NGÀY LỄ NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this holiday
• this feast
• this celebration
• this anniversary
• this festal day

Ví dụ về việc sử dụng Ngày lễ này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ngày lễ này được coi là một gia đình.
Celebrate this day as a family.

Vả lại, tôi không quan tâm đến ngày lễ này.
Otherwise, I don't care about this holiday at all.

Ngày lễ này bắt nguồn từ nước Mỹ.
This celebration has originated from the United States.

Nhật Bản và Hàn Quốc cũng tổ chức ngày lễ này.
Germany and Japan also celebrate a holiday on this day.

Ngày lễ này diễn ra vào Chủ Nhật thứ 3 của tháng 6.
This celebration occurs on the third Sunday in June.

Ở một số nơi trên thế giới, ngày lễ này không mới.
In some parts of the world, this feast day isn't new.

Ngày lễ này đặc biệt quan trọng đối với các linh mục.
This time of Adoration is especially important for us as priests.

Thánh Giáo Hoàng Piô V đã thiết lập ngày lễ này vào năm 1573.
Pope St. Plus V established this feast in 1573.

Đến thế kỷ thứ 7, ngày lễ này được công nhận mừng ở bên Roma….
By the 7th century this feast was already celebrated in Rome.

Và Chúa Giêsu trả lời cho tôi:" Có ai biết gì về ngày lễ này đâu?
Jesus replied:“And who knows anything about this feast?

Tôi tham gia cùng bạn trong ngày lễ này với tình yêu ấm áp.
I join you in celebrating this day with warm love.

Và Chúa Giêsu trả lời cho tôi:" Có ai biết gì về ngày lễ này đâu?
Jesus responded,"And who knows anything about this feast?

Giáo hoàng Innocent XI kéo dài ngày lễ này với toàn thể Giáo Hội.
Pope Innocent XI extended this feast to the entire Church.

Không giống như Halloween, không có gì bệnh hoạn hay đáng sợ về ngày lễ này.
Unlike Halloween, there is nothing spooky, grotesque, or scary about this celebration.

Em chưa bao giờ thích ngày lễ này cho đến khi gặp anh, Valentine ngọt ngào của em.
I was never a fan of this holiday until meeting you, my sweet Valentine.

Vào năm 1721, Đức Giáo Hoàng Innôcentê XIII nới rộng ngày lễ này cho toàn Giáo Hội.
In 1721, Pope Innocent XIII extended this feast to the entire Church.

Trong ngày lễ này xin Chúa ban hy vọng mới cho tất cả những người thiếu công ăn việc làm;
On this festal day may the Lord grant renewed hope to all those who lack employment;

Hàng năm, người Do Thái tuyên hứa lại việc đón nhận món quà của Giới răn trong ngày lễ này.
Every year, the Jewish people renew their acceptance of the gift of the Torah on this feast.

Mong ước của Ta là Ngày Lễ này được trọng thể cử hành vào Chủ Nhật đầu tiên sau Mùa Phục Sinh.
Our explicit desire is that this feast be celebrated on the first Sunday after Easter.

Giáng sinh có thể là nhiều thứ hoặc có thể là một vài, nhưng tất cả những gì tôi muốn trong ngày lễ này là tốt nhất cho bạn.
Christmas can be many things or it may be a few, but all I wish on this holiday is the best for you.

Một số nơi như ở Chiang Mai, ngày lễ này còn có cả màn thả những chiếc đèn trời khổng lồ.
In some places, such as in Chiang Mai, this feast also includes flying the huge outdoor lights.

Vào ngày lễ này xin Chúa ban niềm hy vọng mới cho tất cả những ai không có việc làm- những người này rất nhiều!;
On this festal day may the Lord grant renewed hope to all those who lack employment- and they are so many!;

Với mục đích của bạn, việc ăn mừng ngày lễ này thực sự rất dễ dàng và bạn sẽ không tốn một xu nào.
With that as your goal, celebrating this holiday is actually very easy, and it won't cost you a penny.

Ngày lễ này đã được quan sát kể từ 1867 khi Đạo luật Bắc Mỹ của Anh được ký kết, chính thức tạo ra đất nước Canada.
This holiday has been observed since 1867 when the British North American Act was signed, officially creating the country of Canada.

Rằng tôi sẽ giới thiệu cho các bạn sáng tại ngày lễ này, cô rất ít trách nhiệm cho thấy bây giờ hiển thị tốt nhất.
That I will show you shining at this feast, And she shall scant show well that now shows best.

Một số món ăn đã hoàn thành nhưng cô ấy là một chút nhầm lẫn làm cho một số nóng đường Buns- điều quan trọng nhất trong ngày lễ này.
Some dishes are already finished but she is a little confused to make some Hot Cross Buns- the most important one in this holiday.

Ngày lễ này, những gì về việc thử cai nghiện kỹ thuật số và tắt điện thoại di động, email và Facebook trong một khoảng thời gian xác định?
This holiday, what about trying a digital detox and get off the mobile, the email and Facebook for a specified period of time?

Một trong những cách tốt nhất để ăn mừng ngày lễ này là gửi lời chúc Giáng sinh vui vẻ và chúc mừng năm mới tới bạn bè và gia đình của bạn.
One of the best ways to celebrate this holiday is to by sending Merry Christmas and Happy New Year Wishes to your friends& families.

Một số quốc gia, kể cả các Giáo phận và các Cộng Đoàn Dòng Tu, đã xin phép để được bổ sung ngày Lễ này vào trong lịch riêng của mình.
Some countries, dioceses and religious families were granted permission by the Holy See to add this celebration to their particular calendars.

Giáo hội Công Giáo đã mừng ngày lễ này trong nhiều năm qua, kể từ khi tòa thánh Vatican đã chính thức công nhận vào ngày 30 tháng 4 năm Đại Xá 2000.
The Catholic Church has been celebrating this feast ever since the Vatican had made it official on April 30th in the Jubilee year 2000.