khoang là một cách những người có lòng tự trọngthấp tạm thời thúc đẩy cái tôi của họ.But the last match against Uzbekistan might have troubled their ego, with a narrow win on penalties.
Nhưng trận đấu cuối cùng với Uzbekistan cóthể đã gây rắc rối cho bản ngã của họ, với một chiến thắng hẹp trên chấm phạt đền.It may cause them to reject theother parts of your apology if you say something to threaten their ego.
Nó có thể khiến They take it as a blow to their ego when, in fact, they should view it as a learning experience.
Họ coi đó là một cú tát vào cái tôi của mình, trong khi trên thực tế, họ nên xem chúng như một bài học kinh nghiệm quý giá mới đúng.This is one of the most convenientlove myths that people believe in to keep their ego from getting hurt.
Đây là một trong những quan niệm về yêu đương hay gặp nhất màmọi người tin tưởng để giữ cho cái tôi của mình khỏi bị tổn thương.It's not about their ego, it's not about"Oh, I want to impress the teacher", it's not about"Oh, she's cute".
Nó không phải là về cái tôi của nó, nó không phải là" Oh,They may hang onto a relationshipmuch longer than they should because they have invested their ego into it.
It stokes their ego and gives them a sense of control, oftentimes when they lack a feeling of power in other areas of their lives.
Điều đó khẳng định cái tôi của họ và cho To them, your inability to climax is adirect reflection of their abilities which completely crushes their ego.
Đối với While it does exist,sometimes it seems like drivers have to prove their ego's to each other or prove they are better than everyone else.
Trong khi nó không tồn tại,đôi khi nó có vẻ như trình điều khiển phải chứng minh của cái tôi của họ với nhau hoặc chứng minh The study reports that those with high narcissism scores also exhibited poor interpersonalrelationships and"less prosocial behavior when their ego was threatened.".
Nghiên cứu báo cáo rằng những người có điểm số tự yêu cao cũng thể hiện mối quan hệ giữa các cá nhân nghèo nàn và“ hành viít xã hội hơn khi bản ngã của họ bị đe dọa.”.It stuffs them, it becomes a weight on them, it strengthens their ego but it does not give light and it does not show them the way.
Nó tọng vào Usually a normal person they will always be confident to know who they really are andalways have a desire to express their ego on the surface of life.
Thông thường một con người bình thường If Gemini thinks of something thatAries would maybe like to refuse, their ego wouldn't let them and they would jump in anyway, just to prove that they can.
Nếu Song Tử nghĩ về điều màBạch Dương có thể muốn từ chối, bản ngã của họ sẽ không để cho Therefore it is imperative for the Illuminati to keep these things from the rest of the world,in order to feed their greed and their ego with their might.
Vì vậy, Illuminati cần thiết để giữ những điều này từ phần còn lại Narcissists need constant food for their ego, so they surround themselves with people who are willing to cater to their obsessive craving for affirmation.
Những người tự thuậtcần thức ăn liên tục cho cái tôi của họ, vì vậy This belief also makes them see challenges,mistakes and even the need to exert effort as threats to their ego rather than as opportunities to improve.
Niềm tin này cũng làm Testosterone Somehow, when you write to the Higher Self of someone who troubles you, you are sending your love and blessings directly to the other person's soul,bypassing their ego.
Bằng cách nào đó, khi bạn viết lên Bản ngã cao hơn Such beliefs makes a child see challenges,mistakes and the need to exert effort as a threat to their ego as opposed to being an opportunity to improve.
Niềm tin này cũng làm To make a better first impression, says Harvard Business Review, you must be(or at least appear) trustworthy and warm, demonstrate how you can be useful to them,and be modest so you don't threaten their ego.
Để tạo ấn tượng ban đầu tốt hơn, bạn phải( hoặc ít nhất là xuất hiện) đáng tin cậy và ấm áp, chứng minh làm thế nào bạn có thể hữu ích với It is a sad butsimple truth that the average person filters their world through their ego, meaning that they think of most things relating to"me" or"my.".
Sự thật đơn giản và đáng buồnlà người thường sẽ nhìn thế giới qua cái tôi của họ, có nghĩa là The liberal movements within Islam have viewed God's commanding the angels to bow before Adam as an exaltation of humanity, and as a means of supporting human rights; others view it as an act of showing Adam that the biggestenemy of humans on earth will be their ego.
Các phong trào tự do bên trong Hồi giáo đã coi hành động ra lệnh cho các thiên thần cúi chào Adam When people are just developing their psychic abilities,they haven't learned how to discern between a true vision or a picture that their ego might be creating, and this can be very frightening.
Thông thường khi mọi người chỉ phát triển khả năng ngoại cảm 
