Ví dụ về việc sử dụng This feast trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Look at this feast!
This feast is for one alone.
Bữa tiệc này sẽ chỉ dành cho một người.Have a little Heart this feast day….
This feast is the culmination of the Summer Festival.
In the seventh month shall you celebrate this feast.
Vào tháng thứ bảy, các ngươi phải mừng lễ đó.During this feast you must not eat anything made with yeast.
Trong lễ nầy các con không được ăn món gì có men.But the people seated at this feast aren't eating.
Nhưng những người ngồi trong bữa tiệc đó đã không ăn.This feast was called the Feast of Tabernacles, because.
Lễ hội này còn gọi là Pope St. Plus V established this feast in 1573.
Look at this feast, now let's eat this beast.”.
Nhìn vào bữa tiệc này; bây giờ chúng ta hãy ăn con thú Jesus replied:“And who knows anything about this feast?
Và Chúa Giêsutrả lời cho tôi:" Có ai biết gì về ngày lễ này đâu?By the 7th century this feast was already celebrated in Rome.
Đến thế kỷ thứ 7, ngày lễ này được công nhận mừng ở bên Roma….But he added that everyone must interact at this feast.
Nhưng ngài nói thêm rằng tất cả mọi ngườiphải dự phần tích cực tại bữa tiệc này.Pope Innocent XI extended this feast to the entire Church.
Giáo hoàng Innocent XI kéo dài ngày lễ này với toàn thể Giáo Hội.This feast is part of a very special day, the holiday of Thanksgiving.
Bữa tiệc này là một phần của một dịp rất đặc biệt, kỳ nghỉ Lễ Tạ ơn.In 1721, Pope Innocent XIII extended this feast to the entire Church.
Vào năm 1721,Đức Giáo Hoàng Innôcentê XIII nới rộng ngày lễ này cho toàn Giáo Hội.Every year,the Jewish people renew their acceptance of the gift of the Torah on this feast.
Hàng năm, người Do Thái tuyên hứa lại việc đón nhận món quà của Giới răn trong ngày lễ này.I have prepared this feast in honor and appreciation of Belladonna.
Ta chuẩn bị bữa tiệc này. với danh dự và sự cảm kích đối với Belladonna.So this March 25, the Feast of the Annunciation,remember that for centuries this feast day was the Christian New Year's Day.
Vì vậy, ngày 25 tháng 3, May this feast bring joy and peace to all of you, your families and your communities throughout the world.
Ước mong ngày lễ này mang lại niềm vui và bình an cho mọi người, trong các gia đình và cộng đồng của các bạn trên toàn thế giới.In some places, such as in Chiang Mai, this feast also includes flying the huge outdoor lights.
Một số nơi như ở Chiang Mai, ngày lễ này còn có cả màn thả những chiếc đèn trời khổng lồ.May this feast bring joy and peace to all of you, your families and your communities throughout the world.
Ước mong cho ngày lễ này đem lại niềm vui và bình an That I will show you shining at this feast, And she shall scant show well that now shows best.
Rằng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn sáng tại ngày lễ này, cô rất ít trách nhiệm cho thấy bây giờ hiển thị tốt nhất.This feast will remind you to speak the Lord's teachings, because the Lord used his great power to bring you out of Egypt.
Lễ nầy sẽ nhắc các ngươi nhớ thuật lại điều giáo huấn của CHÚA vì Ngài đã dùng quyền năng lớn lao mang các ngươi ra khỏi Ai- cập.Our explicit desire is that this feast be celebrated on the first Sunday after Easter.
Mong ước của Ta là Ngày Lễ này được trọng thể cử hành vào Chủ Nhật đầu tiên sau Mùa Phục Sinh.This feast is of medieval origin, it was kept by the Franciscan Order before 1263, and soon its observance spread throughout the entire Church.
Lễ này có nguồn gốc từ Thời Trung Cổ, được Dòng Phanxicô duy trì từ trước năm 1263, và mau chóng lan truyền khắp Giáo hội hoàn vũ.The Catholic Church has been celebrating this feast ever since the Vatican had made it official on April 30th in the Jubilee year 2000.
Giáo hội Công Giáo đã mừng ngày lễ này trong nhiều năm qua, kể từ khi tòa thánh Vatican đã chính thức công nhận vào Pope Clement VIII made this feast a greater double in 1597, the feast also continued as a memorial in the Roman Calendar of 1969.
ĐGH Clement VIII làm cho lễ này thành quan trọng hơn vào năm 1597, và được tiếp tục cử hành theo Lịch Rôma từ năm 1969.After the Second Vatican Council, this feast was moved to August 22, while May 31st became the feast of the Visitation of Mary.
Sau Công đồng Vatican II, lễ này được chuyển sang ngày 22 tháng Tám, và ngày 31 tháng Năm trở thành ngày 
