THERE IS ONLY ONE PATH Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chỉ có một con đường
• chỉ có một đường dẫn

Ví dụ về việc sử dụng There is only one path trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

MnG: There is only one path.
PVL: Bây giờ chỉ có một cách thôi.

Stepping outside and viewing in, it is evident there is only one path.
Dường vào và ra Dàn Thề chỉ có duy nhất một lối đi.

There is only one path to follow.
Chỉ có 1 con đường để đi theo.

Maybe because I used to think that there is only one path to take to what you goanna be in life.
Có lẽ bởi vì tôi thường nghĩ rằng chỉ có một con đường để đạt được những gì của cuộc sống.

There is only one path for a Christian;
Chỉ có một con đường để sống;

And while there is a typical path to becoming a construction manager, that doesn't mean there is only one path.
Và trong khi có một con đường điển hình để trở thành người quản lý xây dựng, điều đó không có nghĩa là chỉ có một con đường.

There is only one path that goes to the mountain.
Chỉ có một con đường đi bộ xuyên núi.

In configuration 1 if router A or B went down no machines from subnet A would be able to communicate with subnet C as there is only one path to it.
Trong cấu hình 1 nếu router A hoặc B không có máy nào từ subnet A sẽ có thể giao tiếp với subnet C vì chỉ có một đường dẫn đến nó.

There is only one path for coming and going.
Chỉ có một con đường độc đạo để đến và đi.

And so I can hardly subscribe to the idea that there is only one path, but I should most certainly say that they all converge to this extent, that you must try to understand the truth for yourself and you must not accept it blindly.
Vì thế tôi khó lòng chấp nhận ý tưởng chỉ có một con đường duy nhất, nhưng tôi có thể đoan chắc rằng trong chừng mực này thì mọi con đường đều hội tụ và ta phải cố gắng tự mình tìm hiểu sự thật chứ đừng chấp nhận nó một cách mù quáng.

There is only one path not lots of paths..
Chỉ một đoạn đường không nhiều ngõ ngách.

I cannot quite hold that there is only one Path, because, after all, we do see around us numbers of people striving to be more than good and making progress along different lines of teaching.
Tôi hoàn toàn không thể chủ trương rằng chỉ có một Con đường duy nhất, bởi vì xét cho cùng thì ta thấy xung quanh mình có nhiều người đang phấn đấu hơn cả mức tốt đẹp theo những đường lối giáo huấn khác nhau.

There is only one path to Heaven: the Cross.
Chỉ có một con đường: Con đường Thập Giá.

There is only one path, so you cannot get lost.
Ở đây chỉ có một con đường duy nhất nên bạn khó có thể đi lạc được.

If there is only one path to take, then free will is meaningless.
Nếu chỉ có một con đường để theo thì quyền tự do trở nên vô nghĩa.

There is only one path to getting wealthy: exploit opportunity.
Chỉ có một con đường để trở nên giàu có, đó là biết khai thác cơ hội.

There is only one path to God and that is through Me, Jesus Christ.
Chỉ có một con đường đến với Thiên Chúa và đó là con đường đi qua Ta, Chúa Giêsu Kitô.

If there is only one path to ground, like at many residential applications, the Stakeless method will not provide an acceptable value and the Fall of Potential test method must be used.
Nếu chỉ có một đường dẫn đến mặt đất, giống như tại nhiều ứng dụng dân cư, phương pháp Stakeless sẽ không cung cấp một giá trị chấp nhận được và phương pháp thử nghiệm Tiềm năng phải được sử dụng.

But there was only one path here.
Nhưng chỉ có một con đường đến đây.

There's only one path to God.
Chỉ có một con đường đến với Thiên Chúa.

But don't think there's only one path.
Đừng nghĩ chỉ có một con đường.

There's only one path to peace.
Chỉ có một con đường tới hòa bình.

There was only one path and I knew we wouldn't be able to escape once the police car arrived.
Phía trước mặt chỉ có một con đường; tôi nghĩ, một khi xe cảnh sát tới thì chúng tôi sẽ không thể chạy thoát được.

And there's only one path, but it's blocked by rompecabezas puzzles.
Và chỉ có một đường ra, nhưng nó đã bị chặn bởi một ô chữ.

There's only one path for BP to take- blame it on as many other people as possible and make sure it's not cast as gross negligence," Blaine LeCesne, a law professor at Loyola University in New Orleans, who has been following the case closely.
Hiện BP chỉ có một lựa chọn duy nhất đó là đổ lỗi cho càng nhiều người càng tốt và đảm bảo rằng sẽ không bị khép tội bất cẩn”, Blaine LeCesne, giáo sư luật tại đại học Loyola ở New Orleans, người luôn theo sát vụ việc nhận định.

There is only one safe path.
Chỉ có 1 con đường an toàn.

There is only one right path for you in any given moment.
Chỉ có một con đường duy nhất cho ông trong trường hợp nầy.

There is only one main path on the island so there is no risk of getting lost.
Đường lên đảo chỉ có một nên không thể bị lạc được.

For instance, when your hand is open there is only one direct path from the thumb to the wrist.
Ví dụ, khi bàn tay mở, chỉ có một đường dẫn trực tiếp từ ngón tay cái đến cổ tay.