THEY REUNITE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• họ đoàn tụ
• họ gặp lại nhau
• họ tái hợp

Ví dụ về việc sử dụng They reunite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Thirty years later, they reunite to stop….
Ba mươi năm sau, họ tụ tập với….

They reunited, but after three months she left once again.
Họ tái hợp, nhưng chỉ ba tháng sau bà bỏ đi một lần nữa.

She's met them twice since they reunited.
Nàng hồi tưởng lại hai lần khi bọn họ gặp nhau.

Years later, they reunite as high school students;
Nhiều năm sau, họ đoàn tụ làm học sinh cấp ba;

The plot unfolds six years later when they reunite.
Cốt truyện mở ra sáu năm sau khi họ tái hợp.

They reunite many years later, but under tragic circumstances.
Nhiều năm sau, họ gặp lại nhau nhưng trong một hoàn cảnh vô cùng oái ăm.

Tigre and Massas finally settled down once they reunited.
Tigre và Massas cuối cùng cũng làm hoà sau khi gặp lại nhau.

They return to the surface, where they reunite with Magnus and Ellegaard.
Họ trở lại bề mặt, nơi họ đoàn tụ với Magnus và Ellegaard.

They reunite with Codsworth, revealing that 210 years have passed since the war.
Họ tái hợp với Codsworth, kẻ tiết lộ rằng 210 năm đã trôi qua kể từ sau chiến tranh.

Supearls once again gathers attention as they reunite and also meet up with Girls' Generation.
Supearl thu hút sự quan tâm khi họ đoàn tụ lại và được gặp gỡ Girls' Generation.

Later on, they reunited with Team 7 and, once Gaara was revived, they headed back home.
Sau đó, họ tái hợp với đội 7 và, khi Gaara đã được hồi sinh, họ trở về nhà.

They roared at each other, the traditional elephant greeting among friends when they reunite.
Họ gầm lên với nhau, tiếng voi truyền thống chào hỏi bạn bè khi họ đoàn tụ.

After 10 years, they reunite in England and admit they still love each other.
Mười năm sau, họ gặp lại nhau tại Pháp và nhận ra mình vẫn còn yêu.

Payne, 22, has allegedly been secretly dating fernandez-versini(formerly cole/tweedy), who is 32 and soon to be twice-divorced, since december when they reunited on x factor.
Payne, 22 tuổi, đã bị cáo buộc đã bí mật hẹn hò Fernandez- Versini( trước đây là Cole/ Tweedy), là người 32 và ngay sau đó là hai lần ly dị, từ tháng khi họ đoàn tụ trên X Factor.

September 2015: They reunited a few weeks later at the iHeartRadio Music Festival in Las Vegas.
Tháng 9/ 2015: Họ đã tái hợp một vài tuần sau đó tại Liên hoan âm nhạc iHeartRadio ở Las Vegas.

Trent wants to repay CJ and Max for their help, so he takes them on a road trip to Hannah and Ethan's farm in Michigan, where they reunite for the first time since Gloria stormed out with CJ during Bailey's life.
Trent muốn trả ơn cho CJ và Max vì sự giúp đỡ của họ, vì vậy anh ta đưa họ đi du lịch đường bộ đến trang trại của Hannah và Ethan ở Michigan, nơi họ tái hợp lần đầu tiên kể từ khi Gloria xông vào với CJ trong cuộc đời của Bailey.

They reunited in 2004 for their second album, D12 World, which included the hit singles"My Band" and"How Come".
Họ tái hợp năm 2004 với album D12 World, với các đĩa đơn hit" My Band" và" How Come".

Years after the events in IT(2017), they reunited once more to destroy spooky clown Pennywise.
Năm sau những sự kiện ở IT( 2017), chúng tái ngộ để thêm một lần nữa tiêu diệt tên hề ma quái Pennywiset.

When they reunite in London, their relationship is tested by the pressure of war.
Khi họ gặp lại nhau tại London, mối quan hệ của họ được thử nghiệm bởi những áp lực của cuộc chiến tranh.

Although the band took a break from group activities in 1983, they reunited for a concert tour in 2001, and have toured together intermittently since that time.
Ban nhạc đã nghỉ hoạt động vào năm 1983 nhưng sau đó họ đã tái hợp lại trong một tour diễn vào năm 2001 và đã đi lưu diễn cùng nhau liên tục kể từ thời điểm đó.

They reunited in 2002 and released a fourth album, Major Lodge Victory, in 2006, and a fifth, No Chocolate Cake, in 2010.
Nhóm tan rã năm 1997 và tái hợp vào năm 2002, năm 2006 phát hành album thứ 4 Major Lodge Victory và album thứ 5 No Chocolate Cake năm 2010.

ITV recently confirmed that 19 islanders will be back to get a grilling from host Caroline Flack, as they reunite at a festive retreat to spill all on what's been going on since they left the villa many months ago.
ITV gần đây đã xác nhận rằng 19 người dân đảo sẽ trở lại để có được một lò nướng từ chủ Caroline Flack, khi họ đoàn tụ tại một nơi ẩn náu lễ hội để tràn ngập tất cả những gì đang xảy ra kể từ khi họ rời biệt thự cách đây nhiều tháng.

They reunite, six years after graduation, to attend the wedding of TWO members of their elite social circle: Lila(played by Anna Paquin) and Tom(played by Josh Duhamel).
Sau 6 năm, họ tái hợp tại đám cưới của một cặp đôi trong nhóm Lila( do Anna Paquin thủ vai) và Tom( Josh Duhamel).

The band broke up in 1985 but in they reunited for a concert at Petőfi Csarnok, Budapest in 1990, followed by two others in 1997 and 2000.
Ban nhạc đã chia tay vào năm 1985 nhưng sau đó họ đã tái hợp trong một buổi hòa nhạc tại Petőfi Csarnok, Budapest năm 1990, sau đó là hai người khác vào năm 1997 và 2000.

However, they reunite and begin to develop a better relationship with each other when they set aside their differences to help each other stop a giant monster attacking the convention;
Tuy nhiên họ lại đoàn kết với nhau và bắt đầu phát triển một mối quan hệ tốt đẹp hơn với mỗi bên khi họ đặt những khác biệt của họ sang một bên và cùng giúp nhau chống lại con quái vật khổng lồ đang tấn công vào hội nghị;

When we see a child crying tears of joy as they reunite with their returning military mom or dad, and we notice ourselves choking up, that's empathy.
Khi chúng ta nhìn thấy một đứa trẻ khóc vì vui sướng khi chúng đoàn tụ với người mẹ hay người cha trở về từ chiến trường, và chúng ta nhận thấy mình nghẹn lên, đó là sự đồng cảm.

Years after the breakup, they reunite for"one night only", thanks to Phineas and Ferb("Dude, We're Getting the Band Back Together").
Nhiều năm sau khi tan rã, họ tái hợp lại chỉ trong một đêm để kỉ niệm ngày cưới của Lawrence và Linda(" Dude, We' re Getting the Band Back Together").

On their journey to save other parts of the world, they reunite with the rest of the party except for Veronica, where they discover that she perished saving the others during the fall of Yggdrasil.
Trên hành trình cứu phần còn lại của thế giới, họ đoàn tụ với nhóm ngoại trừ Veronica, cô đã chết vì đã cứu những người khác khi Yggdrasil sụp đổ.

Following disbandment in 1997 and resurrection in 2005, they reunited in 2009 with former T.T. Quick frontman Mark Tornillo and released their highest charting album to date, Blood of the Nations.
Sau tan rã vào năm 1997 và trở lại trong năm 2005, họ tái hợp trong năm 2009 với cựu thủ lĩnh Mark Tornillo và phát hành album thành công nhất của họ: Blood of the Nations.