THEY RECOGNISE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ nhận ra
• họ công nhận
• họ thừa nhận
• họ biết

Ví dụ về việc sử dụng They recognise trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

They recognise a horse.
Ông nhận ra con ngựa.

This new breed are not playing up to that stereotype- they recognise the danger of it.
Loài mới này không chơi theo khuôn mẫu đó- chúng nhận ra sự nguy hiểm của nó.

Like they recognise something.
Như nhận ra điều gì đó.

It's the same with a cop and a thief; they recognise each other at first sight.
Chúng mình như là cảnh sát với kẻ trộm, nhìn vào mắt nhau là biết nhau ngay.

They recognise its potential.
Chúng nhận ra tiềm năng của mình.

Malaysia has announced earlier this year, that they recognise eSports as an official sport.
Hồi đầu năm nay, chính phủ Trung Quốc đã công nhận esports là một nghề nghiệp chính thức.

They recognise talent and help it flourish.
Hiểu tài năng của mình và giúp nó tỏa sáng.

When I'm out people will sometimes come up to me and say hello, as they recognise me from when I lived here before.
Khi tôi ra ngoài, người ta đôi khi tới chào tôi như thể họ nhận ra tôi từng sống ở đó.

As soon as they recognise Jesus, he disappears.
Ngay khi các ông nhận ra Chúa Giêsu, Chúa biến mất.

EU(including Nigel Farage) have spoken since the result was announced in terms suggesting that they recognise this.
EU( bao gồm Nigel Farage) đều phát biểu sau khi kết quả được công bố với ngụ ý rằng họ thừa nhận điều này.

They recognise that many of these recommendations are not new.
Chúng tôi nhận ra rằng nhiều trong số các khuyến nghị này không phải là mới.

Many come to Armenia to try and make things better in the country they recognise as their traditional fatherland;
Nhiều người đến Armenia để thử và làm cho mọi thứ tốt hơn ở đất nước mà họ công nhận là quê hương truyền thống của họ;.

That they recognise and will guarantee such a constitution as the French nation may give itself.
Rằng họ công nhận và sẽ đảm bảo một hiến pháp như quốc gia Pháp có thể tự cho mình.

They will learn how to become responsible as they recognise the importance of the roles that they play on their team.
Họ tìm hiểu về trách nhiệm khi họ nhận ra những vai trò quan trọng mà họ chơi trong nhóm của họ..

They recognise the value of their own work, respect the process of others and are willing to share ideas.
Chúng nhận ra giá trị trong công việc của mình, tôn trọng quá trình sáng tạo của người khác và sẵn sàng chia sẻ ý tưởng cho dù có thể bị bác bỏ.

Those who love God, the Father of all, cannot fail to love their fellow human beings, whom they recognise as brothers and sisters.
Khi người ta yêu mến Thiên Chúa, Đấng là Cha của mọi người, thì người ta không thể không yêu mến đồng loại, nhận ra họ là anh em chị em mình.

They recognise the value of their own ideas, respect the creative process of others and are willing to share regardless of risk.
Chúng nhận ra giá trị trong công việc của mình, tôn trọng quá trình sáng tạo của người khác và sẵn sàng chia sẻ ý tưởng cho dù có thể bị bác bỏ.

Analysts say the Chinese are still willing to negotiate to retain the moral high ground and because they recognise the importance of solving the trade war.
Các nhà phân tích nói rằng Trung cộng vẫn sẵn sàng đàm phán để duy trì nền tảng đạo đức và vì họ nhận ra tầm quan trọng của việc giải quyết thương chiến.

Instead, they recognise that success comes with hard work, and they are willing to work hard for their own chance at success.
Thay vào đó, họ nhận ra thành công đến là do sự chăm chỉ, và họ sẵn sàng làm việc chăm chỉ để có cơ hội thành công cho chính mình.

When a droplet of blood from a patient is mixed with the modified viruses, any antibodies they have latch on to human virus proteins they recognise as invaders.
Khi một giọt máu từ một bệnh nhân được trộn với các loại virus biến đổi, bất kỳ kháng thể họ phải bám vào protein của virus con người mà họ nhận ra là kẻ xâm lược.

They recognise the link between successful businesses and strong Branding, and aspire to build a brand that emulates similar success for themselves.
Họ biết được mối liên hệ giữa một doanh nghiệp phát triển và một thương hiệu mạnh, và mong muốn xây dựng thương hiệu để tạo dựng thành công tương tự cho công ty.

These differ from how children acquire language, how they recognise the perspectives of others and develop friendships, by to understanding moral ideas.
Chúng bao gồm từ cách trẻ tiếp thu ngôn ngữ, cách chúng nhận ra quan điểm của người khác và phát triển tình bạn, thông qua việc hiểu các khái niệm đạo đức.

They recognise the codes in the infrared beams and store information each time the hen enters and leaves a zone(the battery in the receiver lasts up to three weeks).
Họ nhận ra các mã trong chùm tia hồng ngoại và lưu trữ thông tin mỗi khi gà mái đi vào và để lại một vùng( pin trong máy thu kéo dài đến ba tuần).

When you return to these websites- or visit other websites that use the same cookies- they recognise these cookies and therefore recognise your browsing device.
Khi bạn quay lại các trang web này- hoặc truy cập các trang web khác sử dụng các tập tin cookie cùng- chúng nhận ra các cookie này và do đó nhận ra thiết bị duyệt web của bạn.

They recognise that we are seeking justice for the families of those who were killed aboard Malaysia Airlines MH17 over a year ago,” she said from New York.
Họ nhận ra rằng chúng tôi đang tìm công lý cho các gia đình của những người bị giết trên tàu Malaysia Airlines MH17 hơn một năm trước,” bà nói từ New York.

Given the same information, the average person doesn't usually infer that Lisa will study late in the library, because they recognise that they don't know whether the library stayed open or not.
Với cùng một thông tin, một người bình thường thường không suy luận rằng Lisa sẽ học muộn trong thư viện, bởi vì họ nhận ra rằng họ không biết liệu thư viện có mở hay không.

And they recognise that even intelligent, well-intentioned people can have blind spots when it comes to the power dynamics at play in their own relationships.
Và họ nhận ra rằng ngay cả những người thông minh, có thiện chí cũng có thể có những điểm mù khi nói đến động lực học khi chơi trong các mối quan hệ của chính họ..

They recognise how the different musical elements are combined and used expressively and make improvements to their own work, commenting on the intended effect.
Họ công nhận như thế nào các yếu tố âm nhạc khác nhau được kết hợp và sử dụng expressively và làm cho cải tiến công việc của mình, cho ý kiến về hiệu quả mong muốn.

They recognise that more time makes for better games, and that game development is too complicated for anyone to accurately predict release dates very far in advance.
Họ nhận ra rằng có nhiều thời gian hơn cho các trò chơi hay hơn và việc phát triển trò chơi quá phức tạp đối với bất kỳ ai để dự đoán chính xác ngày phát hành trước rất xa.