THESE RITUALS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những nghi thức này
• những nghi lễ này

Ví dụ về việc sử dụng These rituals trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Why have you chosen to preserve these rituals?
Tại sao ngài lại chọn muốn lưu giữ những nghi lễ này?

For many years, these rituals have been part of my SoulSpace in Los Angeles.
Trong nhiều năm, những nghi thức này là một phần của SoulSpace của tôi ở Los Angeles.

Torajans spend most of their lives saving up for these rituals.
Người Toraja dành phần lớn cuộc đời của họ để kiếm tiền cho những nghi lễ này.

These rituals are often require cleaning the body and offering it a peaceful journey.
Những nghi thức này thường yêu cầu làm sạch cơ thể và cung cấp cho nó một hành trình hòa bình.

How, though, do the researchers know they weren't just burning the cannabis as incense for these rituals?
Tuy nhiên, làm thế nào mà các nhà nghiên cứu biết họ weren chỉ đốt cần sa làm nhang cho các nghi lễ này?

These rituals will honour the false prophet and the antichrist, who are enemies of God.
Những nghi lễ này sẽ tôn vinh tên ngôn sứ giả và tên Phản Kitô, những kẻ thù của Thiên Chúa.

If you have to get into a good relationship with these women, better get used to the practicing of these rituals by your partner.
Nếu bạn phải nhận vào một mối quan hệ tốt với những người phụ nữ này, tốt hơn được sử dụng để luyện tập của các nghi lễ của đối tác.

These rituals were often accompanied by a bizarre, officially sanctioned“loyalty dance”.
Những nghi thức này thường được đi kèm bằng một màn“ vũ trung thành” kỳ lạ được chính thức thừa nhận.

Although it has evolved into a professional sport, the elements of these rituals are still clear, from the use of salt to cleaning the ring, to the roof like a temple hung on.
Mặc dù nó đã phát triển thành một môn thể thao chuyên nghiệp, các yếu tố của những nghi lễ này vẫn còn rõ ràng, từ việc sử dụng muối để làm sạch chiếc nhẫn, đến mái như điện thờ treo trên.

These rituals were seen as necessary for the gods to continue to uphold maat, the divine order of the universe.
Những nghi lễ này được xem là cần thiết cho các vị thần để tiếp tục duy trì Maat, thứ tự thiêng liêng của vũ trụ.

The flowering that you have been doing the rituals for is forgotten, and the rituals themselves take over so much that you begin to feel as if these rituals are your very life.
Việc nở hoa mà vì nó bạn đã từng làm các nghi lễ, bị quên mất, và bản thân nghi lễ lại chiếm quyền quá nhiều tới mức bạn bắt đầu cảm thấy dường như những nghi lễ này là chính cuộc sống của mình.

These rituals and ceremonies have their origins in the cultural practices of the people who accepted the religion.
Những nghi thức và nghi lễ bắt nguồn từ những tập tục văn hóa của người dân theo tôn giáo ấy.

Because I learned that-- I was thinking, I was doing all these rituals, these biblical rituals, separating my wool and linen, and I would ask these religious people.
Bởi vì tôi đã học được rằng-- Tôi đã nghĩ Tôi đã thực hiện tất cả những nghi lễ này, những nghi lễ kinh thánh này, tách những đồ len và đồ vải lanh, và tôi muốn hỏi những người theo tôn giáo này,.

These rituals involve capturing a demon and sacrificing it in order to bind a portion of its spirit inside the hero.
Những nghi lễ bao gồm bắt một con quỷ và hiến tế nó để trói buộc một phần linh hồn của nó vào trong người anh hùng.

This will seem surprising, but Russian conspiracies and prayers from bedbugs are actively used even in a modern, progressive world, despite the fact that the roots of these rituals go back to pagan times.
Điều này có vẻ đáng ngạc nhiên, nhưng những âm mưu và lời cầu nguyện của Nga từ rệp được sử dụng tích cực ngay cả trong thế giới tiến bộ, hiện đại, mặc dù thực tế là gốc rễ của những nghi thức này đã quay trở lại thời kỳ ngoại giáo xa xôi.

These rituals, many of which are guided meditations, help you focus your attention to get the answers you need.
Những nghi thức này, phần lớn là thiền định, sẽ giúp bạn tập trung tâm trí mình vào việc tiếp nhận câu trả lời mà bạn đang cần.

Because I learned that-- I was thinking, I was doing all these rituals, these biblical rituals, separating my wool and linen, and I would ask these religious people"Why would the Bible possibly tell us to do this? Why would God care?".
Bởi vì tôi đã học được rằng-- Tôi đã nghĩ Tôi đã thực hiện tất cả những nghi lễ này, những nghi lễ kinh thánh này, tách những đồ len và đồ vải lanh, và tôi muốn hỏi những người theo tôn giáo này," Tại sao kinh thánh dạy chúng ta điều này? Tại sao phải quan tâm đến Chúa?".

These rituals are believed to be very similar to those of the Kogui, modern descendants of some of the Tairona chiefdoms.
Những nghi thức này được cho là rất giống với nghi lễ của Kogui, hậu duệ hiện đại của một số thủ lĩnh Tairona.

The most important of these rituals is a ceremony called“sealing,” in which family relationships are made eternal.
Điều quan trọng nhất trong những nghi thức này là một nghi lễ có tên làniêm phong, Trong đó mối quan hệ gia đình được thực hiện vĩnh cửu.

These rituals are symbols for nations themselves in that they guarantee order and successful ruling of the nation.
Những nghi lễ này bản thân nó đã trở thành những biểu tượng cho dân tộc vì nó bảo đảm trật tự và sự thống trị có hiệu quả của nhà nước.

Tragically, though these rituals honored the deceased, they also spread a deadly disease known as kuru through the community.
Bi kịch là dù những nghi thức này nhằm tưởng nhớ người quá cố, chúng cũng làm lây lan một căn bệnh chết người gọi là kuru trong cộng đồng.

These rituals eased the terror of death, and enabled individuals to confront dying with courage and reassurance throughout the ages.
Những nghi thức này đã xoa dịu nỗi kinh hoàng của cái chết, và cho phép các cá nhân đối mặt với cái chết với lòng can đảm và sự trấn an trong mọi thời đại.

At the end of the day, these rituals were aimed at healing the fractured relationship between God and his people, so they could become the kinds of humans he made them to be.
Suy cho cùng, những nghi lễ này được đặt ra với mục tiêu hàn gắn mối quan hệ rạn rứt giữa Đức Chúa Trời và dân Ngài, để rồi họ có thể trở thành những con người mà Chúa muốn họ trở thành.

In these rituals of worship, people were either fanatical or cynical, and in either case were already under the control of the communist evil specter.
Trong những nghi thức thờ cúng này, nhân dân hoặc là cuồng tín hoặc khuyển nho, và đã ở dưới sự kiểm soát của bóng ma cộng sản trong bất kỳ trường hợp nào.

While these rituals are being carried out, traditional music is usually played and professional entertainers sing songs, urging people to drink.
Trong khi các nghi thức này đang được thực hiện, âm nhạc truyền thống được chơi và các nhà hát chuyên nghiệp hát bài hát, khuyến khích mọi người uống.

These rituals take into account different culture's views on ghosts and the afterlife, as there is no one true doctrine on ghosts.
Các nghi lễ này dựa trên các quan điểm của các nền văn hóa khác nhau vể ma quỷ và cuộc sống kiếp sau, và không có một học thuyết đích thực nào về ma quỷ.

Although these rituals take place over the entire island, one can experience the best processions either in Kuta, Seminyak, Nusa Dua, Sanur and other popular beaches.
Mặc dù các nghi lễ diễn ra trên toàn bộ hòn đảo, bạn có thể xem lễ hội này tốt nhất là ở khu vực Kuta, Seminyak, Nusa Dua, Sanur và bãi biển nổi tiếng khác.

And our faith tradition provides these rituals for us: reading the scriptures, participating in the Eucharist, praying the office of the church, praying the rosary, praying from various kinds of prayer books, sitting in silent centering prayer, and, most important of all, simply showing up regularly for church.
Và truyền thống đức tin của chúng ta có sẵn những nghi thức đó cho chúng ta: đọc kinh, dự Bí tích Thánh thể, cầu nguyện trong nhà thờ, lần chuỗi, cầu nguyện theo các sách kinh khác nhau, ngồi cầu nguyện chú tâm lặng lẽ, và, quan trọng hơn hết thảy, đơn giản là có mặt thường xuyên ở nhà thờ.