THEIR OWN INFRASTRUCTURE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• cơ sở hạ tầng của riêng họ

Ví dụ về việc sử dụng Their own infrastructure trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They even build their own infrastructure.
Họ thậm chí tự xây hạ tầng riêng.

Because of the limitations of existing technologies in facilitating communication between computer systems, software vendors have often resorted to building their own infrastructure.
Vì sự giới hạn của các công nghệ hiện tại trong việc truyền thông giữa các hệ thống máy tính nên các nhà cung cấp phần mềm thường tím phương cách để xây dựng cơ sở hạ tầng của riêng họ.

Facebook, Google, LinkedIn, Twitter, and Yahoo run their own infrastructure to support hundreds of millions of users.
Facebook, Google, LinkedIn, Twitter và Yahoo sử dụng cơ sở hạ tầng của riêng mình để hỗ trợ hàng trăm triệu người dùng của họ.

Not owning their own infrastructure also paid off as they integrated new technologies, because they simply chose underlying services that offered the technology they wanted to offer.
Không sở hữu cơ sở hạ tầng của riêng họ cũng được đền đáp khi họ tích hợp công nghệ mới, bởi vì họ chỉ đơn giản chọn các dịch vụ cơ bản cung cấp công nghệ mà họ muốn cung cấp.

Another solution might be for the team to set up and manage their own infrastructure(DevOps).
Một giải pháp khác có thể cho Nhóm Phát triển thiết lập và quản lý cơ sở hạ tầng của riêng họ( DevOps).

E-commerce players should also develop their own infrastructure to adapt to new challenges, ranging from order processing systems, warehouse capacity, to the speed of transport.
Công ty thương mại điện tử cũng nên phát triển cơ sở hạ tầng của riêng mình để thích nghi với những thách thức mới, từ hệ thống xử lý đơn hàng, công suất kho, đến tốc độ vận chuyển.

Talbot says this approach shows that while the cloud is important, controlling their own infrastructure remains an important tactic for some CIOs.
Talbot cho biết phương pháp này cho thấy rằng mặc dù đám mây rất quan trọng, nhưng việc kiểm soát cơ sở hạ tầng của riêng họ vẫn là một chiến thuật quan trọng đối với một số CIO.

Suffering from attacks both on their own infrastructure and on their customers, retail banks spend three times as much on IT security as comparably sized non-financial institutions.
Phải gánh chịu nhiều cuộc tấn công vào cả cơ sở hạ tầng lẫn khách hàng của mình, các ngân hàng đang đầu tư vào anh ninh mạng gấp ba lần so với các tổ chức phi tài chính.

Of course, to make this happen, they would need to build and own their own infrastructure, from networks to data centers to servers.
Đương nhiên để làm được điều này, họ cần phải xây dựng và sở hữu cơ sở hạ tầng riêng, từ mạng cho tới trung tâm dữ liệu và cả máy chủ.

Since the $310 million devoted to improvement of partner capacities does not really amount to much, the potential recipients- including my country, Poland- are eager to secure as much as possible to invest in their own infrastructure.
Do khoản đầu tư 310 triệu đô la cho việc nâng cao năng lực đối tác tỏ ra là không đáng kể, những nước nhận viện trợ tiềm năng, bao gồm Ba Lan- đang cố gắng đầu tư cho cơ sở hạ tầng riêng của mình càng nhiều càng tốt.

Many companies are now going for enterprise versions to get their own infrastructure and make sure security is in the best hands possible.
Nhiều công ty hiện đang tìm kiếm các enterprise version để có cơ sở hạ tầng của riêng cho mình và đảm bảo an ninh tốt nhất có thể.

The IX Reach platform enables carriers, ISPs,?and content providers of all sizes to quickly and easily increase their network footprint without the need to invest heavily in their own infrastructure or increase resources.
Nền tảng cho phép các nhà mạng, ISP và nhà cung cấp CDN ở mọi quy mô nhanh chóng và dễ dàng tăng độ bao phủ mạng của họ mà không cần đầu tư nhiều vào cơ sở hạ tầng riêng hoặc tăng tài nguyên.

Medium-sized companies no longer have to pay to build their own infrastructure, which makes the cloud especially appealing to this market.
Các công ty cỡ trung không còn phải trả tiền để xây dựng cơ sở hạ tầng của riêng họ, điều này khiến cho cloud đặc biệt hấp dẫn thị trường này.

At the same time, the company launched a self-service lab for developers, which will give companies and individuals the opportunity to carry out rapid deployment Catapult without having to manage their own infrastructure.
Đồng thời, công ty đã phát động một phòng thí nghiệm tự phục vụ cho các nhà phát triển, mà sẽ cung cấp cho các công ty, cá nhân có cơ hội để thực hiện Catapult triển khai nhanh chóng mà không cần phải quản lý cơ sở hạ tầng riêng của họ.

Talbot said this approach shows that even though cloud is important, controlling their own infrastructure remains an important tactic for some CIOs.
Talbot cho biết phương pháp này cho thấy rằng mặc dù đám mây rất quan trọng, nhưng việc kiểm soát cơ sở hạ tầng của riêng họ vẫn là một chiến thuật quan trọng đối với một số CIO.

Until today, organisations had to manage their own infrastructure in some form or another, but cloud 3.0 ensures organisations don't have to worry about service patches and security patches.
Cho đến nay, các công ty, tổ chức phải quản lý cơ sở hạ tầng IT của mình dưới hình thức này hay hình thức khác, nhưng Cloud 3.0 sẽ đảm bảo các tổ chức không phải lo lắng về các bản vá( patch) hệ thống và bản vá bảo mật.

For example, American companies like AT&T and Verizon currently offer integrated solutions, using an ecosystem of partners, certified equipment suppliers, a developer community and developing their own infrastructure(network, platforms, etc.).
Ví dụ: AT& T và Verizon ở Hoa Kỳ đang cung cấp các giải pháp IoT kết thúc bằng cách sử dụng hệ sinh thái của đối tác, nhà cung cấp thiết bị được chứng nhận, cộng đồng phát triển và xây dựng cơ sở hạ tầng riêng( mạng, nền tảng, vv).

Some speculate about whether hosting companies will actually phase out their own infrastructure altogether in favor of acting as straight resellers with lower infrastructure costs and therefore higher margins for Amazon and other larger players.
Một vài người suy nghĩ về việc liệu các công ty hosting này sẽ thực sự dần phát triển cơ sở hạ tầng của họ với nhau để như những nhà bán lại trực tiếp với chi phí cho cơ sở hạ tầng thấp hơn và như vậy có lợi nhuận cao hơn Amazon và các đối thủ lớn hơn khác.

The Parksen parking app will use that same data to guide drivers to available and affordable spots, while municipalities, parking garages, companies and other users of the City Platform can use the data to improve their own infrastructures.
Ứng dụng đỗ xe Parksen sẽ sử dụng cùng một dữ liệu để hướng dẫn lái xe đến các điểm có sẵn và giá cả phải chăng, trong khi các thành phố, nhà để xe, công ty và người dùng khác của Nền tảng Thành phố có thể sử dụng dữ liệu để cải thiện cơ sở hạ tầng của riêng họ.

That reference- to helping“our community to strengthen their own infrastructure”- was in the 2015 annual report published in June this year, months after the Bangladesh heist, in which the fraudsters ended up making off with $81 million.
Và tài liệu tham khảo để giúp" cộng đồng của chúng tôi tăng cường cơ sở hạ tầng riêng của mình" xuất hiện trong báo cáo thường niên năm 2015 nhưng lại được công bố vào tháng 6/ 2016- tức là cũng sau khi vụ tấn công mạng tại Bangladesh đã xảy ra và hacker đã đánh cắp được 81 triệu USD.

Brands/ retailers can choose to launch their loyalty program on the Eatonomy Mobile Application- where customers can buy& redeem food/ goods using TRE or fiat tos or brands/ retailers can launch programs using their own infrastructure- the choice is theirs.
Các thương hiệu/ nhà bán lẻ có thể chọn ra mắt chương trình khách hàng thân thiết của họ trên Ứng dụng di động- nơi khách hàng có thể mua và đổi thực phẩm/ hàng hóa bằng thẻ TRE hoặc fiat hoặc thương hiệu/ nhà bán lẻ có thể khởi chạy chương trình bằng cơ sở hạ tầng của riêng họ.

They can benefit from economies of scale, and may be‘natural' monopolies, so it may be argued that it is best for them to remain monopolies to avoid the wasteful duplication of infrastructure that would happen if new firms were encouraged to build their own infrastructure.
Họ có thể hưởng lợi từ quy mô nền kinh tế và có thể là độc quyền' tự nhiên', do đó, có thể lập luận rằng tốt nhất là họ nên duy trì độc quyền để tránh sự trùng lặp lãng phí của cơ sở hạ tầng sẽ xảy ra nếu các công ty mới được khuyến khích xây dựng cơ sở hạ tầng của riêng họ.

Mobile and Internet providers are running their own client infrastructure, and users should not have to take any action.
Các nhà cung cấp dịch vụ di động và Internet đang chạy cơ sở hạ tầng khách hàng riêng của họ và người dùng không cần phải thực hiện bất kỳ hành động nào.

In the past, only the biggest internet companies like Amazon, Google, and Facebook have gone this route: designing their own IT infrastructure from scratch.
Trước đây, chỉ các đại gia Internet như Amazon, Google và Facebook mới đi theo lộ trình này: tự thiết kế hạ tầng công nghệ của chính họ ngay từ đầu.

Each company rolls their own identity system or payment infrastructure.
Mỗi công ty có hệ thống nhận dạng riêng của họ hoặc cơ sở hạ tầng thanh toán.

Now, the Federal Communications Commission appears to be on the verge of making changes that could make it easier for individual communities to invest in their own broadband infrastructure.
Bây giờ, Ủy ban Truyền thông Liên bang dường như đang trên bờ vực thay đổi điều đó có thể giúp các cộng đồng cá nhân dễ dàng đầu tư vào cơ sở hạ tầng băng thông rộng của riêng họ.

Corporations can take advantage of the Stratis sidechains to launch their blockchain applications without the inherent costs and complications of building and maintaining their own blockchain network infrastructure.
Các công ty có thể hưởng lợi từ các chain phụ Stratis để khởi động các ứng dụng blockchain của họ mà không tốn các chi phí vốn có, cũng như việc xây dựng và duy trì cơ sở hạ tầng mạng riêng của họ.

That basically means they do not own and operate their own wireless network infrastructure..
Điều đó về cơ bản có nghĩa là họ không sở hữu và vận hành cơ sở hạ tầng mạng không dây của riêng họ.

Farmers need to update their knowledge, understanding and consciously maintain rural infrastructure for their own interests.
Người nông dân cần cập nhật những kiến thức, hiểu biết và ý thức bảo vệ hệ thống đường nông thôn để phục vụ cho chính mình.