THIS INTERFERES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• điều này cản trở
• điều này can thiệp
• điều này gây trở ngại

Ví dụ về việc sử dụng This interferes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This interferes with gas exchange and can cause respiratory failure.
Điều này cản trở trao đổi khí và có thể gây suy hô hấp.

Stenosis:- The opening of the valve is too narrow, and this interferes with the forward flow of blood.
Hẹp động- Việc mở van là quá hẹp, và điều này gây trở ngại cho dòng chảy về phía trước của máu.

This interferes with the clotting process and can sometimes cause uncontrolled bleeding.
Kết quả là can thiệp vào quá trình đông máu và đôi khi không kiểm soát được chảy máu.

When you wear clothes to bed, your body is warm and this interferes with the production of HGH, which human growth hormone that helps restore the skin cells.
Khi bạn mặc quần áo ngủ, cơ thể bạn được ấm áp và điều này gây trở ngại cho việc sản xuất HGH, loại hormone sinh trưởng của người giúp phục hồi các tế bào da.

This interferes with the stimulation of cell growth in estrogen dependent tumor cells.
Điều này cản trở sự kích thích sự phát triển tế bào trong các tế bào khối u phụ thuộc estrogen.

It has been observed by the provider that the administrative process via exchanges is causing significant delays and this interferes with the bitcoin network and the guaranteed rate.
Người cung cấp dịch vụ quan sát thấy rằng quá trình quản lý thông qua sàn giao dịch đang gây ra sự chậm trễ đáng kể và điều này cản trở mạng lưới bitcoin và tỷ lệ được bảo đảm.

If this interferes with sleep, there are other antihypertensives that might be tried.
Nếu điều này can thiệp vào giấc ngủ, có những thuốc chống tăng huyết áp khác có thể được thử.

A complaint has been officially filed against Russia, according to which both states require Russia to immediately stop the broadcasting plug, as this interferes with search and rescue operations and navigation of both civilian and military naval vessels.
Một khiếu nại đã được chính thức đệ trình nhằm chống lại Nga, theo đó cả hai quốc gia đều yêu cầu Nga ngừng ngay lập tức hoạt động trên, vì điều này cản trở các hoạt động tìm kiếm cứu nạn và điều hướng của cả tàu dân sự và quân sự.

This interferes with decoding site in the vicinity of nucleotide 1400 in 16S rRNA of 30S subunit.
Điều này gây trở ngại cho vị trí giải mã trong vùng lân cận của nucleotide 1400 trong 16S rRNA của tiểu đơn vị 30S.

Even though the liver cells that survive or are newly-formed may be able to produce and remove substances from the blood, they do not have the normal, intimate relationship with the blood, and this interferes with the liver cells' ability to add or remove substances from the blood.
Mặc dù các tế bào gan tồn tại hoặc mới hình thành có thể có thể sản xuất và loại bỏ các chất từ máu, nó không có mối quan hệ bình thường, thân mật với máu, và điều này cản trở khả năng để thêm hoặc loại bỏ các tế bào gan chất từ máu.

This interferes with the human energy system because electromagnetic induction does not occur at an optimum level.
Điều này can thiệp vào hệ thống năng lượng của con người vì cảm ứng điện từ không xảy ra ở mức tối ưu.

Varenicline(Chantix/Champix): This interferes with nicotine receptors in the brain, removing the pleasurable sensation of smoking.
Varenicline( Chantix/ Champix): Thuốc này cản trở các thụ thể nicotin trong não, loại bỏ cảm giác dễ chịu của việc hút thuốc.

This interferes with the body's ability to fight infections, control bleeding, and deliver oxygen to normal cells.
Điều này cản trở khả năng chống nhiễm trùng của cơ thể, kiểm soát chảy máu và cung cấp oxy cho các tế bào bình thường.

Varenicline(Chantix/Champix): This interferes with nicotine receptors in the brain, removing the pleasurable sensation of smoking.
Varenicline( Chantix/ Champix): Điều này can thiệp vào các thụ thể nicotine trong não, loại bỏ cảm giác dễ chịu khi hút thuốc.

This interferes with the decoding site in the vicinity of nucleotide 1400 in the 16S rRNA component of the 30S subunit.
Điều này cản trở vị trí giải mã trong vùng lân cận nucleotide 1400 trong thành phần 16S rRNA của tiểu đơn vị 30S.

This interferes with the decoding site in the vicinity of nucleotide 1400 in the 16S rRNA component of the 30S subunit.
Điều này gây trở ngại cho trang web giải mã trong vùng lân cận của nucleotide 1400 trong 16S rRNA của tiểu đơn vị 30S.

This interferes with the liver's ability to perform essential functions, and with time may develop into a more serious condition known as cirrhosis of the liver.
Điều này cản trở khả năng gan gan để thực hiện các chức năng thiết yếu, và theo thời gian có thể phát triển thành một tình trạng nghiêm trọng hơn được gọi là xơ gan của gan.

If this interferes with your sleep or other daily activities, or if you need help in planning the best times to take your medicine, check with your doctor.
Nếu điều này can thiệp với các hoạt động hàng ngày khác ngủ của bạn hoặc, hoặc nếu bạn cần giúp đỡ trong việc hoạch định thời gian tốt nhất để uống thuốc, kiểm tra với bác sĩ của bạn.

This interferes with transmission of messages between the brain and other parts of the body and leads to problems with vision, muscle control, balance and memory.
Điều này gây trở ngại cho quá trình truyền tải thông tin giữa não và các bộ phận khác của cơ thể, gây ra các vấn đề về tầm nhìn, kiểm soát cơ bắp, thính giác và trí nhớ.

If this interferes with your sleep or other daily activities, or if you need help in planning the best time to take your medicine, check with your health care professional.
Nếu lịch dùng thuốc này ảnh hưởng đến giấc ngủ hoặc sinh hoạt hàng ngày khác hoặc nếu bạn được giúp lên lịch uống thuốc tốt nhất, hãy kiểm tra với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của bạn.

If this interferes with your sleep or other daily activities, or if you need help in planning the best times to take your medicine, check with your doctor.
Nếu điều này có ảnh hưởng đến giấc ngủ hoặc các hoạt động hằng ngày khác, hoặc nếu bạn cần sự trợ giúp trong việc hoạch định thời gian thích hợp nhất cho việc dùng thuốc, tham khảo ý kiến tư vấn từ bác sĩ.

This interfered with the rules and create the configuration itself is fascinating effects.
Này can thiệp với các quy tắc và tạo ra các cấu hình chính nó là hiệu ứng hấp dẫn.

This interfered with the solitude I coveted for the prosecution of my task;
Việc này đã cản trở sự cô độc mà tôi mong muốn để tiến hành nhiệm vụ của mình;

Should this interfere with your daily activities, or your regular sleep pattern, or should you need assistance in planning the best time to take your medication, please check with your prescribing doctor.
Nếu điều này can thiệp với các hoạt động hàng ngày khác ngủ của bạn hoặc, hoặc nếu bạn cần giúp đỡ trong việc hoạch định thời gian tốt nhất để uống thuốc, kiểm tra với bác sĩ của bạn.

We have our own lives to live, and we cannot let something like this interfere with our lives.
Chúng ta có cuộc sống riêng của mình, và chúng ta không để những điều như thế ảnh hưởng đến cuộc sống của chúng ta được.

Not only does this interfere with sleep, it can increase blood pressure, raising your risk of heart problems and stroke.
Điều này không chỉ ảnh hưởng đến giấc ngủ, nó có thể làm tăng huyết áp, tăng nguy cơ mắc bệnh tim và đột quỵ.

This interfered with Heimdallr's work, so he looked troubled as he asked,“How long are you going to do this?”.
Chuyện này làm cản trở công việc của Heimdallr, thế nên anh ta hỏi với vẻ rất phiền muộn,“ Cô định làm như thế này tới bao giờ đây?”.