THESE SENTIMENTS Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• những tình cảm này
• những cảm xúc này
• những tâm tình này
• những quan điểm này
• cảm giác này
• những cảm nghĩ này

Ví dụ về việc sử dụng These sentiments trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Scobie echoed these sentiments.
Scobie lặp lại những tình cảm này.

These sentiments are all-too familiar.
Những xúc cảm này đều quá quen thuộc.

We highly appreciate these sentiments.
Chúng tôi rất trân trọng những tình cảm đó.

These sentiments are real and true to these people.
Những cảm xúc này rất thật và mạnh mẽ đối với chúng.

I can only translate these sentiments.
Tôi chỉ có thể thông dịch những tình cảm ấy.

With these sentiments I bless you all with deep affection.
Với những tâm tình này, Cha chúc lành cho tất cả các con trong tình mến sâu xa.

You are not alone with these sentiments.
Bạn không hề đơn độc với những xúc cảm đó.

With these sentiments, we wish you once again serenity, joy and prosperity.
Với những tâm tình này, một lần nữa chúng tôi cầu chúc các bạn bình an, vui tươi và thịnh đạt.

Calista appears to share these sentiments.
Dường như Alferez cũng chia sẻ những xúc cảm đó.

Reiterating these sentiments, Yoon added.
Lặp lại những tình cảm này, Yoon nói thêm.

Einstein would later come close to these sentiments.
Về sau, Einstein sẽ tiến gần đến những cảm nghĩ này.

It is wrong to cast these sentiments as conservative.
Thật sai lầm khi bỏ những tình cảm này là bảo thủ.

It is not difficult to understand the source of these sentiments.
Không khó để lần ra nguồn gốc của cảm giác này.

And with these sentiments Jesus goes to encounter sinners, which we all are.
Với những tình cảm này Chúa Giêsu đến gặp những người tội lỗi, những người ấy là tất cả chúng ta.

No one has the right to take these sentiments away.
Không ai được quyền lợi dụng những xúc cảm đó.

These sentiments were echoed by President Bush during your recent visit to the United States.
Những quan điểm này đã được nêu lên bởi Tổng thống Bush trong chuyến viếng thăm vừa qua của ông đến Hoa Kỳ.

The idea for“BAKERU” was born from these sentiments.
Và“ Purple Bikini” đã ra đời từ chính những cảm xúc này.

Even more than these sentiments, we appreciate the value and grace of his Apostolic visit.
Thậm chí còn hơn cả những tình cảm này, chúng tôi vô cùng cảm kích trước giá trị và ân huệ của chuyến tông du của ngài.

I also want you to know that I believe in these sentiments.
Mình đã nghĩ cậu cũng tin tưởng vào những cảm xúc đó.

Radicals skillfully played on these sentiments, who themselves fueled their hatred of the republic.
Những người cấp tiến đã khéo léo chơi trên những tình cảm này, những người tự thúc đẩy lòng căm thù cộng hòa của họ.

Domestic box office stats for 2019 will confirm these sentiments.
Thống kê phòng vé Bắc Mỹ năm 2019 sẽ xác nhận quan điểm này.

With these sentiments, I invoke upon all the people of South Africa divine gifts of peace and prosperity.".
Với những tâm tình này, tôi nguyện xin Thiên Chúa cho tất cả người dân Nam Phi những quà tặng của hòa bình và thịnh vượng.

I'm sure I'm not the only person who has these sentiments.
Tôi tin rằng mình không phải là người duy nhất có những cảm nhận này.

If these sentiments are not constrained, one will be seduced by endless external temptations and assimilated by one's internal sentiments to commit many bad deeds.
Nếu những tình cảm này không bị kiềm nén, một người sẽ bị cám dỗ bởi vô vàn các cám dỗ bên ngoài, và sẽ bị đồng hóa bởi những nội tâm xấu và phạm vào nhiều hành động xấu.

Indeed, the place where this first nativity scene was enacted expresses and evokes these sentiments.
Chính nơi mà máng cỏ đầu tiên được thực hiện, diễn tả và gợi lên những tình cảm này.

If these sentiments are not constrained, one will be seduced by endless external temptations and assimilated by one's internal sentiments to commit many bad deeds.
Nếu những tình cảm này không bị kiểm soát, người ta sẽ bị lôi cuốn bởi vô vàn những cám dỗ bên ngoài và sẽ thuận theo những tình cảm ở trong tâm và làm rất nhiều điều xấu.

Friends and family have noticed this, reacting very positively, and you will return these sentiments.
Bạn bè và gia đình đã nhận thấy điều này, phản ứng rất tích cực, và bạn sẽ trả lại những tình cảm này.

With these sentiments, I ask the Lord to grant you and your family, and all the beloved American people, his blessings of peace, concord and every material and spiritual prosperity.
Với những tâm tình này, tôi xin Chúa ban cho tổng thống và gia đình, cũng như tất cả những người Mỹ yêu quý, những phước lành của Chúa là hòa bình, hòa hợp và mọi thịnh vượng về vật chất và tinh thần.

And Australians should observe with no pride the disgraceful pandering to these sentiments by Julia Gillard and her government.
Và những công dân Úc nên quan sát đừng hãnh diện gì từ sự hùng hổ nhục nhã đến những cảm tính của Julia Gillard và chính phủ của bà ta.