THESE METHODOLOGIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những phương pháp này

Ví dụ về việc sử dụng These methodologies trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Now it's time for some observations on the actual effectiveness of these methodologies.
Tuy nhiên, đã đến lúc cần đặt câu hỏi về hiệu quả thật sự của những phương pháp này.

Yet, even with all these methodologies and ideologies, their Agile isn't fast enough.
Tuy nhiên, với tất cả những phương pháp và công cụ trên, Agile của họ vẫn chưa đủ nhanh.

Milestones are considered to be very helpful even when these methodologies are employed.
Các cột mốc vẫn được coi là rất hữu ích ngay cả khi những phương pháp này được sử dụng.

Both of these methodologies comprise very different approaches to software development.
Cả hai thiết bị này đều mang đến những trải nghiệm rất khác nhau về phần mềm.

At the signing of the Agile Manifesto in 2001, these methodologies included Scrum, XP, Crystal, FDD, and DSDM.
Tại thời điểm ký kết Tuyên ngôn Agile năm 2001, những phương pháp này bao gồm: Scrum, XP, Crystal, FDD, và DSDM.

These methodologies, composed of five phases each, bear the acronyms DMAIC and DMADV.
Những phương pháp này, mỗi phương pháp kết hợp 5 giai đoạn khác nhau, viết tắt là DMAIC và DMADV.

Although there are permutations within each of these methodologies, risky emails will, in general, incorporate one or more of these tactics.
Mặc dù có hoán vị trong mỗi phương pháp này, các email nguy hiểm sẽ, nói chung, kết hợp một hoặc nhiều chiến thuật này..

With these methodologies, companies can take data that has already been collected and synthesize it to create new data,” el Kaliouby said.
Với các phương pháp này, những công ty có thể lấy các dữ liệu đã được thu thập và tổng hợp lại để tạo ra dữ liệu mới,” el Kaliouby nói.

Rather than looking for a methodology that is best, businesses should learn these methodologies, how they are used, and how they can be applied.
Thay vì tìm kiếm phương pháp tốt nhất, doanh nghiệp nên tìm hiểu về các phương pháp kể trên, cách sử dụng và cách áp dụng chúng.

Both of these methodologies offer advantages that could make them valuable to achieving your wellness objectives.
Cả hai phương pháp này cung cấp các lợi thế có thể làm cho họ có giá trị để đạt được mục tiêu sức khỏe của bạn.

Each individual agile methodology approaches these values in a slightly different way, but all of these methodologies have specific processes and practices that foster one or more of these values.
Bản thân mỗi phương phát linh hoạt đều tiếp cận các trị trên theo các cách thức khác nhau, nhưng tất cả các phương pháp này đề có tiến trình biện pháp thực hành cụ thể để nuôi dưỡng một hoặc nhiều trong số các giá trị đó.

At the core of these methodologies lies an organizational structure that substitutes silos with permanent channels of communication and collaboration.
Cốt lõi của các phương pháp này là cơ cấu tổ chức thay thế các silo bằng các kênh truyền thông và cộng tác lâu dài.

Languages and frameworks associated with these methodologies and technologies are on the rise, and developers working in these areas command the highest salaries.
Ngôn ngữ và framework liên quan tới lĩnh vực này cũng đang gia tăng, các developer làm việc trong những lĩnh vực này luôn có mức lương cao nhất.

While these methodologies can greatly improve your processes, when they are done incorrectly they can be more hassle than they are worth.
Mặc dù các phương pháp này có thể cải thiện đáng kể các quy trình của bạn, nhưng khi chúng được thực hiện không chính xác, chúng có thể gây rắc rối nhiều hơn so với giá trị.

We question the capacity of these methodologies to thoroughly and comprehensively address the real cause of suffering, stress, and conflict that is so prevalent in our lives.
Chúng tôi đặt câu hỏi về năng lực của các phương pháp này để giải quyết triệt để và toàn diện nguyên nhân thực sự của sự đau khổ, căng thẳng và xung đột vốn rất phổ biến trong cuộc sống của chúng tôi.

These methodologies can readily be adapted to many other industries, such as construction, hospitals, building maintenance, and transportation, as well as process industries like food, gas, and oil.
Những phương pháp dễ dàng có thể được thích nghi với nhiều ngành công nghiệp khác như: xây dựng, bệnh viện, bảo dưỡng tòa nhà, và giao thông vận tải, cũng như các ngành công nghiệp như thực phẩm, khí đốt và dầu mỏ.

While the roots of these methodologies go back to the 1940s, there has been a dramatic increase in research output and adoption in university curricula over the past decade.
Trong khi gốc rễ của các phương pháp này quay trở lại những năm 1940, đã có sự gia tăng mạnh mẽ về sản lượng nghiên cứu và áp dụng trong các chương trình giảng dạy đại học trong thập kỷ qua.

In their own way these methodologies reopen questions debated in the nineteenth century and the first part of the twentieth about the"signs of credibility" that lead to faith.
Theo cách thức riêng của mình, các phương pháp luận này mở ra lại những vấn đề đã được tranh luận trong thế kỷ 19 và đầu thế kỷ 20 về“ những dấu chỉ khả tín” dẫn tới đức tin.

We have determined that these methodologies do not provide reasonable predictions of indirect job creation and are no longer considered reasonable methodologies to support economically or statistically valid forecasting tools.
Họ đã xác định rằng phương pháp này không đưa ra được những dự đoán hợp lý về tạo việc làm gián tiếp và không còn được xem là phương pháp phù hợp để hỗ trợ cho các công cụ dự báo hiệu lực về thống kê và kinh tế.

It is the coming together of these different methodologies that make Bitcoin work.
Đó là sự kết hợp của các phương pháp khác nhau giúp Bitcoin hoạt động.

People tend to think that, with all these current methodologies, they can just automate testing and release it quickly.
Mọi người có xu hướng nghĩ rằng, với tất cả các phương pháp hiện tại, họ chỉ cần dùng automate testing và release sản phẩm một cách nhanh chóng.

Indeed, even with these distinctions, these two methodologies when joined offer a great deal of points of interest.
Thật vậy, ngay cả với những khác biệt này, hai phương pháp này khi tham gia cung cấp rất nhiều điểm đáng chú ý.

These courses combine the newest adult learning methodologies with the latest in technological advancement.
Các khóa học kết hợp các phương pháp học tập mới nhất dành cho người lớn với các mới nhất trong công nghệ.

Since then, these conceptual frameworks and methodologies have been continuously tested, redeveloped and adapted in education, health and social care, business, industry, government agencies, the voluntary sector and religious organisations.
Kể từ đó, các khung khái niệm và phương pháp đã được thử nghiệm liên tục, tái phát triển và thích nghi trong giáo dục, y tế và chăm sóc xã hội, kinh doanh, công nghiệp, cơ quan chính phủ, khu vực tự nguyện và tổ chức tôn giáo.

All these factors and our current working methodologies have helped our company to achieve a consistent growth in this competitive industry.
Tất cả những yếu tố và phương pháp làm việc hiện tại của chúng tôi đã giúp công ty chúng tôi để đạt được mức tăng trưởng ổn định trong ngành công nghiệp cạnh tranh này.

These differences in methodology sometimes produce slightly different results.
Những khác biệt trong phương pháp này đôi khi tạo ra kết quả khá khác nhau.

At first, some agile purists refused to recognize these approaches as agile methodologies..
Lúc đầu, một số nhà tư tưởng Agile thuần túy từ chối nhìn nhận những phương pháp này là Agile.

And it seems that traditional office-based companies can learn from some of the methodologies these companies are evolving.
Và dường như các công ty văn phòng truyền thống có thể học hỏi từ một số phương pháp mà các công ty này đang phát triển.