INTERFERES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• can thiệp
• cản trở
• gây trở ngại
• ảnh hưởng
• gây nhiễu
• xen vào

Ví dụ về việc sử dụng Interferes trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But what if something interferes with this?
Nếu nó can thiệp vào chuyện này thì sao?

Man interferes too much with the nature.
Con người đang can thiệp quá sâu vào thiên nhiên.

I have come very far to make sure nothing interferes.
Tôi đã đi rất xa để đảm bảo không có gì can thiệp vào.

Metal interferes with Wi-Fi signals, while wood does not.
Kim loại gây nhiễu tín hiệu Wi- Fi, trong đó gỗ thì không.

You can observe a tree and the word'tree' interferes;
Bạn có thể quan sát một cây xanh và danh“ cây” xen vào;

In animal studies, HCA interferes with usual production of fatty acids.
In nghiên cứu động vật, HCA can thiệp vào việc sản xuất axit béo thông thường.

I cannot learn about myself if the past interferes.
Tôi không thể học hành về chính tôi nếu quá khứ can thiệp vào.

Still no one interferes when she guides the trio into an examination room to assess their injuries.
Tuy nhiên cũng không ai xen vào khi bà dẫn ba người vào phòng khám để đánh giá vết thương.

Depression is when you have a low, sad mood that lasts longer than two weeks and interferes with your life.
Trầm cảm là khi bạn có tâm trạng buồn bã, chán chường kéo dài hơn 2 tuần và ảnh hưởng tới cuộc sống.

A situation that interferes with achieving an objective can immediately be seen as an obstacle.
Một tình huống cản trở việc đạt được một mục tiêu có thể ngay lập tức được coi là một trở ngại.

Women who experience PMDD(about five to seven percent of all women) say that it significantly interferes with lives.
Phụ nữ có kinh nghiệm về PMDD( khoảng 3- 8 phần trăm phụ nữ) nói rằng nó ảnh hưởng đáng kể đến cuộc sống của họ.

We don't accept pop- up advertising, which interferes with your ability to see the content you have requested.
Chúng tôi không chấp nhận quảng cáo bật lên cản trở việc bạn có thể xem nội dung mà bạn yêu cầu.

This interferes with the decoding site in the vicinity of nucleotide 1400 in the 16S rRNA component of the 30S subunit.
Điều này gây trở ngại cho trang web giải mã trong vùng lân cận của nucleotide 1400 trong 16S rRNA của tiểu đơn vị 30S.

Skipping the recommended amount of sleep, however, interferes with the brain's ability to form new memories.
Tuy nhiên, bỏ qua lượng giấc ngủ được khuyến cáo, sẽ cản trở khả năng tạo ra những kỷ niệm mới của bộ não.

If the growth interferes with your child's vision or causes other problems, treatment options may include.
Nếu tăng trưởng các cản trở tầm nhìn của con hoặc gây ra các vấn đề khác, lựa chọn điều trị có thể bao gồm.

Meditation means putting the mind aside so that it no longer interferes with reality and you can see things as they are.
Thiền nghĩa là gạt tâm trí sang bên để cho nó không còn xen vào thực tại và bạn có thể thấy mọi thứ như chúng đang đấy.

Multiple myeloma also interferes with the function of your bone marrow and immune system, which can lead to anemia and infection.
Nhiều myeloma cũng gây trở ngại với chức năng của tủy xương và hệ thống miễn dịch có thể dẫn đến thiếu máu và nhiễm trùng của bạn.

Their bites can trigger allergic reactions, the presence of bloodsuckers in the house interferes with normal sleep and comfortable living.
Cắn của họ có thể kích hoạt phản ứng dị ứng, sự hiện diện của những kẻ hút máu trong nhà gây trở ngại cho giấc ngủ bình thường và cuộc sống thoải mái.

When one has depression, it interferes with daily life and causes pain for both the person and those who care about him/her.
Khi bạn bị trầm cảm, nó ảnh hưởng tới đời sống hàng ngày và gây đau khổ cho cả bạn và những người quan tâm đến bạn.

Very high or low blood sugar immediately after a stroke interferes with proper brain cell function, increasing the risk of damage.
Lượng đường trong máu rất cao hoặc thấp xuất hiện ngay lập tức sau khi đột quỵ gây trở ngại cho chức năng tế bào não phù hợp, tăng nguy cơ tổn thương.

But alcohol interferes with the neurons in this part of the brain such that the processes that go into making a memory are interrupted.".
Nhưng chất có cồn ảnh hưởng tới neuron của vùng não này, khiến cho quá trình tạo dựng kí ức bị ảnh hưởng và gián đoạn”.

While alcohol can make you feel sleepy, it interferes with the quality of your sleep, and nicotine is a stimulant.
Rượu làm bạn cảm thấy buồn ngủ nhưng nó ảnh hưởng đến chất lượng giấc ngủ, còn nicotine là chất kích thích.

Alcohol interferes with the brain and kidney communication and causes excess excretion of fluids which can then lead to dehydration," he says.
Rượu gây trở ngại cho não và thận giao tiếp và gây bài tiết quá mức của chất lỏng mà sau đó sẽ dẫn đến mất nước," ông nói.

Likewise, a strawberry mark that interferes with breathing or feeding may be life threatening and requires rapid treatment.
Tương tự như vậy, một dấu dâu tây cản trở việc hít thở hoặc cho ăn có thể đe dọa tới tính mạng và sẽ cần điều trị kịp thời.

Caffeine interferes with the actions of adenosine, a brain neurotransmitter that promotes vasodilation and blood flow in the brain and throughout the body.
Caffeine gây trở ngại cho hoạt động của adenosine, một chất dẫn truyền thần kinh não thúc đẩy giãn mạch và lưu lượng máu trong não và khắp cơ thể.

Do not make the sphere so large that it interferes with any lighting you may have in your scene from the sun or interior lights.
Không nên cho quả cầu quá lớn bởi vì nó sẽ ảnh hưởng đến bất kỳ ánh sáng bạn có trong khung cảnh của bạn từ mặt trời hoặc ánh sáng nội thất.

This technique interferes with the flow of information vital to enemy operations, while defending friendly channels of communication.
Chiến thuật này sẽ cản trở dòng chảy các thông tin quan trọng đối với hoạt động của đối phương, trong khi bảo vệ các kênh truyền thông thân thiện.

BPA is a strong chemical which interferes with hormones and may lead to obesity, diabetes, infertility and some forms of reproductive cancers too!
BPA là một hóa chất mạnh gây cản trở hormone và có thể dẫn đến béo phì, tiểu đường, vô sinh và một số dạng ung thư sinh sản!

The disturbance markedly interferes with work or school or with usual social activities and relationships with others.
Sự xáo trộn rõ rệt ảnh hưởng đến công việc hoặc trường học hoặc với các hoạt động xã hội thông thường và các mối quan hệ với người khác.