Ví dụ về việc sử dụng These two parts trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
These two parts belonged to one person.
You will have to apply some reasonable force to separate these two parts.
Bạn sẽ phải sử dụng một lực vừa phải hợp lý để tách hai phần ra.Between these two parts there is the main public space.
Giữa hai phần này có các không gian công cộng chính.An air purifier can helpcombat with smoke ONLY when it has these two parts.
Một máy lọc không khí có thể lọcsạch khói CHỈ khi nó có hai phần.In biology these two parts are called genes and metabolism.
And we call a man in any way good because he has the virtues of these two parts.
Khi nói rằng một người tốt, đó là bởi vì người đó có đức hạnh trong cả hai phần.The proportion between these two parts depends on the style of the character.
Easy to instal, the machine inlcude two parts, just put these two parts together is ok.
Dễ dàng để lắp đặt, máy inlcude How do these two parts of your brand- the inside and outside- interact?
Làm thế nào để hai phần của thương hiệu của bạn- bên trong và bên ngoài- tương tác được với nhau?The train protection system uses these two parts to safeguard a train's operation.
Hệ thống bảo vệ tàu sử dụng hai bộ phận này để bảo vệ hoạt động của tàu.Around these two parts of Malaysia are various islands, the biggest of which is Banggi.
Xung quanh hai phần của Malaysia là một số hòn đảo, lớn nhất trong số đó là đảo Banggi.But religion was still the‘highest' and most essential of these two parts, Schleiermacher said in On Religion(1799).
Nhưng tôn giáo vẫn là' cao nhất' và thiết yếu nhất của hai phần này, Schleiermacher cho biết trong On Religion( 1799).Although these two parts make up only 15-17% of the grain's weight, they contain 83% of its phenolics.
Mặc dù hai phần này chỉ chiếm 1517% trọng lượng của hạt, chúng có chứa 83% phenol của nó.The 1981 movieclassic An American Werewolf in London combined these two parts, horror and comedy, into a fantastic mix that's still very amusing to watch.
Năm 1981 bộ phim kinh điển An AmericanWerewolf in London kết hợp hai phần, kinh dị và hài kịch, vào một kết hợp tuyệt vời đó vẫn còn rất thú vị để xem.Although these two parts make up only 15-17% of the grain's weight, they contain 83% of its phenolics.
Cho dù hai phần này chỉ chiếm 15- 17% khối lượng hạt, nhưng không may chúng lại chứa 83% lượng phenol.When you peel a fresh egg from the shell,you can clearly see the difference between these two parts, since the yolk, surrounded by a viscous protein, floats in its center.
Khi bạn bóc một quả trứng tươi từ vỏ,bạn có thể thấy rõ sự khác biệt giữa hai phần này, vì lòng đỏ, được bao quanh bởi một loại protein nhớt, nổi ở giữa.Although these two parts make up only 15-17% of the grain's weight, they contain 83% of its phenolics.
Mặc dù, hai phần này chỉ chiếm 15- 17% trong lượng hạt, nhưng chúng chứa tới 83% lượng dinh dưỡng của nó.Basically Piracetum increase the communication between the left andright part of your brain by enhancing the blood flow between these two parts.
Những gì piracetam làm, theo thuật ngữ của giáo dân, là tăng sự giaotiếp giữa Regardless of whether male or female, these two parts of the body are bigger and more life-threatening.
Bất kể nam hay nữ, 2 bộ phận này trên cơ thể càng to….These two parts, these two poles, must be in balance, only then is an integrated and individuated human being born;
Hai phần này, What piracetam does, in layman's terms, is increase the communication between the left andright part of your brain by increasing the blood flow between these two parts.
Những gì piracetam làm, theo thuật ngữ của giáo dân, là tăng sự giao tiếp giữa Before we know how these two parts work together, we first create the account.
Trước khi tìm hiểu những 2 phần này kết hợp với nhau như thế nào, hãy tạo tài khoản trước đã.These two parts are independent from each other and if all you need is to replace the screen, you can jump straight to the second part. .
Hai phần này là độc lập lẫn nhau và nếu bạn chỉ cần thay thế màn hình, bạn có thể vào thẳng The proportion ratio between these two parts is used for further calculations and is updated after every deposit/withdrawal transaction.
Tỷ lệ giữa hai phần này được sử dụng để tính toán thêm và được cập nhật sau mỗi lần rút tiền/ rút tiền.These two parts of the brain- the white matter or hard wiring and the dendrites- are the ones most affected by the shrinkage that alcoholism can cause.
Hai phần này của não- vật chất màu trắng hoặc dây cứng và các nhánh đuôi- là những vật bị ảnh hưởng nhiều nhất bởi sự co rút mà nghiện rượu có thể gây ra.The proportion between these two parts will be used for further calculations and is updated after each deposit/withdrawal.
Tỷ lệ giữa hai phần này sẽ được sử dụng để tính toán thêm và được cập nhật sau mỗi lần gửi/ rút.These two parts together cover all the other specialties such as the medicine, geriatrics, pediatrics, ear diseases, diseases of the nose, throat, eye, aphrodisiacs, toxicology, and psychiatry.
Hai phần này cùng nhau bao gồm tất cả các chuyên ngành khác như thuốc, lão khoa, nhi khoa, bệnh tai, bệnh mũi, họng, mắt, thuốc kích dục, độc tính và tâm thần học.When worn on the neck, these two parts will“hang” in front of the user's neck, pull the ring down to avoid falling.
Khi đeo lên cổ, 2 phần này sẽ“ treo” trước cổ người dùng, kéo The shapes of these two parts are similar, but differences have been gradually found in their functions.
Hình dạng của hai vùng này là tương tự nhau, nhưng sự khác biệt đã được dần dần tìm thấy trong các chức năng của chúng.Even just looking at these two parts, when they exist within our mind and there will be conflict and stress.
Ngay cả khi chỉ nhìn vào hai phần này thôi, nếu chúng tồn cùng tại trong tâm trí ta thì chắc chắn sẽ xuất hiện mâu thuẫn và căng thẳng.
